Furthermore, Chinese oil and gas co

Furthermore, Chinese oil and gas companies such as China National Petrochemical Corp, PetroChina and China National Offshore Oil Corp are setting up joint ventures with local oil companies and pumping billions to tap into the country's oil and gas reserves in the Andaman Sea. They are also constructing pipelines from these offshore platforms to Yunnan province. One example is the US$2 billion gas pipeline from Sittwe which is scheduled for completion in 2009. Following the footsteps of these big Chinese companies smaller Chinese private firms such as the Yunnan Machinery and Equipment Import and Export Company are selling equipment, and acquiring loans from the Chinese government, to build hydropower plants in Myanmar. They are also setting up factories, stores and farms in cities such as Mandalay and Yangon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ บริษัทน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่จีน Corp ปิโตรเคมีแห่งชาติจีน PetroChina และจีนชาติต่างประเทศน้ำมัน Corp จะตั้งกิจการร่วมค้ากับบริษัทน้ำมันเครื่อง และสูบพันล้านเข้าของน้ำมันและก๊าซธรรมชาติสำรองในทะเลอันดามัน นอกจากนี้พวกเขายังจะสร้างท่อส่งจากแพลตฟอร์มเหล่านี้ต่างประเทศจะนนาน ตัวอย่างหนึ่งคือ ท่อแก๊ส 2 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ จาก Sittwe ซึ่งมีกำหนดการเสร็จสิ้นในปี 2552 ตามรอยเท้าของเหล่าบริษัทจีนขนาดใหญ่ขนาดเล็กจีนหน่วยงานเอกชนเช่นยูนนานเครื่องจักร และอุปกรณ์นำเข้า และส่ง ออกขายอุปกรณ์ และได้รับเงินกู้ยืมจากรัฐบาลจีน สร้างโรงงานไฟฟ้าในพม่า นอกจากนี้ยังตั้งค่าโรงงาน ร้านค้า และฟาร์มในเมืองมัณฑะเลย์และย่างกุ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้น้ำมันของจีนและ บริษัท ก๊าซเช่นจีนปิโตรเคมีแห่งชาติคอร์ปและปิโตรไชแห่งชาติจีนน้ำมันนอกชายฝั่งคอร์ปมีการตั้งค่าการร่วมทุนกับ บริษัท น้ำมันในประเทศและสูบน้ำหลายพันล้านที่จะแตะลงในน้ำมันของประเทศและก๊าซสำรองในทะเลอันดามัน พวกเขายังมีการสร้างท่อส่งจากแพลตฟอร์มต่างประเทศเหล่านี้ไปยังมณฑลยูนนาน ตัวอย่างหนึ่งคือสหรัฐอเมริกา $ 2000000000 ท่อส่งก๊าซจาก Sittwe ซึ่งมีกำหนดแล้วเสร็จในปี 2009 หลังจากที่รอยเท้าของ บริษัท จีนขนาดใหญ่เหล่านี้มีขนาดเล็ก บริษัท เอกชนจีนเช่นยูนนานเครื่องจักรและอุปกรณ์นำเข้าและส่งออกของ บริษัท ที่ขายอุปกรณ์และการรับเงินกู้ยืมจาก รัฐบาลจีนที่จะสร้างโรงไฟฟ้​​าพลังน้ำในประเทศพม่า พวกเขายังมีการตั้งค่าโรงงานร้านค้าและฟาร์มในเมืองเช่นมั ณ ฑะเลและย่างกุ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ บริษัทน้ำมันและก๊าซจีน เช่น ปิโตรเคมีแห่งชาติจีนคอร์ป , PetroChina กับ China National Offshore Oil Corp ตั้งค่ากิจการร่วมค้ากับบริษัทน้ำมันท้องถิ่นและสูบพันล้านที่จะแตะลงในน้ำมันและก๊าซของประเทศสำรองในทะเลอันดามัน พวกเขายังมีการสร้างท่อจากในต่างประเทศแพลตฟอร์มเหล่านี้ไปยังมณฑลยูนนานตัวอย่างหนึ่งคือ สหรัฐฯ $ 2 พันล้าน ท่อก๊าซ จากซิตตเวซึ่งจะแล้วเสร็จในปี 2009 ตามเสียงฝีเท้าของเหล่าใหญ่จีน บริษัท ขนาดเล็กที่ บริษัท เอกชนจีน เช่น มณฑลยูนนาน เครื่องจักรและอุปกรณ์ บริษัท นำเข้าและส่งออกขายอุปกรณ์และได้รับเงินกู้จากรัฐบาลจีน ในการสร้างโรงงานไฟฟ้าพลังน้ำในพม่าพวกเขายังมีการตั้งค่าโรงงาน ร้านค้า และฟาร์มในเมืองเช่นเมืองย่างกุ้งและมัณฑะเลย์