Modern sweet pea cultivars have bee

Modern sweet pea cultivars have been perceived by
the public to have reduced levels of fragrance.
However, no information is currently available as to
whether this is due to changes in the total amount of
volatiles released by the ¯owers or to changes in the
chemical constituents of the ¯oral bouquet. Similarly,
recent investigations on the vase life of sweet pea ¯owers
(Sexton, Porter, Littlejohn, & Thain, 1995) have
revealed that some postharvest treatments may signi®-
cantly prolong the period over which the ¯owers continue
to release detectable volatiles. Clearly in order to
attain a better understanding of the fundamental
mechanisms involved, detailed analyses of the constituent
volatiles are required.
Consequently, the objective of this initial study was
to identify, using headspace analysis, the major volatiles
present in the ¯oral bouquet of cut sweet peas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธุ์ถั่วหวานทันสมัยมีการรับรู้โดยประชาชนจะมีลดระดับของกลิ่นหอมอย่างไรก็ตาม ไม่มีข้อมูลในปัจจุบันเป็นการว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงในยอดเงินรวมของvolatiles ที่นำออกใช้ โดยการ ¯owers หรือ การเปลี่ยนแปลงในการconstituents เคมีของช่อ ¯oral ในทำนองเดียวกันตรวจสอบล่าสุดในอายุการปักแจกันของดอกอัญชัญหวาน ¯owers(Sexton กระเป๋า Littlejohn และ Thain, 1995) ได้เปิดเผยว่า บางรักษาหลังการเก็บเกี่ยวอาจ signi ® -cantly ยืดอายุระยะเวลาที่ ¯owers การต่อไปปล่อย volatiles สามารถตรวจสอบได้ ชัดเจนเพื่อบรรลุความเข้าใจด้านพื้นฐานการกลไกที่เกี่ยวข้อง รายละเอียดการวิเคราะห์ของการวิภาคvolatiles จำเป็นดังนั้น วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เริ่มต้นได้การระบุ การใช้การวิเคราะห์ headspace, volatiles หลักในช่อ ¯oral การตัดถั่ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โมเดิร์นพันธุ์ถั่วหวานได้รับการรับรู้ของ
ประชาชนที่จะมีการลดระดับของกลิ่นหอม.
อย่างไรก็ตามข้อมูลขณะนี้ยังไม่มีเป็นไป
ไม่ว่าจะเกิดจากการเปลี่ยนแปลงในจำนวนของ
สารระเหยที่ออกโดย Owers หรือการเปลี่ยนแปลงใน
องค์ประกอบทางเคมี ของช่อช่องปาก ในทำนองเดียวกัน
การตรวจสอบล่าสุดเกี่ยวกับอายุการปักแจกันของ Owers ถั่วหวาน
(เซกซ์ตัน, พอร์เตอร์ Littlejohn และ Thain, 1995) ได้
เปิดเผยว่าการรักษาหลังการเก็บเกี่ยวที่บางคนอาจsigni®-
ด้วยกันยืดระยะเวลามากกว่าที่ Owers ยังคง
ที่จะปล่อยสารระเหยที่ตรวจพบ เห็นได้ชัดว่าในการที่จะ
บรรลุความเข้าใจที่ดีขึ้นของพื้นฐาน
กลไกที่เกี่ยวข้องกับการวิเคราะห์รายละเอียดขององค์ประกอบ
สารระเหยจะต้อง.
ดังนั้นวัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งแรกนี้คือ
การระบุโดยใช้การวิเคราะห์ช่องว่างเหนือของเหลว, สารระเหยที่สำคัญ
อยู่ในช่องปากของช่อตัด ถั่วหวาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทันสมัยถั่วหวานพันธุ์ได้รับการรับรู้ของ
ประชาชนที่จะมีการลดระดับของกลิ่นหอม .
แต่ไม่มีข้อมูลที่ใช้อยู่ในปัจจุบันเป็น

ไม่ว่านี้คือเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงปริมาณสารระเหยที่ปล่อยออกมาโดย¯

บ้าง หรือมีการเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบทางเคมีของ¯ปากช่อ โดย
ล่าสุดตรวจสอบแจกันชีวิตของถั่วหวาน¯ทาวเวอร์
( เซกซ์ตัน , พอร์ต ,ลิตเทิลจอห์น& , เทน , 1995 ) ได้เปิดเผยว่า หลังการรักษาอาจบ้าง
-
signi ®ลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อยืดระยะเวลามากกว่าที่¯ทาวเวอร์ยังคง
ปล่อยสารระเหยที่ตรวจพบ . ให้ชัดเจนเพื่อบรรลุความเข้าใจที่ดีขึ้นของ

กลไกพื้นฐานที่เกี่ยวข้องกับการวิเคราะห์รายละเอียดขององค์ประกอบสารระเหยถูก
.
ดังนั้นจุดประสงค์ของการศึกษาเริ่มต้นนี้
ระบุโดยใช้การวิเคราะห์เฮดสเปซ , สารระเหยหลัก
ปัจจุบันใน¯ปากช่อตัดถั่วลันเตาหวาน