It is difficult to objectively esti

It is difficult to objectively estimate the exposure level of
subjects in studies investigating environmental calamities
caused by accidental chemical substance leakage. Although
we measured the airborne concentrations of chlorine
gas released across the community concerned 2 h
after the accidental leakage, this was not enough to quantitatively
estimate the individual exposure levels of the
subjects. Officially confirmed exposure data was very important
to describing health effects. In unexpected community
environmental accident, timely environmental
exposure monitoring is essential to prevent and evaluate
health effects of victims. In a previous study investigating
the accidental release of hydrogen fluoride that occurred
in Gumi-si in September 2012 [36], patients’ individual exposure
levels of were not known, and the distance from
the leakage site was used as a proxy marker. The distance
from the leakage site was also used in our study as an indicator
indirectly reflecting the subjects’ exposure levels.
There were many other factors that influences the exposure
level of individual victims, such as wind direction,
exact location of victims. But, we could not collect data
about exact location of individual patient at the time of
exposure except distance from accident site. If the patient
was working in a space with all closed windows or doors,
he would be minimally affected by the chlorine exposure,
even though he was within 100 meters radius.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องยากที่จะประเมินวัตถุระดับของการเปิดรับ
อาสาสมัครในการศึกษาการตรวจสอบภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อม
ที่เกิดจากการรั่วไหลของสารเคมีจากอุบัติเหตุสาร ถึงแม้ว่า
เราจะวัดความเข้มข้นในอากาศของคลอรีน
ก๊าซที่ปล่อยออกมาในชุมชนที่เกี่ยวข้อง 2 ชั่วโมง
หลังจากที่รั่วไหลจากอุบัติเหตุนี้ไม่ได้ปริมาณมากพอที่จะ
ประเมินระดับแสงของภาพของแต่ละ
วิชา ข้อมูลการเปิดรับการยืนยันอย่างเป็นทางการเป็นเรื่องสำคัญมาก
ที่จะอธิบายถึงผลกระทบต่อสุขภาพ ในชุมชนที่ไม่คาดคิด
เกิดอุบัติเหตุสิ่งแวดล้อมสิ่งแวดล้อมทันเวลา
การเปิดรับการตรวจสอบเป็นสิ่งจำเป็นในการป้องกันและการประเมิน
ผลกระทบต่อสุขภาพของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ ในการศึกษาก่อนหน้านี้การตรวจสอบ
การเปิดตัวจากอุบัติเหตุของฟลูออไรไฮโดรเจนที่เกิดขึ้น
ใน Gumi-si ในเดือนกันยายน 2012 [36], ผู้ป่วยเปิดรับแต่ละ
ระดับของเขาไม่ได้รู้จักกันและระยะทางจาก
การรั่วไหลของเว็บไซต์ที่ใช้เป็นเครื่องหมายพร็อกซี่ ระยะทาง
จากเว็บไซต์ของการรั่วไหลยังถูกนำมาใช้ในการศึกษาของเราเป็นตัวบ่งชี้
ทางอ้อมสะท้อนให้เห็นถึงระดับการเปิดรับอาสาสมัคร.
มีปัจจัยอื่น ๆ ที่มีผลต่อการสัมผัสมี
ระดับของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของแต่ละบุคคลเช่นทิศทางลม
ตำแหน่งที่แน่นอนของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ แต่เราไม่สามารถเก็บรวบรวมข้อมูล
เกี่ยวกับสถานที่ที่แน่นอนของผู้ป่วยแต่ละรายในช่วงเวลาของ
การเปิดรับยกเว้นห่างจากที่เกิดเหตุ ถ้าผู้ป่วย
ได้รับการทำงานในพื้นที่ที่มีการปิดหน้าต่างหรือประตูที่
เขาจะได้รับผลกระทบน้อยที่สุดจากการสัมผัสคลอรีน,
ถึงแม้ว่าเขาจะอยู่ในรัศมี 100 เมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเรื่องยากที่จะประเมินระดับความเสี่ยงของทางวิชาในการศึกษาตรวจสอบภัยพิบัติสิ่งแวดล้อม

ที่เกิดจากเหตุสารเคมีรั่ว แม้ว่า
เราวัดอากาศ ความเข้มข้นของคลอรีน
ก๊าซที่ปล่อยผ่านชุมชนที่เกี่ยวข้อง 2 H
หลังจากการรั่วไหลจากอุบัติเหตุนี้ไม่เพียงพอที่จะใช้ประเมินระดับการเปิดรับบุคคล

วิชา อย่างเป็นทางการยืนยันข้อมูลการสำคัญมาก
เพื่ออธิบายผลกระทบสุขภาพ ในชุมชนสิ่งแวดล้อมอุบัติเหตุไม่คาดคิด

เปิดรับทันเวลา สิ่งแวดล้อมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อป้องกันการตรวจสอบและประเมินผลด้านสุขภาพของผู้ประสบภัย ในการศึกษาก่อนหน้านี้
ปล่อยจากอุบัติเหตุของไฮโดรเจนฟลูออไรด์ที่เกิด
ในกูมิศรีในเดือนกันยายน 2012 [ 36 ]ผู้ป่วยการเปิดรับบุคคล
ระดับ ไม่รู้จักกัน และระยะห่างจาก
รั่วไซต์ถูกใช้เป็น proxy เครื่องหมาย ระยะทางจากการรั่วไหลของเว็บไซต์
ยังใช้ในการศึกษาของเราเป็นตัวบ่งชี้
ทางอ้อม สะท้อนวิชาการระดับ .
มีหลายปัจจัยอื่น ๆ ที่มีอิทธิพลต่อการเปิดรับ
ระดับของเหยื่อแต่ละคน เช่น ทิศทางลม
ตำแหน่งที่แน่นอนของเหยื่อแต่เราไม่อาจเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ที่แน่นอนของคนไข้แต่ละคน

ยกเว้นในเวลาห่างจากการเกิดอุบัติเหตุ . ถ้าผู้ป่วย
กำลังทำงานอยู่ในพื้นที่ที่มีการปิดทั้งหมด หน้าต่างหรือประตู
เขาจะน้อยที่สุดผลกระทบจากคลอรีน การเปิดรับข่าวสาร
ถึงแม้ว่าเขาในระยะ 100 เมตร รัศมี