Lee Kuan Yew Factsimage: http://cf.

Lee Kuan Yew Facts
image: http://cf.ydcdn.net/1.0.1.42/images/dictionaries/biography.jpg


Lee Kuan Yew (born 1923) became prime minister of Singapore in June 1959. During his administration Singapore became part of Malaysia in September, 1963, and attained independence in August, 1965, after separation from Malaysia. Under Lee's leadership, Singapore was transformed into a modern and affluent citystate.

Lee Kuan Yew was born in Singapore on September 16, 1923. He came from a middle class Chinese Hakka family which had been established in Singapore since his great grandfather migrated to the island in the mid-19th century. In 1931 he attended the Telok Kurau English School. Four years later, he moved to Raffles Institution, where he excelled in his studies and was always at the top of his class. Even at that early age, Lee demonstrated his potential and one of his teachers in Raffles Institution correctly predicted that he would "do well, unusually well" and attain "a high place in life." In 1939 Lee sat for the Senior Cambridge Examination and emerged as the top student for the whole of Malaya. The outbreak of World War II in Europe made him shelve his plans for further studies in England. He returned to Singapore and accepted a scholarship he had won to study economics, English literature, and mathematics at Raffles College, where he met his future wife, Kwa Geok Choo, and some of his future colleagues.
When the Japanese conquered Singapore in February 1942, Lee was nearly 19 years old. The Japanese occupation had a tremendous impact on Lee. His studies at Raffles College were interrupted, and he learned Japanese and became a translator for the official news agency, Domei. More important, it was during this period that Lee's nationalist pride was kindled. He was painfully aware that the Japanese as well as the British, as foreigners, had no right to govern his people. He therefore resolved to make Singapore independent and free from foreign rule. Lee described the impact of the Japanese occupation on him in the following way:

I did not enter politics. The Japanese brought politics to me. … The Japanese occupying forces were blind and brutal and made me, and a whole generation like me, in Singapore and Malaya, work for freedom— freedom from servitude and foreign domination. We decided that from then on our lives should be ours to decide, that we should not be the pawn and playthings of foreign powers. (Quoted in Alex Josey, Lee Kuan Yew, Singapore: 1968.)

Although Lee's political philosophy and ideas took root during the war, they had developed, like those of his colleagues, during his early college days in England, where he was exposed to the ideas of Fabian socialism. Immediately after the war, Lee went to England, enrolling first at the London School of Economics and then proceeding to Cambridge University, where he studied law. At Cambridge he established an excellent academic record and won a star for special distinction by graduating with a "double first"—that is, first class honors in his two crucial comprehensive examinations.


