The Revolutionary Armed Forces of Colombia—People's Army (Spanish: Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia—Ejército del Pueblo, FARC–EP and FARC) is a guerilla movement[10] involved in the continuing Colombian armed conflict since 1964. It has been known to employ a variety of military tactics[11] in addition to more unconventional methods, including terrorism.[12][13][14][15] The FARC–EP claim to be an army of peasant Marxist–Leninists with a political platform of agrarianism and anti-imperialism. The operations of the FARC–EP are funded by kidnap and ransom; illegal mining; extortion and/or taxation of various forms of economic activity; and the taxation, production, and distribution of illegal drugs.[16][17]
The strength of the FARC–EP forces is indeterminate; in 2007, the FARC said they were an armed force of 18,000 men and women; in 2010, the Colombian military calculated that FARC forces consisted of approximately 13,800 members, 50 percent of whom were armed guerrilla combatants; and, in 2011, the President of Colombia, Juan Manuel Santos, said that FARC–EP forces comprised fewer than 10,000 members. In 2013 it was reported that 26,648 FARC and ELN members had decided to demobilize since 2002.[18] According to a report from Human Rights Watch, approximately 20–30% of the recruits are minors, most of whom are forced to join the FARC.[19] The greatest concentrations of FARC forces are in the southeastern regions of Colombia's 500,000 square kilometers (190,000 sq mi) of jungle, in the plains at the base of the Andean mountain chain[citation needed] and in northwestern Colombia.[20] However, the FARC and the ELN (National Liberation Army of Colombia) lost control of the territory, forcing them to hide primarily in remote areas in the jungle.[21]
In 1964, the FARC–EP were established as the military wing of the Colombian Communist Party (Partido Comunista Colombiano, PCC), after the Colombian military attacked rural communist enclaves in the aftermath of The Violence (La Violencia, ca. 1948–58). The FARC are a violent non-state actor (VNSA) whose formal recognition as legitimate belligerent forces is disputed by some organizations. As such, the FARC has been classified as a terrorist organization by the governments of Colombia, the United States, Canada, Chile, New Zealand, and the European Union; whereas the governments of Venezuela, Brazil, Argentina, Ecuador, and Nicaragua do not.[citation needed] In 2008, Venezuelan President Hugo Chávez recognized the FARC–EP as a proper army. President Chávez also asked the Colombian government and their allies to recognize the FARC as a belligerent force, arguing that such political recognition would oblige the FARC to forgo kidnapping and terrorism as methods of civil war and to abide by the Geneva Convention. Juan Manuel Santos, the current President of Colombia, has followed a middle path by recognizing in 2011 that there is an "armed conflict" in Colombia although his predecessor, Alvaro Uribe, strongly disagreed.