The PAYG withholding system commenc

The PAYG withholding system commence on 1 July 2000 prior to the year ending 30 June 2000, PAYG payment summaries were referred to as group certificates.
Under the previous system, the ATO issued serially numbered group certificates to all employers which had to securely account to all group certificates issued and return any unused one to the ATO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบการหักณที่จ่าย PAYG เริ่มในวันที่ 1 2543 กรกฎาคมก่อนปีสิ้นสุด 30 2000 มิถุนายน สรุปชำระ PAYG ถูกเรียกว่าเป็นกลุ่มใบรับรองการ
ภายใต้ระบบก่อนหน้านี้ ATO ออกใบรับรองกลุ่ม serially เลขกับนายจ้างทั้งหมดซึ่งต้องปลอดภัยบัญชีใบรับรองกลุ่มทั้งหมดที่ออก และคืนหนึ่ง ATO ใด ๆ ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบการหัก ณ ที่จ่าย PAYG เริ่มในวันที่ 1 กรกฎาคม 2000 ก่อนที่จะปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2000, สรุปการจ่าย PAYG ถูกเรียกว่าใบรับรองกลุ่ม
ภายใต้ระบบก่อนหน้านี้กรมสรรพากรออกหมายเลขใบรับรองกลุ่มลำดับให้นายจ้างทั้งหมดที่มีได้อย่างปลอดภัยทุกบัญชี ใบรับรองกลุ่มที่ออกและกลับมาอย่างใดอย่างหนึ่งไม่ได้ใช้กรมสรรพากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การหัก ณที่จ่าย PAYG ระบบเริ่มเมื่อ 1 กรกฎาคม 2000 ก่อนปีสิ้นสุด 30 มิถุนายน 2000 , PAYG จ่ายสรุปถูกเรียกว่าใบรับรองกลุ่ม .
ภายใต้ระบบเก่า ออก เป็น กลุ่ม อาเลขใบรับรองเพื่อนายจ้างทุกคนซึ่งได้อย่างปลอดภัยบัญชีทุกกลุ่มรับรองออกและกลับเปลี่ยนเป็นหนึ่งกับอา .