INDUSTRIALIZATION MOVES BEYOND BRIT

INDUSTRIALIZATION MOVES BEYOND BRITAIN
The British enacted legislation to prohibit the export of their technology and skilled workers; however, they had little success in this regard. Industrialization spread from Britain to other European countries, including Belgium, France and Germany, and to the United States. By the mid-19th century, industrialization was well-established throughout the western part of Europe and America’s northeastern region. By the early 20th century, the U.S. had become the world’s leading industrial nation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ย้ายที่ทวีความรุนแรงมากเกินกว่าสหราชอาณาจักรอังกฤษตรากฎหมายห้ามการส่งออกของเทคโนโลยีฝีมือแรง อย่างไรก็ตาม พวกเขามีความสำเร็จเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการนี้ ทวีความรุนแรงมากในการแพร่กระจายจากสหราชอาณาจักร กับ ประเทศในยุโรปอื่น ๆ เบลเยียม ฝรั่งเศส และ เยอรมัน และสหรัฐอเมริกา โดยที่กลางศตวรรษ ทวีความรุนแรงมากขึ้นดีขึ้นตลอดฝั่งตะวันตกของภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอเมริกาและยุโรป โดยช่วงต้นศตวรรษที่ 20 สหรัฐอเมริกาได้กลายเป็น ประเทศอุตสาหกรรมชั้นนำของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมย้าย BEYOND BRITAIN
กฎหมายตราสามดวงอังกฤษที่จะห้ามการส่งออกของเทคโนโลยีและแรงงานที่มีทักษะของพวกเขา; แต่พวกเขาก็ประสบความสำเร็จเล็ก ๆ น้อย ๆ ในเรื่องนี้ อุตสาหกรรมการแพร่กระจายจากสหราชอาณาจักรไปยังประเทศอื่น ๆ ในยุโรปรวมทั้งเบลเยียมฝรั่งเศสและเยอรมนีและสหรัฐอเมริกา โดยช่วงกลางศตวรรษที่ 19 อุตสาหกรรมเป็นที่ยอมรับไปทั่วภาคตะวันตกของทวีปยุโรปและภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอเมริกา โดยในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 สหรัฐอเมริกาได้กลายเป็นประเทศอุตสาหกรรมชั้นนำของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จึงได้ย้ายที่อยู่นอกเหนืออังกฤษ
อังกฤษประกาศใช้กฎหมายห้ามส่งออกเทคโนโลยี และแรงงาน อย่างไรก็ตาม พวกเขามีความสำเร็จเล็ก ๆน้อย ๆในเรื่องนี้ อุตสาหกรรมที่แพร่กระจายจากอังกฤษไปยังประเทศยุโรปอื่น ๆ ได้แก่ เบลเยียม ฝรั่งเศส และเยอรมนี และสหรัฐอเมริกา โดยกลางศตวรรษที่ 19 ,อุตสาหกรรม คือ รู้จักทั่วภาคตะวันตกของยุโรปและอเมริกาของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ โดยช่วงศตวรรษที่ 20 , สหรัฐอเมริกาได้กลายเป็นโลกอุตสาหกรรมชั้นนำของประเทศ