[22] In 2012, FARC announced they would no longer participate in kidnappings for ransom and released the last ten soldiers and police officers they kept as prisoners, but it has kept silent about the status of hundreds of civilians still reported as hostages, and continued kidnapping soldiers and civilians.[23][24] In February 2008, millions of Colombians demonstrated against the FARC.[25][26][27]
In 2012, the FARC made 239 attacks on the energy infrastructure. However, the FARC have shown signs of fatigue. As of 2014, the FARC are not seeking to engage in outright combat with the army, instead concentrating on small-scale ambushes against isolated army units. Meanwhile, since 2008, the FARC have opted to attack police patrols with home-made mortars, sniper rifles, and explosives, as they are not considered strong enough to engage police units directly. This follows the trend of the 1990s during the strengthening of Colombian government forces. Currently the FARC and the Colombian Government are in peace talks in Havana
กองทัพกองกำลังปฏิวัติโคลัมเบีย-ประชาชน (สเปน: Fuerzas ก่อ Revolucionarias de Colombia-Ejércitoเดลปวย FARC-EP และ FARC) คือการเคลื่อนไหวแบบกองโจร [10] ส่วนร่วมในการสู้รบอย่างต่อเนื่องโคลอมเบียตั้งแต่ 1964 มันได้รับทราบเพื่อ ใช้หลายกลยุทธ์ทางทหาร [11] นอกเหนือไปจากวิธีการที่ไม่เป็นทางการมากขึ้นรวมทั้งการก่อการร้าย. [12] [13] [14] [15] อ้าง FARC-EP ที่จะเป็นกองทัพของชาวนามาร์กซ์-Leninists ด้วยแพลตฟอร์มทางการเมืองของ กสิกรและต่อต้านจักรวรรดินิยม การดำเนินงานของ FARC-EP ที่มีเงินทุนจากการลักพาตัวเรียกค่าไถ่และ; การทำเหมืองแร่ที่ผิดกฎหมาย กรรโชกและ / หรือการจัดเก็บภาษีในรูปแบบต่างๆของกิจกรรมทางเศรษฐกิจ; และภาษีอากร, การผลิตและการกระจายของยาเสพติด [16] [17]. ความแข็งแกร่งของกองกำลัง FARC-EP คือไม่แน่นอน; ในปี 2007 FARC กล่าวว่าพวกเขามีกองกำลังติดอาวุธ 18,000 ชายและหญิง ในปี 2010 ทหารโคลอมเบียคำนวณว่ากองกำลัง FARC ประกอบด้วยประมาณ 13,800 คนร้อยละ 50 ของคนที่เป็นพลรบแบบกองโจรติดอาวุธ; และในปี 2011 ประธานาธิบดีโคลัมเบีย, ฮวนมานูเอลซานโตสกล่าวว่ากองกำลัง FARC-EP ประกอบด้วยน้อยกว่า 10,000 สมาชิก ในปี 2013 มีรายงานว่า 26,648 FARC และสมาชิก ELN ได้ตัดสินใจที่จะปลดประจำตั้งแต่ปี 2002 [18] ตามรายงานจากสิทธิมนุษยชนประมาณ 20-30% ของการรับสมัครที่มีผู้เยาว์ซึ่งส่วนใหญ่ถูกบังคับให้เข้าร่วม FARC . [19] ความเข้มข้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของกองกำลัง FARC อยู่ในภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ของโคลัมเบีย 500,000 ตารางกิโลเมตร (190,000 ตารางไมล์) ของป่าในที่ราบที่ฐานของภูเขาโซ่แอนเดียนที่ [ต้องการอ้างอิง] และตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศโคลอมเบีย. [20 ] อย่างไรก็ตาม FARC และ ELN (กองทัพปลดปล่อยแห่งชาติโคลัมเบีย) สูญเสียการควบคุมของดินแดนบังคับให้พวกเขาที่จะซ่อนส่วนใหญ่ในพื้นที่ห่างไกลในป่า. [21] ในปี 1964 