Unless specified otherwise, Dell wa

Unless specified otherwise, Dell warrants to the Customer that Dell branded Products will from invoice date be free from defects in materials and workmanship affecting normal use for a period of one year or such other period as may be set out in Dell's invoice.("Standard Warranty" And "Relevant Warranty" period as appropriate) Upon the expiration of the aforesaid period, the Customer acknowledges that there is no defect of Dell branded Products and agrees to waive its rights and claims against Dell and release Dell from any liability in relation to defect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว้นแต่จะระบุเป็นอย่างอื่น Dell วอร์แรนต์ลูกค้าว่า Dell ตราสินค้าจากวันที่ใบแจ้งหนี้จะปลอดจากข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือที่ใช้ปกติสำหรับรอบระยะเวลาหนึ่งปีดังกล่าวระยะเวลาอื่น ๆ อาจจะกำหนดในใบแจ้งหนี้ของ Dell ที่มีผลต่อการ ("รับประกัน" และ "การรับประกันที่เกี่ยวข้อง" รอบระยะเวลาตามความเหมาะสม) เมื่อหมดอายุของ aforesaid ลูกค้ารับทราบว่า มีความบกพร่องไม่มีของ Dell ตราสินค้าผลิตภัณฑ์ และตกลงที่จะยกเว้นสิทธิและเรียกร้องกับ Dell และปล่อย Dell จากความรับผิดชอบใด ๆ ในความสัมพันธ์กับ defect

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากที่ระบุไว้ใบสำคัญแสดงสิทธิ Dell เพื่อลูกค้าว่าผลิตภัณฑ์ที่มีตราสินค้าของ Dell จะนับจากวันที่ออกใบแจ้งหนี้เป็นอิสระจากข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตที่มีผลต่อการใช้งานปกติเป็นระยะเวลาหนึ่งปีหรือช่วงเวลาอื่น ๆ เช่นอาจจะกำหนดไว้ในใบแจ้งหนี้ของ Dell. ("มาตรฐาน การรับประกัน "และ" การรับประกันที่เกี่ยวข้อง "ระยะเวลาตามความเหมาะสม) เมื่อครบกำหนดระยะเวลาดังกล่าวให้ลูกค้ารับทราบว่ามีข้อบกพร่องของ Dell ผลิตภัณฑ์ที่มีตราสินค้าและตกลงที่จะสละสิทธิและการเรียกร้องของตนกับ Dell และปล่อย Dell จากความรับผิดใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการ ข้อบกพร่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว้นแต่ที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น , Dell รับรองกับลูกค้าว่า Dell ตราผลิตภัณฑ์จะจากวันที่ใบแจ้งหนี้เป็นอิสระจากข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตที่มีผลต่อการใช้งานปกติเป็นระยะเวลา 1 ปี หรือระยะเวลาอื่น ๆเช่น เช่น อาจจะกำหนดไว้ในใบแจ้งหนี้ของ Dell ( " การรับประกัน " มาตรฐาน " การรับประกัน " ระยะเวลาที่เกี่ยวข้องตามความเหมาะสม ) บน วันหมดอายุของระยะเวลาดังกล่าวลูกค้ายอมรับว่าไม่มีข้อบกพร่องของ Dell ตราผลิตภัณฑ์ และตกลงที่จะสละสิทธิเรียกร้องกับ Dell และ Dell และปลดปล่อยจากความรับผิดใด ๆในความสัมพันธ์กับข้อบกพร่องของ