Welcome to Bira Circuit -- The Home

Welcome to Bira Circuit -- The Home of Pure Racing Excitement

Our full-service racetrack, Bira Circuit, was established in 1985 Bira Circuit is also proud host to some of the most popular international race series in Asia, including the South East Asia Touring Car Zone Challenge (SEATCZC) and the Asian Formula 2000 (AF2000). See our race calendar for upcoming events.

Bira Circuit, located a short distance from the seaside resort town of Pattaya, is the only internationally certified racetrack in Thailand. Named after the famous Prince Bira, the first and only Thai driver to race in Formula One, our extensive facilities include a full-service karting track, an off-road test track, and our recently renovated and FIA certified 2.41km racetrack.

Our expansive racing site covers an area of 164 rai (65 acres), with facilities for rally car races, formula series events, international level kart racing. Situated on State Highway 36 between Pattaya and Rayong, we are conveniently located 20 km from downtown Pattaya and 120 km from Bangkok. Travel time from Bangkok via the Chonburi motorway (toll highway) is about one and half hours.

Our kart track has recently seen a complete overhaul and has been contracted since 2006 to meet Commission Internationale de Karting (CIK) racing standards. Depending on weather conditions and track layout, racers can achieve breakneck speeds of up to 100 km/h on the straights, making ours one of the most exciting tracks in the region.

Our visitor areas at Bira Kart offer grandstand seating, international food and drinks, public restrooms, and ample parking. Races organized through the KAT and TYKE take place throughout the year. Admission to most organized events is FREE, though nominal parking fees may apply – see our karting calendar for details on upcoming events.

In addition to hosting regular racing events throughout the year, Bira Circuit is also fully equipped to host private functions such as race meetings, driving schools, testing programs and corporate events.

Since its founding, Bira has established a solid record of catering to the needs of motorsports enthusiasts both domestic and international. We invite you to visit our track and take advantage of the many top-tier services we have to offer, and experience for yourself why Bira is the preferred motorsports venue in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีต้อนรับสู่นาเกลือ - บ้านของเพียวแข่งเมืองสนามแข่งครบวงจรของเรา เซอร์กิต ก่อตั้งขึ้นในปี 1985 เซอร์กิตเป็นโฮสต์ภูมิใจของชุดแข่งขันนานาชาตินิยมมากที่สุดในเอเชีย เซาท์อีสต์เอเชียรถโซนท้าทาย (SEATCZC) และสูตรเอเชีย 2000 (AF2000) ดูปฏิทินแข่งขันของเราสำหรับกิจกรรมพีระเซอร์กิต อยู่ห่างจากริมทะเลรีสอร์ทเมืองพัทยา เป็นสนามแข่งได้รับการรับรองในระดับสากลเท่านั้นในประเทศไทย ชื่อหลังจากมีชื่อเสียงเจ้าเซอร์กิต แรกและเฉพาะไทยขับเพื่อแข่งในฟอร์มูล่าวัน สิ่งอำนวยความสะดวกมากมายได้แก่คาร์ทแบบครบวงจร ติดตามการทดสอบปิดถนน และเราเปิดใหม่ และ FIA รับรองสนามแข่ง 2.41kmเว็บไซต์ของเราแข่งรถที่กว้างขวางครอบคลุมพื้นที่ 164 ไร่ (65 เอเคอร์), พร้อมสำหรับการแข่งขันรถยนต์แรลลี่ กิจกรรมชุดสูตร คาร์ทระดับนานาชาติที่แข่ง ตั้งอยู่บนรัฐ 36 ทางหลวงระหว่างพัทยาและระยอง เรามีโรงแรมตั้งอยู่ห่างจากกรุงเทพฯ 120 กม.และ 20 กม.จากตัวเมืองพัทยา เวลาเดินทางจากกรุงเทพฯ ผ่านจังหวัดชลบุรีมอเตอร์เวย์ (ทางหลวงสัมปทาน) ได้ประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งคาร์ทเราเพิ่งได้เห็น overhaul สมบูรณ์ และมีการทำสัญญาตั้งแต่ 2006 ตามค่าคอมมิชชัน Internationale de คาร์ท (CIK) รถ ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศและเค้าแทร็ก นักแข่งสามารถบรรลุความเร็ว breakneck ถึง 100 กม./ ชม.บนทรงกระบอก ทำให้เราหนึ่งเพลงที่น่าตื่นเต้นที่สุดในภูมิภาคพื้นที่ของเราเยี่ยมชมที่โกคาร์ทเซอร์กิตมีอัฒจรรย์ที่นั่ง อาหารนานาชาติ และเครื่องดื่ม ห้องน้ำสาธารณะ ที่จอดรถกว้างขวาง การแข่งขันจัด โดย KAT และ TYKE ใช้ตลอดทั้งปี ชมกิจกรรมมากที่สุดคือ ฟรี ว่าที่จอดรถน้อยอาจมีค่า – ดูปฏิทินคาร์ทของเราสำหรับรายละเอียดกิจกรรมนอกเหนือจากการจัดกิจกรรมแข่งเป็นประจำตลอดทั้งปี เซอร์กิตยังเพียบจัดกิจกรรมส่วนตัวเช่นการประชุมการแข่งขัน การขับรถโรงเรียน การทดสอบโปรแกรมและกิจกรรมขององค์กรตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง เซอร์กิตก่อทึบระเบียนของต้องการของผู้ที่ชื่นชอบมอเตอร์สปอร์ตทั้งใน และต่างประเทศ เราขอเชิญ คุณติดตามของเราใช้ประโยชน์จากบริการชั้นต่าง ๆ ที่เรามีให้ และสัมผัสด้วยตัวคุณเองทำไมเซอร์กิตเป็นสถานที่ต้องการมอเตอร์สปอร์ตในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินดีต้อนรับสู่พีระเซอร์กิต - บ้านด้วยความตื่นเต้นแข่งเพียว

