one might have to ride 200 miles in

one might have to ride 200 miles in a day. The ride could be rough and dangerous. Attacks by Native Americans were common. But in its time running, the Pony Express only lost one mail pouch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งอาจจะขี่ 200 กม.ในหนึ่งวัน การนั่งอาจจะหยาบ และเป็นอันตราย การโจมตี โดยชาวอเมริกันพื้นเมืองได้ทั่วไป แต่ในเวลาทำงาน ด่วนม้าหายไปหนึ่งซองจดหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งอาจต้องนั่ง 200 ไมล์ในวันที่ นั่งอาจจะหยาบและอันตราย การโจมตีโดยชาวอเมริกันพื้นเมืองทั่วไป แต่ในเวลาทำงานม้าด่วนหายไปเพียงซองจดหมายหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งอาจต้องขับ 200 ไมล์ ในวันที่ นั่งอาจจะลำบากและอันตราย การโจมตีโดยชาวอเมริกันพื้นเมืองได้มีร่วมกัน แต่ในเวลาที่วิ่ง ม้าด่วนสูญเสียเพียงหนึ่งจดหมายซอง