This location was then the principa

This location was then the principal retailing centre and was convenient for the consumers of modern goods and appliances residing in the nearby European quarter, but the trend of the 1950s was for the stores to move towards the Suriwong/Silom area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำแหน่งนี้ถูกหลัก retailing ศูนย์แล้ว และไม่สะดวกสำหรับผู้บริโภคของสินค้าที่ทันสมัยและเครื่องใช้ไฟฟ้าในไตรมาสยุโรปใกล้เคียง แต่แนวโน้มของช่วงทศวรรษ 1950 มีร้านค้าเข้าสู่ย่านสีลม/สุริวงศ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานที่แห่งนี้ถูกแล้วศูนย์ค้าปลีกเงินต้นและเป็นความสะดวกสบายสำหรับผู้บริโภคของสินค้าที่ทันสมัย​​และเครื่องใช้ไฟฟ้าในไตรมาสที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงยุโรป แต่แนวโน้มของปี 1950 เป็นร้านค้าที่จะย้ายไปพื้นที่สุรวงศ์ / สีลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานที่นี้แล้ว ศูนย์ค้าปลีกหลักและสะดวกสบายสำหรับผู้บริโภคสินค้าที่ทันสมัยและเครื่องใช้ที่อาศัยอยู่ในยุโรปที่ลดลง แต่แนวโน้มของปี 1950 สำหรับร้านค้าเพื่อย้ายไปยังพื้นที่วงศ์ / สีลม