FARC-EP ที่ถูกจัดตั้งขึ้นเป็นปีกของทหาร พรรคคอมมิวนิสต์ของโคลอมเบีย (Partido Comunista Colombiano, PCC) หลังจากกองทัพโคลอมเบียโจมตี enclaves คอมมิวนิสต์ในชนบทในผลพวงของความรุนแรง (La Violencia แคลิฟอร์เนีย 1948-1958) FARC เป็นนักแสดงที่ไม่ใช่รัฐใช้ความรุนแรง (VNSA) ซึ่งได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการขณะที่กองกำลังสงครามถูกต้องตามกฎหมายแน่นอนโดยบางองค์กร เช่น FARC ที่ได้รับการจัดให้เป็นองค์กรก่อการร้ายโดยรัฐบาลของโคลัมเบียสหรัฐอเมริกา, แคนาดา, ชิลี, นิวซีแลนด์และสหภาพยุโรป ในขณะที่รัฐบาลของเวเนซุเอลา, บราซิล, อาร์เจนตินา, เอกวาดอร์และนิการากัวไม่. [อ้างจำเป็น] ในปี 2008 เวเนซุเอลาประธานาธิบดีฮูโก้ชาเวซได้รับการยอมรับ FARC-EP เป็นกองทัพที่เหมาะสม ประธานาธิบดีชาเวซยังถามรัฐบาลโคลอมเบียและพันธมิตรของพวกเขาที่จะรับรู้ FARC เป็นแรงสงครามเถียงว่าการรับรู้ทางการเมืองดังกล่าวจะต้องมีภาระหน้าที่ที่จะสละ FARC การลักพาตัวและการก่อการร้ายเป็นวิธีการของสงครามกลางเมืองและจะปฏิบัติตามสนธิสัญญาเจนีวา ฮวนมานูเอลซานโตสประธานาธิบดีคนปัจจุบันของโคลัมเบียได้ดำเนินการตามทางสายกลางโดยตระหนักถึงในปี 2011 ที่มีคือ "ความขัดแย้ง" ในโคลัมเบียแม้ว่าบรรพบุรุษของ Alvaro Uribe ขอไม่เห็นด้วย. [22] ในปี 2012 FARC ประกาศว่าพวกเขาจะไม่มี อีกต่อไปมีส่วนร่วมในการลักพาตัวเพื่อเรียกค่าไถ่และปล่อยออกมาช่วงสิบทหารและเจ้าหน้าที่ตำรวจที่พวกเขาเก็บไว้เป็นนักโทษ แต่ได้เก็บเงียบเกี่ยวกับสถานะของหลายร้อยของพลเรือนยังคงรายงานเป็นตัวประกันและยังคงทหารลักพาตัวและพลเรือน. [23] [24] ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2008 ล้านของโคลัมเบียแสดงให้เห็นถึงกับ FARC ได้. [25] [26] [27] ในปี 2012 FARC ทำ 239 การโจมตีในโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงาน อย่างไรก็ตาม FARC ได้แสดงให้เห็นสัญญาณของความเมื่อยล้า ในฐานะของปี 2014 FARC จะไม่ได้มองหาที่จะมีส่วนร่วมในการต่อสู้กับกองทัพทันทีแทนที่จะมุ่งเน้นที่การโจมตีขนาดเล็กกับหน่วยทหารที่แยก ในขณะเดียวกันตั้งแต่ปี 2008 FARC ได้เลือกที่จะโจมตีตำรวจสายตรวจกับครกทำที่บ้าน, ปืนไรเฟิลและระเบิดที่พวกเขาจะไม่ถือว่าแข็งแรงพอที่จะมีส่วนร่วมตำรวจหน่วยโดยตรง นี้ตามแนวโน้มของปี 1990 ในระหว่างการเสริมสร้างความเข้มแข็งของกองกำลังรัฐบาลโคลอมเบียที่ ปัจจุบัน FARC และรัฐบาลโคลอมเบียอยู่ในการเจรจาสันติภาพในฮาวานา
การแปล กรุณารอสักครู่..

กองทัพปฏิวัติแห่งโคลอมเบีย ผู้คนในกองทัพ ( สเปน : fuerzas armadas revolucionarias เดอโคลัมเบีย EJ และ rcito del Pueblo , EP ) ผู้ FARC ) คือการเคลื่อนไหว [ 10 ] ที่เกี่ยวข้องกับกองโจรโคลอมเบียความขัดแย้งอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ พ.ศ. ได้ใช้ความหลากหลายของกลยุทธ์ทางทหาร [ 11 ] นอกจากเพิ่มเติมแหกคอกวิธี รวมถึงการก่อการร้าย[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] FARC สอี ) เรียกร้องให้กองทัพชาวนามาร์กซ์– leninists ด้วยแพลตฟอร์มทางการเมืองของผู้นิยมกรทำเกษตรกรรม และต่อต้านลัทธิจักรวรรดินิยม การดำเนินงานของ FARC และ EP จะได้รับเงินทุน โดยการลักพาตัวเรียกค่าไถ่ ; เหมืองผิดกฎหมาย และ / หรือภาษีในรูปแบบต่างๆของกิจกรรมทางเศรษฐกิจ กรรโชกทรัพย์ และภาษีอากร , การผลิต และการกระจายของยาเสพติด [ 16 ] [ 17 ]