สนามแข่งบริการเต็มรูปแบบของเรา, พีระเซอร์กิตที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1985 พีระเซอร์กิตยังเป็นความภาคภูมิใจที่เป็นเจ้าภาพบางส่วนของชุดแข่งที่นิยมมากที่สุดระหว่างประเทศในเอเชียรวมทั้งรถท่องเที่ยวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โซนที่ท้าทาย (SEATCZC) และสูตรเอเชีย 2000 (AF2000) ดูปฏิทินการแข่งขันของเราสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น.

พีระเซอร์กิตที่ตั้งอยู่ไม่ไกลจากเมืองตากอากาศริมทะเลของพัทยาเป็นเพียงสนามแข่งได้รับการรับรองในระดับสากลในประเทศไทย ชื่อหลังจากที่มีชื่อเสียงเจ้าชาย Bira ขับไทยคนแรกและคนเดียวที่จะแข่งสูตรหนึ่งในสถานที่ที่กว้างขวางของเรารวมถึงการติดตามการบริการเต็มรูปแบบ Karting การติดตามการทดสอบการปิดถนนและการปรับปรุงใหม่เมื่อเร็ว ๆ นี้และได้รับการรับรองสนามแข่ง FIA 2.41km ของเรา.

ขยายตัวของเรา เว็บไซต์แข่งครอบคลุมพื้นที่ 164 ไร่ (65 เอเคอร์) ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการแข่งรถแรลลี่, ซีรีส์เหตุการณ์สูตรระดับนานาชาติแข่งรถโกคาร์ท ตั้งอยู่บนทางหลวงหมายเลข 36 ระหว่างพัทยาและระยองเราจะตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองพัทยา 20 กิโลเมตรและห่างจากกรุงเทพฯ 120 กิโลเมตร ใช้เวลาเดินทางจากกรุงเทพฯผ่านทางมอเตอร์เวย์ชลบุรี (ทางหลวงหมายเลขโทร) ประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่ง.

ติดตามโกคาร์ทของเราได้เห็นเมื่อเร็ว ๆ ยกเครื่องสมบูรณ์และได้รับการหดตัวตั้งแต่ปี 2006 เพื่อตอบสนองคณะกรรมการ Internationale de Karting (CIK) มาตรฐานการแข่งรถ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศและรูปแบบการติดตามนักแข่งสามารถบรรลุความเร็ว breakneck ถึง 100 กิโลเมตร / ชั่วโมงใน straights ทำให้เราหนึ่งในเพลงที่น่าตื่นเต้นมากที่สุดในภูมิภาค.

พื้นที่ของผู้เข้าชมของเราที่สนามพีระคาร์ทนั่งเล่นเสนออัฒจรรย์, อาหารและเครื่องดื่มนานาชาติ ห้องน้ำสาธารณะและที่จอดรถกว้างขวาง การแข่งขันจัดผ่าน KAT และสุวานเกิดขึ้นตลอดทั้งปี ค่าเข้าชมงานที่จัดมากที่สุดคือฟรี แต่ค่าที่จอดรถเล็กน้อยอาจนำไปใช้ -. ดูปฏิทิน Karting เราสำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น

นอกจากนี้ในการจัดกิจกรรมการแข่งรถเป็นประจำตลอดทั้งปีพีระเซอร์กิตยังมีความพร้อมอย่างเต็มที่ที่จะเป็นเจ้าภาพงานเลี้ยงส่วนตัวเช่นการประชุมการแข่งขัน ขับรถโรงเรียน, โปรแกรมการทดสอบและกิจกรรมองค์กร.