Read more at http://biography.yourdictionary.com/lee-kuan-yew#o0PaJYp7fgISApkM.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลีกวนยูข้อเท็จจริงภาพ: http://cf.ydcdn.net/1.0.1.42/images/dictionaries/biography.jpg ลีกวนยู (เกิด 1923) กลายเป็นนายกรัฐมนตรีของสิงคโปร์ในเดือนมิถุนายน 1959 ในระหว่างสิงคโปร์การบริหารของเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของ ประเทศมาเลเซียในเดือนกันยายนปี 1963 และได้รับเอกราชในเดือนสิงหาคมปี 1965 หลังจากที่แยกตัวออกจากมาเลเซีย ภายใต้การนำของลีสิงคโปร์ก็กลายเป็น Citystate ทันสมัยและร่ำรวย. ลีกวนยูเกิดในสิงคโปร์เมื่อวันที่ 16 กันยายน 1923 เขามาจากครอบครัวที่แคะชั้นกลางจีนซึ่งได้รับการจัดตั้งขึ้นในประเทศสิงคโปร์ตั้งแต่คุณปู่ที่ดีของเขาอพยพไปยังเกาะ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ในปี 1931 เขาเข้าร่วม Telok Kurau โรงเรียนสอนภาษาอังกฤษ สี่ปีต่อมาเขาได้ย้ายไป Raffles สถาบันที่เขาเก่งในการศึกษาของเขาและเป็นเสมอที่ด้านบนของชั้นเรียนของเขา แม้ในวัยเด็กที่แสดงให้เห็นถึงศักยภาพลีและเป็นหนึ่งในของเขาครูของเขาในสถาบันราฟเฟิลอย่างถูกต้องคาดการณ์ว่าเขาจะ "ทำดีได้ดีผิดปกติ" และบรรลุ "ที่สูงในชีวิต." ในปี 1939 ลีนั่งอาวุโสสอบเคมบริดจ์และกลายเป็นนักเรียนชั้นนำสำหรับการทั้งหมดของแหลมมลายู การระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองในยุโรปทำให้เขาดองแผนการของเขาสำหรับการศึกษาต่อในประเทศอังกฤษ เขากลับไปที่สิงคโปร์และได้รับการยอมรับทุนการศึกษาเขาได้รับรางวัลในการศึกษาเศรษฐศาสตร์วรรณคดีอังกฤษและคณิตศาสตร์ที่วิทยาลัย Raffles ที่เขาได้พบกับภรรยาในอนาคตของเขา Kwa Geok Choo และบางส่วนของเพื่อนร่วมงานของเขาในอนาคต. เมื่อญี่ปุ่นเอาชนะสิงคโปร์กุมภาพันธ์ 1942 ลีเป็นเวลาเกือบ 19 ปี การยึดครองของญี่ปุ่นมีผลกระทบอย่างมากต่อลี การศึกษาของเขาที่วิทยาลัย Raffles ถูกขัดจังหวะและเขาได้เรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นและกลายเป็นนักแปลสำหรับหน่วยงานการข่าวอย่างเป็นทางการ Domei และที่สำคัญมันเป็นช่วงเวลาที่มีความภาคภูมิใจของชาติลีก็พลุ่งขึ้น เขาได้ตระหนักถึงความเจ็บปวดที่ญี่ปุ่นเช่นเดียวกับอังกฤษเป็นชาวต่างชาติมีสิทธิที่จะควบคุมคนของเขาไม่มี ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะทำให้สิงคโปร์เป็นอิสระและเป็นอิสระจากการปกครองของต่างประเทศ ลีอธิบายผลกระทบของการยึดครองของญี่ปุ่นในเขาในทางต่อไปนี้ผมไม่ได้เข้าสู่การเมือง ญี่ปุ่นนำการเมืองกับผม ... กองกำลังญี่ปุ่นครองตาบอดและโหดร้ายและทำให้ผมและทั้งรุ่นเช่นฉันในสิงคโปร์และแหลมมลายูทำงานเพื่อเสรีภาพ freedom- จากความเป็นทาสและการครอบงำต่างประเทศ เราตัดสินใจว่าจากนั้นชีวิตของเราควรจะเป็นของเราที่จะตัดสินใจว่าเราไม่ควรจะเป็นจำนำและของเล่นของประเทศมหาอำนาจ (อ้างถึงในอเล็กซ์ Josey ลีกวนยูสิงคโปร์: 1968) แม้ว่าปรัชญาการเมืองของลีและความคิดเอารากในช่วงสงครามที่พวกเขามีการพัฒนาเช่นเดียวกับบรรดาเพื่อนร่วมงานของเขาในช่วงวันที่วิทยาลัยแรกในอังกฤษที่เขาได้สัมผัสกับ ความคิดของสังคมนิยมเฟเบียน ทันทีหลังจากที่สงครามลีไปประเทศอังกฤษ, การลงทะเบียนครั้งแรกที่ลอนดอนสกูลแล้วดำเนินการต่อไปมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ที่เขาศึกษากฎหมาย ที่เคมบริดจ์ที่เขาสร้างผลการเรียนที่ยอดเยี่ยมและได้รับรางวัลดาวความแตกต่างพิเศษโดยจบการศึกษาที่มี "ครั้งแรก" นั่นคือเกียรตินิยมอันดับหนึ่งในสองการตรวจสอบที่ครอบคลุมที่สำคัญของเขา. อ่านเพิ่มเติมได้ที่ http://biography.yourdictionary.com/ lee-kuan-ต้นยู # o0PaJYp7fgISApkM.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

