Chapter 1: Definition, description

Chapter 1: Definition, description and diagnosis

Key changes
• A new definition of asthma
• Practical tools
Clinical flow-chart for diagnosis of asthma and table of diagnostic criteria
Advice about confirming asthma diagnosis in patients already on treatment, and in special populations, including pregnant women and the elderly

Rationale for change
Improving the diagnosis of asthma is the first step to improving outcomes. At a global level asthma is both under- [2] and over-diagnosed [15–18], with under-diagnosis contributing to unnecessary burden for patients and families and increased costs for the health system, and over-diagnosis increasing treatment costs and exposing patients to unnecessary risk of side-effects. Past “definitions” of asthma have been lengthy descriptions, focusing on types of inflammatory cells, hyperresponsiveness, symptoms, and the assumed relationship between these features. A key priority for GINA was that the new definition should be feasible for use in diagnosing asthma in clinical practice, while also reflecting the complexity of asthma as a heterogeneous disease; the definition also needed to display flexibility within the context of rapidly emerging evidence that different mechanisms underlie the cardinal clinical features of variable respiratory symptoms and variable expiratory airflow limitation by which asthma is defined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 1: ความหมายคำอธิบายและการวินิจฉัยการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ•นิยามใหม่ของโรคหอบหืด•เครื่องมือปฏิบัติแผนภูมิการไหลทางคลินิกสำหรับการวินิจฉัยของโรคหอบหืดและตารางของเกณฑ์การวินิจฉัยคำแนะนำเกี่ยวกับการยืนยันการวินิจฉัยโรคหอบหืดในผู้ป่วยที่อยู่ในการรักษาและในประชากรพิเศษรวมทั้งการตั้งครรภ์ผู้หญิงและผู้สูงอายุเหตุผลสำหรับการเปลี่ยนแปลงการปรับปรุงการวินิจฉัยของโรคหอบหืดเป็นขั้นตอนแรกในการปรับปรุงผล ที่เป็นโรคหอบหืดระดับโลกเป็นทั้งภายใต้ [2] และมากกว่าการวินิจฉัย [15-18] ที่มีอยู่ภายใต้การวินิจฉัยที่เอื้อต่อภาระที่ไม่จำเป็นสำหรับผู้ป่วยและครอบครัวและค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นสำหรับระบบสุขภาพและมากกว่าค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นการวินิจฉัยและการรักษา เผยให้เห็นผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงที่ไม่จำเป็นของผลข้างเคียง อดีต "นิยาม" ของโรคหอบหืดได้รับรายละเอียดที่มีความยาวโดยมุ่งเน้นที่ประเภทของเซลล์อักเสบ hyperresponsiveness อาการและความสัมพันธ์ระหว่างสันนิษฐานว่าคุณสมบัติเหล่านี้ กุญแจสำคัญสำหรับจีน่าก็คือนิยามใหม่ควรจะเป็นไปได้สำหรับการใช้ในการวินิจฉัยโรคหอบหืดในการปฏิบัติทางคลินิกขณะเดียวกันก็สะท้อนให้เห็นถึงความซับซ้อนของโรคหอบหืดเป็นโรคที่แตกต่างกันนั้น นิยามความจำเป็นที่จะแสดงความยืดหยุ่นในบริบทของหลักฐานที่เกิดขึ้นใหม่อย่างรวดเร็วที่กลไกที่แตกต่างกันรองรับลักษณะทางคลินิกสำคัญของอาการระบบทางเดินหายใจตัวแปรและข้อ จำกัด การไหลของอากาศหายใจตัวแปรที่ถูกกำหนดให้เป็นโรคหอบหืด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 1 : คำนิยาม , คำอธิบายและการเปลี่ยนแปลง
-
คีย์เป็นนิยามใหม่ของหืด
-
คลินิกปฏิบัติเครื่องมือแผนภูมิการไหลสำหรับการวินิจฉัยของโรคหอบหืดและตารางเกณฑ์วินิจฉัย
คำแนะนำเกี่ยวกับยืนยันการวินิจฉัยโรคในผู้ป่วยโรคหอบหืดได้รับการรักษาแล้ว และในกลุ่มประชากรพิเศษ รวมถึงสตรีมีครรภ์และผู้สูงอายุ

เหตุผลสำหรับการเปลี่ยนแปลง
การวินิจฉัยของโรคหอบหืดเป็นขั้นตอนแรกในการปรับปรุงผลลัพธ์ ในระดับสากลเป็นหอบหืด ทั้งใต้ - [ 2 ] และการวินิจฉัย [ 15 – 18 ] ภายใต้การวินิจฉัยให้เกิดภาระที่ไม่จำเป็นของผู้ป่วยและครอบครัวและค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นสำหรับระบบสุขภาพ และการเพิ่มค่าใช้จ่ายในการรักษาผู้ป่วย และความเสี่ยงจากผลข้างเคียงอดีต " นิยาม " ของโรคหอบหืดได้รับคําอธิบายยาวเกินไป เน้นประเภทของการอักเสบ เซลล์ hyperresponsiveness อาการ และคิดว่าความสัมพันธ์ระหว่างคุณลักษณะเหล่านี้ ความสําคัญสําคัญของจีน่าที่นิยามใหม่ควรจะสามารถใช้ในการวินิจฉัยโรคหืดในคลินิก และยังสะท้อนให้เห็นถึงความซับซ้อนของโรคหอบหืดเป็นโรคที่แตกต่างกัน ;ความหมายยังต้องการที่จะแสดงความยืดหยุ่นในบริบทของอย่างรวดเร็วที่เกิดขึ้นใหม่หลักฐานว่ากลไกที่แตกต่างกันต่างๆคาร์ดินัลคลินิกคุณลักษณะของตัวแปรอาการทางเดินหายใจและกลุ่มตัวแปรของข้อจำกัดที่กำหนด

เป็นหอบหืด .