Dear K.BoongI accept to show inform

Dear K.Boong
I accept to show information of extra packaging on Invoice, Packing List, Canada Customs Invoice, B/L but for Exporter Statement of Origin will not mention.
As this document is no mention details of product, it's just refer to invoice no and provide percentage of ex-factory price of goods.
Should not get involve in extra packaging, please re-consider.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.Boong
I ยอมรับเพื่อแสดงข้อมูลเพิ่มเติมบรรจุภัณฑ์บนใบแจ้งหนี้ บันทึกรายการ ใบแจ้ง หนี้ศุลกากรแคนาดา b/l แต่สำหรับส่งคำสั่งมาจะไม่พูดถึง
เป็นเอกสารนี้ ไม่มีพูดถึงรายละเอียดของผลิตภัณฑ์ มีเพียงอ้างอิงใบแจ้งหนี้ที่ไม่มี และให้เปอร์เซ็นต์ของโรงราคาของสินค้า
ควรไม่ได้เกี่ยวข้องกับในการเพิ่มบรรจุภัณฑ์ โปรดพิจารณาใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Boong
ฉันยอมรับที่จะแสดงข้อมูลของบรรจุภัณฑ์พิเศษในใบแจ้งหนี้การบรรจุรายชื่อ, แคนาดาศุลกากรใบแจ้งหนี้ B / L แต่สำหรับงบการส่งออกของแหล่งกำเนิดจะไม่พูดถึง
ในฐานะที่เป็นเอกสารฉบับนี้ไม่มีการกล่าวถึงรายละเอียดของผลิตภัณฑ์ก็เพียงดูที่ใบแจ้งหนี้ และให้ร้อยละของราคาโรงงานอดีตของสินค้าที่
ไม่ควรได้รับการมีส่วนร่วมในบรรจุภัณฑ์พิเศษอีกครั้งโปรดพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก k.boong
ผมยอมรับที่จะแสดงรายละเอียดของบรรจุภัณฑ์พิเศษบนใบบันทึกรายการ , แคนาดาศุลกากรใบ B / L แต่ส่งออกแถลงการณ์ของประเทศจะไม่เอ่ย .
เป็นเอกสารนี้ไม่กล่าวถึงรายละเอียดของผลิตภัณฑ์ มันแค่ดูใบแจ้งหนี้และให้เปอร์เซ็นต์ของราคาโรงงานอดีตสินค้า .
ควร ไม่ได้รับเกี่ยวข้องในบรรจุภัณฑ์พิเศษ โปรดพิจารณาอีกครั้ง
.