A recent study by Feig et al (2013)

A recent study by Feig et al (2013) demonstrated an increased risk of diabetes in both women with a history of preeclampsia (HR 2.08 95%CI 1.97-2.19) and gestational hypertension (HR 1.95 95% CI 1.83-2.07) 16.5 years following the index pregnancy and without a history of gestational diabetes. This risk was greater for the women who delivered at less than 37 weeks gestation indicating that the risk increases with the severity of the disease. A study by Lykke et al (2009) also showed an increase in the risk of future diabetes for women who had a history of HDP (HR 3.12 95% CI 2.63-3.70) but this study included women who had had gestational diabetes. Further research is required to determine the association between HDP and the risk of future Type II diabetes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาล่าสุดโดย Feig et al (2013) แสดงความเสี่ยงของโรคเบาหวานในผู้หญิงที่ มีประวัติของ preeclampsia (HR 2.08 95% CI 1.97-2.19) และความดันโลหิตสูงครรภ์ (HR 1.95 95% CI 1.83 2.07) 16.5 ปีต่อการตั้งครรภ์ดัชนีและไม่ มีประวัติของโรคเบาหวานครรภ์ ความเสี่ยงนี้ได้มากกว่าสตรีที่จัดส่งที่น้อยกว่า 37 สัปดาห์ครรภ์แสดงที่ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นกับความรุนแรงของโรค โดย Lykke et al (2009) การศึกษายังพบเพิ่มในความเสี่ยงของโรคเบาหวานในอนาคตสำหรับผู้หญิงที่มีประวัติของ HDP (HR 3.12 95% CI 2.63-3.70) แต่ผู้หญิงนี้รวมการศึกษาที่เคยมีเบาหวานครรภ์ การวิจัยจะต้องกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างความเสี่ยงของโรคเบาหวานชนิด II ในอนาคตและ HDP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาล่าสุดโดย Feig, et al (2013) แสดงให้เห็นถึงการเพิ่มความเสี่ยงของโรคเบาหวานในผู้หญิงทั้งสองคนที่มีประวัติของ preeclampsia (HR 2.08 95% CI 1.97-2.19) และความดันโลหิตสูงขณะตั้งครรภ์ (HR 1.95 95% CI 1.83-2.07) 16.5 ปีต่อ ๆ ไป ตั้งครรภ์ดัชนีและไม่มีประวัติของโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์ นี่เป็นความเสี่ยงมากขึ้นสำหรับผู้หญิงที่ส่งที่น้อยกว่าการตั้งครรภ์ 37 สัปดาห์แสดงให้เห็นว่ามีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นกับความรุนแรงของโรค การศึกษาโดย Lykke, et al (2009) ยังแสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นของเสี่ยงของโรคเบาหวานในอนาคตสำหรับผู้หญิงที่มีประวัติของ HDP (การบริหารทรัพยากรบุคคล 3.12 95% CI 2.63-3.70) แต่การศึกษานี้รวมถึงผู้หญิงที่มีเบาหวานขณะตั้งครรภ์ นอกจากนี้การวิจัยจะต้องตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่าง HDP และความเสี่ยงในอนาคตโรคเบาหวานชนิด II ที่