นับตั้งแต่การก่อตั้ง Bira ได้จัดตั้งบันทึกมั่นคงของอาหารกับความต้องการของผู้ที่ชื่นชอบกีฬามอเตอร์สปอร์ตทั้งในประเทศและต่างประเทศ เราขอเชิญชวนให้ท่านไปติดตามของเราและใช้ประโยชน์จากหลายบริการชั้นยอดที่เรามีให้และประสบการณ์ของตัวเองว่าทำไม Bira เป็นสถานที่ที่ต้องการมอเตอร์สปอร์ตในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีต้อนรับสู่พีระเซอร์กิต -- หน้าแรกของความตื่นเต้นบริสุทธิ์แข่งสนามแข่งพีระวงจรเต็มรูปแบบของเราก่อตั้งขึ้นในปี 1985 พีระเซอร์กิตยังภูมิใจโฮสต์บางส่วนของความนิยมมากที่สุดระหว่างประเทศชุดแข่งในเอเชีย รวมทั้งการท่องเที่ยวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้รถบริเวณที่ท้าทาย ( seatczc ) และเอเชียสูตร 2000 ( af2000 ) ดูปฏิทินการแข่งขันของเราสำหรับเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นพีระเซอร์กิต ตั้งอยู่ห่างจากเมืองรีสอร์ทริมทะเลของพัทยา เป็นเพียงการรับรองระดับสากลแข่งในไทย ชื่อหลังจากที่พีระเจ้าชายที่มีชื่อเสียงแห่งแรกและแห่งเดียวในไทยขับรถแข่งสูตรหนึ่งเครื่องที่กว้างขวางของเรารวมถึงบริการเต็ม Karting ติดตามการติดตามทดสอบออฟโรด และ ของเราเพิ่งปรับปรุงใหม่และ FIA รับรอง 2.41km ในสนามแข่งเว็บไซต์รถแข่งของเรากว้างขวางครอบคลุมพื้นที่ 164 ไร่ ( 65 ไร่ มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการชุมนุมแข่งรถสูตรเหตุการณ์ชุด kart แข่งระดับนานาชาติ ตั้งอยู่บนทางหลวง 36 ระหว่าง พัทยา และระยอง เราตั้งอยู่ 20 กิโลเมตรจากตัวเมืองพัทยาและ 120 กม. จากกรุงเทพฯ เวลาเดินทางจากกรุงเทพฯ ผ่านทางมอเตอร์เวย์ชลบุรี ( ทางหลวงหมายเลขโทร ) ประมาณ 1 ชม. ครึ่งติดตาม Kart ของเราเพิ่งเห็นยกเครื่องที่สมบูรณ์และได้รับสัญญาตั้งแต่ปี 2006 พบคณะกรรมการความเป็นสากลเดอ Karting ( เจ๊ะ ) มาตรฐานการแข่ง ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศและการติดตามนักแข่งสามารถบรรลุความเร็ว breakneck ถึง 100 km / h ใน straights , ทําให้เราหนึ่งในแทร็คที่น่าตื่นเต้นที่สุดในภูมิภาคผู้เข้าชมของเราที่พีระ คาร์ท เสนอพื้นที่อัฒจรรย์ที่นั่ง อาหารนานาชาติและเครื่องดื่มสาธารณะ , ห้องน้ำ และที่จอดรถกว้างขวาง การแข่งขันที่จัดโดยแค และเด็กเล็กๆจะใช้สถานที่ตลอดทั้งปี เข้าชมมากที่สุด จัดกิจกรรมฟรี แต่ต้องเสียค่าจอดรถ ซึ่งอาจใช้สำหรับดูรายละเอียดเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น Karting ปฏิทินสำหรับ .นอกจากพื้นที่ปกติเหตุการณ์แข่งตลอดทั้งปี พีระเซอร์กิต ยังพร้อมเป็นเจ้าภาพงานส่วนตัว เช่น การประชุม การแข่งขับรถโรงเรียน , ทดสอบโปรแกรมและกิจกรรมองค์กรนับตั้งแต่ก่อตั้ง พีระได้สร้างบันทึกแข็งของอาหารกับความต้องการของผู้ที่ชื่นชอบกีฬามอเตอร์สปอร์ต ทั้งภายในประเทศและระหว่างประเทศ เราขอเชิญคุณเยี่ยมชมติดตามของเราและใช้ประโยชน์จากหลายชั้นบนสุดเรามีบริการให้ และประสบการณ์ด้วยตัวคุณเองว่าทำไมพีระเป็นที่ต้องการ Motorsports สถานที่ในประเทศไทย