FisheriesIn Canada, about 10,000 li

Fisheries

In Canada, about 10,000 licensed harvesters take part in 45 lobster fisheries (43 inshore with small-boat harvesters, one offshore and one closed to lobster fishing as a conservation measure (area 40)). Lobster fishing is most active in the Gulf of Maine, Bay of Fundy, Southern Gulf of St. Lawrence and coastal Nova Scotia. Lobsters are caught in baited traps placed on the bottom of the sea. Most fisheries take place in shallow waters less than 40 metres deep and within 15 km of shore, although some fisheries (areas 34-38) will fish much farther out and in waters up to 200 metres deep.

There is one Enterprise Allocation offshore lobster licence (area 41), which takes place in the deep basins and outer banks off southwestern Nova Scotia. The offshore lobster fishery season is year round, with a 720-tonne quota and the harvesters are not permitted to fish closer than 92 km from shore. This offshore fishery received eco-certification as a sustainable and well-managed fishery from the Marine Stewardship Council in June 2010.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมงในแคนาดา เก็บเกี่ยวได้ประมาณ 10,000 มีส่วนร่วมในการประมงกุ้งมังกร 45 (43 ฝั่ง ด้วยเรือเล็กเก็บ หนึ่งนอกชายฝั่ง และหนึ่งปิดการประมงกุ้งมังกรเป็นวัดอนุรักษ์ (พื้นที่ 40)) กุ้งตกปลาได้มากที่สุดในอ่าวของเมน อ่าว ภาคใต้อ่าวของเซนต์ลอเรนซ์ และชายฝั่งโนวาสโกเชีย กุ้งก้ามกรามติดอยู่ในกับดักที่ล่อหลอกที่ฐานวางที่ด้านล่างของทะเล ประมงส่วนใหญ่ทำได้ในน้ำตื้นน้อยกว่า 40 เมตรลึก และภาย ใน 15 กม.ของชายฝั่ง แม้ว่าบางประมง (พื้นที่ 34-38) จะปลาไกลมาก และ ในน้ำลึกถึง 200 เมตรมีหนึ่งองค์กรการปันส่วนกุ้งทะเลใบอนุญาต (พื้นที่ 41), ซึ่งจะมีขึ้นในแอ่งลึกและภายนอกธนาคารปิดโนวาสโกเชียตะวันตกเฉียงใต้ ฤดูกาลประมงกุ้งทะเลที่มีตลอดปี โควต้า 720 ตัน และเก็บเกี่ยวที่ไม่ได้ปลาใกล้กว่า 92 กิโลเมตรจากชายฝั่ง นี้ประมงนอกชายฝั่งได้รับรับรอง eco เป็นประมงการจัดการที่ดี และยั่งยืนจากสภาดูแลทะเลในเดือน 2010 มิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมง

ในแคนาดาประมาณ 10,000 ใบอนุญาตรถเกี่ยวข้าวมีส่วนร่วมใน 45 ประมงกุ้งก้ามกราม (43 ฝั่งกับรถเกี่ยวข้าวขนาดเล็กเรือหนึ่งในต่างประเทศและเป็นหนึ่งในปิดเพื่อการประมงกุ้งก้ามกรามเป็นมาตรการอนุรักษ์ (พื้นที่ 40)) ประมงกุ้งก้ามกรามมีการใช้งานมากที่สุดในอ่าวเมน, อ่าวตอนใต้ของอ่าวเซนต์ลอว์เรและชายฝั่งโนวาสโก กุ้งก้ามกรามติดอยู่ในกับดักล่อวางไว้ที่ด้านล่างของทะเล ประมงส่วนใหญ่เกิดขึ้นในน้ำตื้นน้อยกว่า 40 เมตรลึกและภายใน 15 กิโลเมตรจากชายฝั่งถึงแม้ว่าบางประมง (พื้นที่ 34-38) จะปลามากและไกลออกไปในน้ำได้ถึง 200 เมตรลึก.

มีหนึ่งในองค์กรจัดสรรใบอนุญาตในต่างประเทศเป็นกุ้งก้ามกราม (พื้นที่ 41) ซึ่งจะมีขึ้นในแอ่งน้ำลึกและธนาคารนอกปิดตะวันตกเฉียงใต้ของโนวาสโก ฤดูกาลกุ้งประมงในต่างประเทศตลอดทั้งปีมีโควต้า 720 ตันและรถเกี่ยวข้าวจะไม่ได้รับอนุญาตให้ปลาจากฝั่งใกล้กว่า 92 กม. นี้การประมงในต่างประเทศที่ได้รับการรับรองเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเป็นประมงอย่างยั่งยืนและการบริหารจัดการที่ดีจาก Marine Stewardship Council ในเดือนมิถุนายน 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมงในแคนาดา ประมาณ 10 , 000 อนุญาตเก็บเกี่ยวใช้เวลาส่วนหนึ่งใน 45 กุ้งก้ามกรามประมง ( 43 เลียบฝั่งกับพวกภูติ เรือขนาดเล็กหนึ่งในหนึ่งปิดกุ้งตกปลาเป็นมาตรการอนุรักษ์ ( พื้นที่ 40 ) ) กุ้งตกปลามีการใช้งานมากที่สุดในอ่าวเมน อ่าวฟันดี้ อ่าวเซนต์ลอว์เรนซ์ Scotia โนวาและทางตอนใต้ของชายฝั่ง กุ้งจะติดดัก baited วางไว้ที่ด้านล่างของทะเล ประมงส่วนใหญ่เกิดขึ้นในน้ำตื้นและลึกกว่า 40 เมตร ภายใน 15 กิโลเมตรจากฝั่ง แม้ว่าบางประมง ( พื้นที่ 34-38 ) จะไกลมาก และปลาในน้ำได้ถึง 200 เมตรลึกมีการจัดสรรใบอนุญาตองค์กรต่างประเทศ กุ้งมังกร ( พื้นที่ 41 ) ซึ่งเกิดขึ้นในอ่างลึกและธนาคารด้านนอกไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ Nova Scotia . Offshore กุ้งประมงฤดูตลอดทั้งปีกับ 720 ตันโควต้าและเก็บเกี่ยวไม่อนุญาตให้ปลาใกล้กว่า 92 กม. จากชายฝั่ง ประมงชายฝั่งนี้ได้รับการรับรอง ECO เป็นอย่างยั่งยืนและการจัดการที่ดีประมงจากไหมทางทะเลการดูแลสภา ในเดือนมิถุนายน 2010