ความแข็งแรงของ FARC สอี ) กําลังจะไม่กําหนด ; ในปี 2007 FARC กล่าวว่าพวกเขามีกองทัพของ 18000 ชายและหญิง ในเวลา ที่ ผู้บังคับทหารโคลอมเบียคำนวณจำนวนสมาชิกประมาณปริมาณร้อยละ 50 ของผู้ติดอาวุธรบแบบกองโจร และ ใน 2011 , ประธานของโคลัมเบีย จวน มานูเอล ซานโตส กล่าวว่ากองกำลัง FARC สอี ) ประกอบด้วยน้อยกว่า 10000 คน ในงาน มีรายงานว่า ผู้ 26648 บรรดาสมาชิกได้ตัดสินใจปลดทหารตั้งแต่ปี 2002 [ 18 ] ตามรายงานจากกลุ่มสิทธิมนุษยชน ประมาณ 20 - 30 % ของพนักงานเป็นผู้เยาว์ , ส่วนใหญ่ของผู้ที่ถูกบังคับให้เข้าร่วมกับ FARC . [ 19 ] ความเข้มข้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของผู้บังคับในภูมิภาค ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของโคลัมเบีย 500000 ตารางกิโลเมตร ( 190 ตารางไมล์ ) ของป่าที่ราบที่ฐานของภูเขาแอนดีสโซ่ [ ต้องการอ้างอิง ] และในทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของโคลัมเบีย [ 20 ] อย่างไรก็ตาม FARC และบรรดากองทัพปลดปล่อยแห่งชาติของโคลัมเบีย ) สูญเสียการควบคุมของดินแดนบังคับให้พวกเขาซ่อนหลักในพื้นที่ห่างไกลในป่า . [ 21 ]
ใน 1964 , สอี FARC ซึ่งได้จัดตั้งเป็นปีกทหารของพรรคคอมมิวนิสต์โคลอมเบีย ( การ colombiano comunista ,PCC ) หลังทหารโคลอมเบียคอมมิวนิสต์โจมตีชนบท enclaves ในผลพวงของความรุนแรง ( La violencia , CA . 1948 ( 58 ) หน่วยนี้มีตัวแสดงที่ไม่ใช่รัฐรุนแรง ( vnsa ) ที่เป็นทางการ ขณะที่สงครามกองกำลังถูกโต้แย้งโดยถูกต้องตามกฎหมายบางองค์กร ดัง นั้น ผู้ถูกจัดเป็นองค์กรก่อการร้ายโดยรัฐบาลโคลัมเบีย สหรัฐอเมริกา แคนาดาชิลี นิวซีแลนด์ และสหภาพยุโรป ขณะที่รัฐบาลเวเนซุเอลา , บราซิล , อาร์เจนตินา , เอกวาดอร์ และนิการากัวไม่ได้ . [ อ้างอิงที่จำเป็น ] ในปี 2008 , เวเนซุเอลาประธานาธิบดีอูโก ชาเบซ ได้รับการยอมรับ และเป็นทหาร FARC สอีเหมาะสม ประธานาธิบดีชาเบซยังขอให้รัฐบาลโคลอมเบีย และพันธมิตรของพวกเขาที่จะจำ FARC เป็นแรงสงคราม ,การโต้เถียงการรับรู้ทางการเมืองดังกล่าวจะบังคับ FARC ที่จะละเลยการลักพาตัวและการก่อการร้ายเป็นวิธีการของสงครามกลางเมือง และปฏิบัติตามสนธิสัญญาเจนีวา Juan Manuel Santos , ประธานปัจจุบันของโคลัมเบีย ได้ตามเส้นทางที่กลางโดยตระหนักใน 2011 มี " ความขัดแย้ง " ในโคลัมเบียแม้ว่าบรรพบุรุษของเขา , อัลวาโร ริเบ ขอไม่เห็นด้วย [ 22 ] ในปี 2012 นี้ฟาร์คประกาศว่าพวกเขาจะไม่เข้าร่วมในการลักพาตัวเพื่อเรียกค่าไถ่ และถูกปล่อยตัวเมื่อสิบทหารและตำรวจจึงเก็บไว้เป็นนักโทษ แต่ก็เก็บเงียบเกี่ยวกับสถานะของพลเรือนหลายร้อยยังรายงานว่าเป็นตัวประกัน และต่อการลักพาตัวทหารและพลเรือน [ 23 ] [ 24 ] ในเดือนกุมภาพันธ์ 2008 , ล้านของโคลัมเบีย ) กับ FARC . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
ใน 2012 ,FARC ทำให้ 239 การโจมตีในโครงสร้างพื้นฐานพลังงาน อย่างไรก็ตาม หน่วยนี้ได้แสดงสัญญาณของความเมื่อยล้า โดย 2014 , หน่วยนี้จะไม่แสวงหาที่จะมีส่วนร่วมในการต่อสู้กับกองทัพทันที แทนการมุ่งเน้นกระบวนการแยกโดยเทียบกับหน่วยทหาร ทั้งนี้ ตั้งแต่ปี 2008 เป็นต้นมา หน่วยนี้ต้องเลือกโจมตีลาดตระเวนตำรวจกับบ้านครก ซุ่มยิงปืน และระเบิดพวกเขาจะไม่ถือว่า แข็งแรงพอที่จะต่อสู้ตำรวจหน่วยโดยตรง นี้เป็นไปตามแนวโน้มของปี 1990 ในความเข้มแข็งของรัฐบาลโคลัมเบียกองกำลัง ขณะนี้ FARC และรัฐบาลโคลัมเบีย ในการเจรจาสันติภาพในฮาวานา
การแปล กรุณารอสักครู่..