マンチェスターユナイテッド。マンチェスターユナイテッド。マンチェスターユナイテッド。การระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองในยุโรปทำให้เขาได้เลื่อนแผนการของเขาเพื่อการศึกษาต่อในอังกฤษ เขากลับไปยังสิงคโปร์และได้รับทุน เขาจะเรียนเศรษฐศาสตร์ , วรรณคดีภาษาอังกฤษ และคณิตศาสตร์ที่ Raffles College , ที่ซึ่งเขาได้พบกับภรรยาในอนาคตของเขากวาก๊ ชู และบางส่วนของผู้ร่วมงานในอนาคตของเขา .
เมื่อญี่ปุ่นเอาชนะสิงคโปร์ในกุมภาพันธ์ 1942การระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองในยุโรปทำให้เขาได้เลื่อนแผนการของเขาเพื่อการศึกษาต่อในอังกฤษ เขากลับไปยังสิงคโปร์และได้รับทุน เขาจะเรียนเศรษฐศาสตร์ , วรรณคดีภาษาอังกฤษ และคณิตศาสตร์ที่ Raffles College , ที่ซึ่งเขาได้พบกับภรรยาในอนาคตของเขากวาก๊ ชู และบางส่วนของผู้ร่วมงานในอนาคตของเขา .
เมื่อญี่ปุ่นเอาชนะสิงคโปร์ในกุมภาพันธ์ 1942การระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองในยุโรปทำให้เขาได้เลื่อนแผนการของเขาเพื่อการศึกษาต่อในอังกฤษ เขากลับไปยังสิงคโปร์และได้รับทุน เขาจะเรียนเศรษฐศาสตร์ , วรรณคดีภาษาอังกฤษ และคณิตศาสตร์ที่ Raffles College , ที่ซึ่งเขาได้พบกับภรรยาในอนาคตของเขากวาก๊ ชู และบางส่วนของผู้ร่วมงานในอนาคตของเขา .
เมื่อญี่ปุ่นเอาชนะสิงคโปร์ในกุมภาพันธ์ 1942การระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองในยุโรปทำให้เขาได้เลื่อนแผนการของเขาเพื่อการศึกษาต่อในอังกฤษ เขากลับไปยังสิงคโปร์และได้รับทุน เขาจะเรียนเศรษฐศาสตร์ , วรรณคดีภาษาอังกฤษ และคณิตศาสตร์ที่ Raffles College , ที่ซึ่งเขาได้พบกับภรรยาในอนาคตของเขากวาก๊ ชู และบางส่วนของผู้ร่วมงานในอนาคตของเขา .
เมื่อญี่ปุ่นเอาชนะสิงคโปร์ในกุมภาพันธ์ 1942การระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองในยุโรปทำให้เขาได้เลื่อนแผนการของเขาเพื่อการศึกษาต่อในอังกฤษ เขากลับไปยังสิงคโปร์และได้รับทุน เขาจะเรียนเศรษฐศาสตร์ , วรรณคดีภาษาอังกฤษ และคณิตศาสตร์ที่ Raffles College , ที่ซึ่งเขาได้พบกับภรรยาในอนาคตของเขากวาก๊ ชู และบางส่วนของผู้ร่วมงานในอนาคตของเขา .
เมื่อญี่ปุ่นเอาชนะสิงคโปร์ในกุมภาพันธ์ 1942การระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองในยุโรปทำให้เขาได้เลื่อนแผนการของเขาเพื่อการศึกษาต่อในอังกฤษ เขากลับไปยังสิงคโปร์และได้รับทุน เขาจะเรียนเศรษฐศาสตร์ , วรรณคดีภาษาอังกฤษ และคณิตศาสตร์ที่ Raffles College , ที่ซึ่งเขาได้พบกับภรรยาในอนาคตของเขากวาก๊ ชู และบางส่วนของผู้ร่วมงานในอนาคตของเขา .
เมื่อญี่ปุ่นเอาชนะสิงคโปร์ในกุมภาพันธ์ 1942