Dear Sir,Reference to you recent em

Dear Sir,

Reference to you recent email.I would like to thank you for asking.
The charges per person= 500.-Thb/per day/per person.
So can you please inform the clients to make settle day by day at front cashier.


Thank you for your kind understanding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักการอ้างอิงถึงคุณอีล่าอยากจะขอบคุณที่ถามค่าธรรมเนียมคนละ = 500. -บาท/ ต่อวัน/ ต่อคนดังนั้น สามารถคุณกรุณาแจ้งลูกค้าเพื่อให้ชำระวันที่แผนกขอบคุณสำหรับความเข้าใจดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รักการอ้างอิงไปยังคุณ email.I ที่ผ่านมาอยากจะขอขอบคุณสำหรับการขอ. ค่าใช้จ่ายต่อคน = 500.- บาท / ต่อวัน / ต่อคน. เพื่อให้คุณสามารถโปรดแจ้งให้ลูกค้าที่จะทำให้วันชำระโดยวันที่แคชเชียร์ . ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจชนิดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir ,

อ้างอิงจากคุณล่าสุดอีเมล์ ผมขอขอบคุณที่ถาม
ค่าใช้จ่ายต่อคน = 500 . - บาท / ต่อวัน / ต่อท่าน
ดังนั้นคุณสามารถกรุณาแจ้งลูกค้าให้ชำระทุกวันที่แคชเชียร์ด้านหน้า


ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณชนิด .