The Ziegler era had its successes.

The Ziegler era had its successes. Cricket disposable lighters were brought on through the Dupont firm and did well. Soft & Dri antiperspirant joined Right Guard, expanding Gillette’s position in the deodorant market. However, the belief that aerosols destroy the ozone layer caused sales of spray versions of these products (along with all other brands of spray) to plummet suddenly, creating a crisis in these segments. Meanwhile, Gillette’s Trac II razor was a great success, and the razor segment continued its dominace. Earnings per share rose to $2.83 in 1974 but slipped again the next year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยุค Ziegler ประสบความสำเร็จของ ไฟแช็คที่ใช้แล้วทิ้งคริกเก็ตถูกนำมาผ่าน บริษัท ดูปองท์ได้เป็นอย่างดี อ่อน& DRI เหงื่อร่วมยามขวาขยายตำแหน่งยิลเลตต์ในตลาดระงับกลิ่นกาย แต่ความเชื่อที่ว่าละอองทำลายชั้นโอโซนที่เกิดจากการขายสเปรย์รุ่นของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ (ร่วมกับแบรนด์อื่น ๆ ของสเปรย์) ดิ่งทันทีการสร้างวิกฤติในกลุ่มเหล่านี้ ขณะที่ยิลเลตต์ TRAC ii มีดโกนเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่และส่วนมีดโกนยังคง dominace ของ กำไรต่อหุ้นเพิ่มขึ้นเป็น $ 2.83 ในปี 1974 แต่ลดอีกครั้งในปีต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสำเร็จของยุค Ziegler ได้ คริกเก็ตผ้าอ้อมไฟแช็กถูกนำในผ่านบริษัทดูปองท์ และไม่ดี &นุ่ม Dri antiperspirant เข้าร่วมรักษาขวา ขยายตำแหน่งของกิลเลตต์ในตลาดระงับกลิ่นกาย อย่างไรก็ตาม ความเชื่อว่า โรงทำลายชั้นโอโซนในบรรยากาศเกิดขายของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ (รวมทั้งหมดยี่ห้ออื่น ๆ ของสเปรย์) รุ่นสเปรย์ดิ่งทันที สร้างวิกฤตในส่วนต่าง ๆ เหล่านี้ ในขณะเดียวกัน มีดโกนของกิลเลตต์ Trac II คือ ประสบความสำเร็จ และเซ็กเมนต์มีดโกนต่อ dominace ของ กำไรต่อหุ้นกุหลาบไป $ 2.83 ใน 1974 แต่เล็ดรอดอีกปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยุค ziegler ได้ประสบความสำเร็จของพื้นที่ เรือลำเลียงแบบใช้ครั้งเดียวแล้วทิ้งคริกเก็ตถูกนำตัวมาอยู่กับบริษัท Dupont และก็เป็นอย่างดี antiperspirant & DRI แบบไม่มีแอลกอฮอล์เข้าร่วมป้องกันการขยายตัวทางด้านขวาของ Gillette Company ในตลาดยาระงับกลิ่นได้ แต่ถึงอย่างไรก็ตามความเชื่อที่ว่า aerosols ทำลายชั้นโอโซนที่เกิดจากการขายของรุ่นของ ผลิตภัณฑ์ สเปรย์(พร้อมด้วยแบรนด์อื่นๆทั้งหมดของสเปรย์)เหล่านี้ลดลงอย่างต่อเนื่องทันทีการสร้างวิกฤติในช่วงเวลาต่างๆเหล่านี้ ในขณะที่ Trac II เครื่องโกนหนวดของ Gillette Company ก็เป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่และตลาดเครื่องโกนหนวดได้อย่างต่อเนื่องของ dominace กำไรต่อหุ้นเพิ่มขึ้นเป็น$ 2.83 ใน 1974 แต่ก็แอบเข้าอีกครั้งในปีถัดไป