The last few years has seen a renai

The last few years has seen a renaissance of hobbyists and inventors
building custom electronic devices. These systems utilize off-the-shelf components
and modules whose development has been fueled by a technological
explosion of integrated sensors and actuators that incorporate much of the
analog electronics which previously presented a barrier to system development
by non-engineers. Micro-controllers with custom firmware provide the
glue to bind sophisticated off-the-shelf modules into complex custom systems.
This book provides a series of tutorials aimed at teaching the embedded programming
and hardware interfacing skills needed to use the STM32 family of
micro-controllers in developing electronic devices. The book is aimed at readers
with ’C’ programming experience, but no prior experience with embedded
systems.
The STM32 family of micro-controllers, based upon the ARM Cortex-
M3 core, provides a foundation for building a vast range of embedded systems
from simple battery powered dongles to complex real-time systems such as
helicopter autopilots. This component family includes dozens of distinct configurations
providing wide-ranging choices in memory sizes, available peripherals,
performance, and power. The components are sufficiently inexpensive
in small quantities – a few dollars for the least complex devices – to justify
their use for most low-volume applications. Indeed, the low-end “Value Line”
components are comparable in cost to the ATmega parts which are used for
the popular Arduino development boards yet offer significantly greater performance
and more powerful peripherals. Furthermore, the peripherals used are
shared across many family members (for example, the USART modules are
common to all STM32 F1 components) and are supported by a single firmware
library. Thus, learning how to program one member of the STM32 F1 family

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่กี่ปีได้เห็นเรเนซองส์ hobbyists และนักประดิษฐ์
สร้างอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่กำหนดเอง ระบบเหล่านี้ใช้ประกอบรูป
และที่พัฒนาแล้วเป็นเชื้อเพลิง โดยการเทคโนโลยีโมดูล
กระจายของเซนเซอร์รวมและหัวขับที่มาก
อิเล็กทรอนิกส์แบบแอนะล็อกซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาระบบการนำเสนอก่อนหน้านี้
โดยวิศวกรไม่ ให้ไมโครคอนโทรลเลอร์กับเฟิร์มแวร์เอง
กาวผูกโมดูรูปซับซ้อนเป็นซับซ้อนเองระบบการ
หนังสือเล่มนี้แสดงชุดของบทเรียนสอนการเขียนโปรแกรมฝังตัว
และฮาร์ดแวร์ที่เชื่อมทักษะที่จำเป็นต้องใช้ครอบครัวต้องใช้ STM32
ไมโครคอนโทรลเลอร์ในการพัฒนาอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ หนังสือเล่มนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อผู้อ่าน
'C' ประสบการณ์เขียนโปรแกรม แต่ไม่มีประสบการณ์ก่อนกับฝัง
ระบบการ
ครอบครัวต้องใช้ STM32 เดอะไมโครคอนโทรลเลอร์ ตาม Cortex แขน-
M3 หลัก ให้พื้นฐานสำหรับการสร้างช่วงกว้างขวางของระบบฝังตัว
จากแบตเตอรี่อย่างถูก dongles ระบบซับซ้อนแบบเรียลไทม์เช่น
เฮลิคอปเตอร์ autopilots ตระกูลนี้ส่วนรวมของโครงแบบที่แตกต่าง
ให้เลือกหลากหลายขนาดหน่วยความจำ มีอุปกรณ์ต่อพ่วง,
ประสิทธิภาพ และพลังงาน ส่วนประกอบมีราคาไม่แพงพอ
ในปริมาณเล็กน้อย – กี่ดอลลาร์สำหรับอุปกรณ์ซับซ้อนน้อย – ใช้
ใช้สำหรับโปรแกรมประยุกต์ระดับเสียงต่ำสุด แน่นอน มี "ค่าบรรทัด"
ส่วนประกอบเทียบได้ในต้นทุนชิ้นส่วน ATmega ซึ่งใช้สำหรับ
บอร์ดพัฒนาสืบยอดนิยมยังมีประสิทธิภาพมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
และอุปกรณ์ต่อพ่วงที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น นอก อุปกรณ์ต่อพ่วงที่ใช้อยู่
ใช้ร่วมกันระหว่างสมาชิกในครอบครัว (เช่น โมดูล USART จะ
ทั่วไปส่วนประกอบทั้งหมดต้องใช้ STM32 F1) และได้รับการสนับสนุน โดยเฟิร์มแวร์เดียว
ไลบรารี ดังนั้น เรียนรู้วิธีการโปรแกรมสมาชิกหนึ่งของครอบครัวต้องใช้ STM32 F1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่กี่ปีล่าสุดได้เห็นยุคของ hobbyists และนักประดิษฐ์
สร้างเองอิเล็กทรอนิกส์อุปกรณ์ ระบบเหล่านี้ใช้ปิดการเก็บรักษาส่วนประกอบ
และโมดูลที่มีการพัฒนาได้รับการเติมพลังด้วยเทคโนโลยีเซ็นเซอร์และ actuators
การระเบิดของแบบบูรณาการที่รวมของ
อนาล็อกอิเล็กทรอนิกส์ซึ่งก่อนหน้านี้นำเสนออุปสรรคการพัฒนาระบบโดยวิศวกรไม่ควบคุมไมโครกับที่กำหนดเองเฟิร์มให้
กาวไปผูกที่ซับซ้อนออกชั้นโมดูลในระบบที่กำหนดเองที่ซับซ้อน .
หนังสือเล่มนี้มีชุดการสอนที่มุ่งสอนโปรแกรม
และฮาร์ดแวร์เชื่อมทักษะที่จําเป็นในการใช้ stm32 ครอบครัว
ไมโครควบคุมในการพัฒนาอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เป็นหนังสือที่มุ่งผู้อ่าน
' C ' เขียนประสบการณ์แต่ไม่มีประสบการณ์มาก่อนด้วย

stm32 ฝังตัว ระบบครอบครัวของตัวควบคุมขนาดเล็กตามแขนคอร์เทกซ์ -
M3 หลักให้รากฐานสำหรับการสร้างหลากหลายของระบบฝังตัว
จากแบตเตอรี่ง่ายขับเคลื่อน dongles ระบบเรียลไทม์ที่ซับซ้อนเช่น
เฮลิคอปเตอร์ autopilots . ส่วนนี้ประกอบด้วยหลายสิบครอบครัวที่แตกต่างกันให้เลือกมากมายค่า
ขนาดหน่วยความจำพร้อมใช้งานอุปกรณ์ต่อพ่วง
งานและพลังงาน ส่วนประกอบที่มีราคาถูกเพียงพอ
ในปริมาณน้อยและไม่กี่ดอลลาร์ สำหรับอุปกรณ์ที่ซับซ้อนน้อยที่สุด และปรับใช้สำหรับการใช้งาน
เสียงเบาที่สุด แน่นอน ประเภท " เส้น " ค่า
ส่วนประกอบจะเปรียบในการ atmega ชิ้นส่วนที่ใช้สำหรับ
ยอดนิยมพัฒนาบอร์ด Arduino ยังเสนอให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น
และอุปกรณ์ต่อพ่วงที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น นอกจากนี้ อุปกรณ์ต่อพ่วงที่ใช้ร่วมกันในครอบครัวมาก
( ตัวอย่างเช่น usart โมดูล
ทั่วไปทุกองค์ประกอบ F1 stm32 ) และได้รับการสนับสนุนโดยห้องสมุดเฟิร์ม
โสด ดังนั้น การเรียนรู้วิธีการโปรแกรมสมาชิกหนึ่งของครอบครัว stm32 F1