Hi everyone, my name is Maiko. I'm

Hi everyone, my name is Maiko. I'm not sure how to describe myself, as my personality's mixed up and complicated... honestly, I often get fed up with it myself!! Most of the time in Japan, I could be considered as a traditional Japanese type (you know all those stereotype stuff like shy, modest, polite...etc? ), but once I start talking in English with western people, I always make them say I'm very westernized... whatever it means! xD I suppose it means that I can be quite open, frank and talkative. And these days I am in westernized-mood a lot, as I am working in English speaking environment, with even more westernized colleagues. I'm afraid the westernized-part will be dominant :p
Anyways, my first experience abroad was 3 weeks of homestay in Utah, USA (now don't ask me "Why Utah?", it was an organized program and great anyway!). Following a year in Edinburgh, UK for the exchange program, I could visit some countries in western Europe before coming back to Japan :)
Then study had kept me quite "stuck" in Japan for a while after that, but I started to travel again once I got a job :) My job sent me some destinations I might have not visited personally, which was great experiences! Since I took over different position, and especially due to "tight budget", not many chances for business trips any longer unfortunately. I will keep planning private travels then!!
* I added albums with some Japanese scenery, and another with pictures of my pet rabbit Silk. I hope you'd enjoy them. And thank you for all the comments on the pictures, I really enjoy and appreciate each and every one of them

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

hi ทุกคนชื่อของฉันคือไมโกะ ฉันไม่แน่ใจว่าวิธีการที่จะอธิบายตัวเองเป็นบุคลิกภาพของฉันผสมขึ้นและมีความซับซ้อน ... ตรงไปตรงมาผมมักจะได้รับเบื่อกับมันด้วยตัวเอง! เวลาส่วนใหญ่ในประเทศญี่ปุ่นฉันสามารถได้รับการพิจารณาเป็นชนิดแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น (คุณรู้ว่าสิ่งที่ทุกคนตายตัวเหมือนขี้อาย, เจียมเนื้อเจียมตัว, สุภาพ ... ฯลฯ ?) แต่เมื่อผมเริ่มพูดภาษาอังกฤษกับคนตะวันตกฉันมักจะทำให้พวกเขาบอกว่าฉัน westernized มาก ... สิ่งที่มันหมายถึง XD ฉันคิดว่ามันหมายความว่าฉันสามารถจะค่อนข้างเปิดเปิดเผยและช่างพูด และวันนี้ผมใน westernized อารมณ์มากที่ผมกำลังทำงานในสภาพแวดล้อมที่พูดภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานได้มากขึ้น westernized ฉันกลัวส่วน westernized จะเป็นที่โดดเด่น: p
anyways ประสบการณ์ครั้งแรกของฉันในต่างประเทศเป็นเวลา 3 สัปดาห์ของโฮมสเตย์ในยูทาห์usa (ตอนนี้ไม่ต้องถามฉันว่า "ทำไม utah" มันเป็นโปรแกรมการจัดและดีต่อไป!) ต่อไปนี้ปีในเอดินบะระ, สหราชอาณาจักรสำหรับโปรแกรมการแลกเปลี่ยนฉันสามารถเยี่ยมชมบางประเทศในยุโรปตะวันตกก่อนที่จะกลับมาที่ญี่ปุ่น :)
แล้วการศึกษาได้เก็บไว้ฉันค่อนข้าง "ติด" ในประเทศญี่ปุ่นในขณะที่หลังจากนั้น แต่ผมเริ่มที่จะเดินทาง อีกครั้งเมื่อฉันได้งาน:) งานของฉันส่งฉันบางสถานที่ฉันอาจจะไม่ได้เข้าเยี่ยมชมส่วนบุคคลซึ่งเป็นประสบการณ์ที่ดี! ตั้งแต่ผมเข้ามาอยู่ในตำแหน่งที่แตกต่างกันและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจาก "งบประมาณ" โอกาสไม่มากสำหรับการเดินทางธุรกิจอีกต่อไปน่าเสียดาย ฉันจะให้การวางแผนการเดินทางส่วนตัวแล้ว!
* i เพิ่มอัลบั้มกับทัศนียภาพญี่ปุ่นบางส่วนและอื่นที่มีภาพของสัตว์เลี้ยงกระต่ายของฉันไหมฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับพวกเขา และขอขอบคุณสำหรับความคิดเห็นทั้งหมดที่อยู่ในภาพที่ผมชอบและชื่นชมทุกคนของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี ทุกคน ชื่อของฉันคือ Maiko ผมไม่แน่ใจวิธีการอธิบายด้วยตัวเอง เป็นบุคลิกของผสมขึ้น และซับซ้อน...สุจริตอย่าง ฉันมักจะได้รับเบื่อกับตัวเอง!! ส่วนใหญ่แล้วในประเทศญี่ปุ่น ฉันอาจจะพิจารณาเป็นชนิดญี่ปุ่นดั้งเดิม (คุณรู้ทั้งหมดที่ stereotype สิ่งเช่นอาย เจียมเนื้อเจียมตัว สุภาพ...ฯลฯ ?), แต่ เมื่อฉันเริ่มพูดภาษาอังกฤษกับคนตะวันตก ขอให้พวกเขาพูดดี westernized...สิ่งที่มันหมายความว่า xD สมมติว่า มันหมายความ ว่า ฉันสามารถค่อนข้างเปิดเผย ตรงไปตรงมา และช่างพูด และวันนี้ฉันอารมณ์ westernized มาก ทำงานในสภาพแวดล้อมพูดภาษาอังกฤษ ด้วยยิ่ง westernized เพื่อนร่วมงาน ฉันกลัว westernized-ส่วนจะหลัก: p
ต่อไป ประสบการณ์ครั้งแรกของฉันต่างประเทศถูกสัปดาห์ 3 ของโฮมสเตย์ในยูทาห์ สหรัฐอเมริกา (ตอนนี้ ไม่ถาม "ทำไมยูทาห์? ", มันเป็นการจัดโปรแกรมและดีอย่างไรก็ตาม!) ต่อปีในเอดินบะระ สหราชอาณาจักรสำหรับโครงการแลกเปลี่ยน ฉันสามารถไปบางประเทศในยุโรปตะวันตกก่อนที่จะกลับมาญี่ปุ่น:)
แล้วศึกษาก็เก็บผมค่อนข้าง "ติด" ในประเทศญี่ปุ่นสำหรับในขณะที่หลังจากนั้น แต่ฉันเริ่มต้นการเดินทางอีกครั้งเมื่อผมงาน:) งานของฉันส่งฉันบางสถานที่อาจมีไม่เยี่ยมส่วนตัว ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่ดี ตั้งแต่ผมเอาอีก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่อง จาก "เพื่อนๆ" โอกาสไม่มากสำหรับการเดินทางธุรกิจอีกต่อไปแต่ ฉันจะเก็บแผนการเดินทางส่วนตัวแล้ว!!
* เพิ่มอัลบั้มกับบางฉากญี่ปุ่น และอื่น ๆ ด้วยภาพของกระต่ายของฉันไหม หวังว่า คุณจะสนุกกับพวกเขา และขอบคุณสำหรับข้อคิดเห็นเกี่ยวกับรูปภาพ ฉันเพลิดเพลิน และชื่นชมของพวกเขาแต่ละคนจริง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีทุกคนมีชื่อผมรับชมหญิงสาว Maiko ผมไม่แน่ใจว่าได้อย่างไรในการอธิบายถึงว่าตัวเองเป็นของส่วนตัวแบบผสมขึ้นด้วยความซื่อสัตย์สุจริตและมีความยุ่งยากหลายครั้งที่ผมได้กินอาหารได้ด้วยตัวเอง!! ส่วนมากของเวลาที่ได้ในประเทศญี่ปุ่นผมไม่สามารถได้รับการพิจารณาให้เป็น ประเภท อาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม(คุณรู้ว่าสิ่งของเพียงเพราะอคติเหล่านั้นหรอกที่ทั้งหมดเช่นอายแบบเรียบง่ายอย่าง สุภาพ ฯลฯหรือไม่? )แต่เมื่อผมเริ่มพูดคุยกันใน ภาษาอังกฤษ แบบตะวันตกพร้อมด้วยผู้คนผมมักจะคิดอยู่เสมอทำให้พูดได้เลยว่าฉันเป็นอย่างมากทำให้เป็นตะวันตกไม่ว่าจะหมายความว่า XD ฉันคิดว่ามันหมายความว่าผมจะสามารถเปิดให้บริการค่อนข้างเปิดเผยและช่างพูด และวันนี้ผมอยู่ในทำให้เป็นตะวันตก - อารมณ์มากที่ผมทำงานใน สภาพแวดล้อม ที่พูด ภาษาอังกฤษ กับเพื่อนร่วมงานทำให้เป็นตะวันตกมากยิ่งขึ้นไปอีก ผมกลัวว่าทำให้เป็นตะวันตก - เป็นส่วนหนึ่งที่จะเป็น:มีอิทธิพล P
หรือไม่รับประสบการณ์ครั้งแรกของฉันในต่างประเทศได้ 3 สัปดาห์ของโฮมสเตย์ใน Utahสหรัฐอเมริกา(ในตอนนี้ไม่ต้องถามฉันว่า"ทำไมยูทาห์หรือไม่?"มันเป็นโปรแกรมจัดระเบียบและที่ดีเยี่ยมหรือไม่?!) ต่อไปนี้ในปีที่ใน Edinburgh สหราชอาณาจักรสำหรับโปรแกรมที่ฉันไม่สามารถเที่ยวชมบางประเทศในยุโรปแบบตะวันตกก่อนกลับมาในการ:ประเทศญี่ปุ่น)
แล้วการศึกษาได้ให้ผมค่อนข้าง"ติด"ในประเทศญี่ปุ่นสำหรับในขณะที่หลังจากนั้นแต่ผมเริ่มที่จะเดินทางไปอีกครั้งเมื่อผมได้งาน)งานของผมผมถูกส่งไปปลายทางบางอย่างอาจจะไม่ได้เข้าเยี่ยมชมส่วนตัวซึ่งเป็นประสบการณ์ที่ดีเยี่ยม นับตั้งแต่ผมเข้ามาตำแหน่งที่แตกต่างกันและโดยเฉพาะเนื่องจาก"แน่นแบบจำกัดงบประมาณ"ไม่มีโอกาสมากมายสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจใดๆได้อีกต่อไปแต่เป็นที่น่าเสียดาย. ฉันจะทำให้การวางแผนการเดินทางส่วนตัวแล้วน้องใหม่
*ฉันเพิ่มอัลบั้มพร้อมด้วย ทัศนียภาพ แบบญี่ปุ่นบางส่วนและอื่นๆที่พร้อมด้วย รูปภาพ ของผ้าไหมกระต่ายกับสัตว์เลี้ยงของฉันผมหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินใจไปกับเขา และขอขอบคุณที่ท่านให้ความเห็นทั้งหมดที่อยู่ใน ภาพ จริงๆแล้วฉันเพลิดเพลินใจไปกับและเพลิดเพลินใจไปกับแต่ละคนและทุกๆคนของเขา