shows a beam spot pattern recorded

shows a beam spot pattern recorded on an imaging plate
when we used a capillary with an outlet diameter of 20 lm. Since
this image was taken far from the capillary outlet (65 cm downstream),
the pattern expresses the divergence angle distribution
of protons extracted from the capillary outlet. The figure shows
that the micro beam obviously consists of two different components.
The central intense spot (called ‘‘core’’ in this paper) is
attributed to protons passing through the capillary without collision;
the surrounding doughnut-shape pattern (called ‘‘halo’’) is
due to protons scattered by the capillary inner wall. Note that
the signal at the core was saturated because the beam intensity
of the core was much higher than that of the halo. The divergence
angle of the core was around 1 mrad in this case, but it can change
depending on the incident beam optics. On the other hand, the
averaged divergence angle of the halo component was 7–8 mrad.
The inner edge, i.e. the minimum divergence angle of the halo component
is determined by the taper angle of the capillary inner wall
near the outlet. Since this halo component contributes X-ray production
in the target as well as the core component, it affects the
spatial resolution of micro-PIXE measurement, which will be discussed
later based on results from Monte-Carlo simulations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงรูปแบบลำแสงจุดที่บันทึกบนแผ่นการถ่ายภาพเราเคยเป็นเส้นเลือดฝอยมีเส้นผ่าศูนย์กลางเต้า 20 lm ตั้งแต่ภาพนี้ถูกถ่ายไกลเต้าเสียบฝอย (65 ซม.น้ำ),รูปแบบการแสดงการกระจายของมุม divergenceของโปรตอนที่สกัดจากเต้าเสียบฝอย การแสดงรูปว่า ลำแสงขนาดเล็กประกอบด้วย 2 ส่วนที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัดมีจุดเข้มกลาง (เรียกว่า ''หลัก '' ในเอกสารนี้)ประกอบกับโปรตอนผ่านเส้นเลือดฝอยโดยไม่ชนรูปแบบรูปทรงโดนัทรอบ (เรียกว่า '' halo'') คือเนื่องจากโปรตอนที่กระจายอยู่ตามผนังด้านในหลอดเลือดฝอย หมายเหตุว่าสัญญาณที่หลักคืออิ่มตัวเนื่องจากความเข้มของลำแสงหลักได้มากขึ้นกว่าที่รัศมี การเศรษฐกิจมุมหลักคือ ประมาณ 1 mrad ในกรณีนี้ แต่มันสามารถเปลี่ยนขึ้นอยู่กับเลนส์ลำแสงตกกระทบ บนมืออื่น ๆ การมุมเฉลี่ย divergence ของคอมโพเนนต์ halo เป็น mrad 7-8ภายในขอบ เช่นมุมเศรษฐกิจขั้นต่ำของคอมโพเนนต์ haloจะถูกกำหนด โดยมุมเรียวของผนังด้านในหลอดเลือดฝอยใกล้ร้าน เนื่องจากคอมโพเนนต์ halo นี้ก่อให้เกิดการผลิตรังสีเอ็กซ์ในเป้าหมายเป็นส่วนประกอบหลัก มีผลต่อการความละเอียดเชิงพื้นที่ของไมโคร PIXE วัด ซึ่งจะกล่าวถึงต่อมาอิงผลจากการจำลองมอนติคาร์โล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสดงให้เห็นถึงรูปแบบลำแสงที่บันทึกไว้บนแผ่นถ่ายภาพ
เมื่อเราใช้เส้นเลือดฝอยที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางเต้าเสียบ 20 LM ตั้งแต่
ภาพนี้ถูกถ่ายไกลจากเต้าเสียบฝอย (65 ซม. ขาเข้า),
รูปแบบเป็นการแสดงออกถึงการกระจายมุมแตกต่าง
ของโปรตอนที่สกัดจากเต้าเสียบฝอย ตัวเลขที่แสดงให้เห็น
ว่าลำแสงขนาดเล็กอย่างเห็นได้ชัดประกอบด้วยสององค์ประกอบที่แตกต่างกัน.
จุดที่รุนแรงกลาง (ที่เรียกว่า '' หลัก '' ในเอกสารนี้) จะถูก
นำมาประกอบกับโปรตอนผ่านเส้นเลือดฝอยโดยไม่มีการปะทะกัน;
รอบรูปแบบโดนัทรูปร่าง (เรียกว่า '' รัศมี '') คือ
เนื่องจากโปรตอนกระจัดกระจายโดยผนังด้านในของเส้นเลือดฝอย โปรดทราบว่า
สัญญาณที่หลักที่ถูกอิ่มตัวเพราะความเข้มของลำแสง
ของแกนสูงกว่าที่รัศมี ความแตกต่าง
มุมของแกนอยู่ที่ประมาณ 1 Mrad ในกรณีนี้ แต่มันสามารถเปลี่ยน
ขึ้นอยู่กับเลนส์ที่เกิดเหตุคาน บนมืออื่น ๆ ที่
มุมแตกต่างเฉลี่ยขององค์ประกอบรัศมีเป็น 7-8 Mrad.
ขอบด้านคือมุมที่แตกต่างอย่างน้อยองค์ประกอบรัศมี
จะถูกกำหนดโดยมุมเรียวของผนังด้านในของเส้นเลือดฝอย
ที่อยู่ใกล้กับเต้าเสียบ เนื่องจากองค์ประกอบรัศมีนี้ก่อผลิต X-ray
ในเป้าหมายเช่นเดียวกับองค์ประกอบหลักที่มีผลต่อ
ความละเอียดเชิงพื้นที่ของการวัดไมโคร pixe ซึ่งจะมีการหารือ
ในภายหลังขึ้นอยู่กับผลที่ได้จากการจำลอง Monte ติคาร์โล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสดงรูปแบบบันทึกภาพจุดคานบนจานเมื่อเราใช้ปลายนิ้วกับเต้าเสียบขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 20 ไมโครเมตร ตั้งแต่ภาพนี้ถ่ายไกลจากหลอดเลือดฝอยเต้าเสียบ ( 65 ซม. ปลายน้ำ )รูปแบบแสดงความแตกต่างมุมกระจายของโปรตอนที่ได้จากปลายนิ้วมือ รูปแสดงที่คานไมโครเห็นได้ชัดประกอบด้วยสององค์ประกอบที่แตกต่างกัน .จุดเข้มกลาง ( เรียกว่า " "core " " ในบทความนี้ ) คือประกอบกับโปรตอนผ่านหลอดเลือดฝอยโดยไม่มีการชนกัน ;รอบรูปแบบรูปร่างโดนัท ( เรียกว่า " "halo " " ) คือเนื่องจากโปรตอนกระจายไปตามเส้นเลือดฝอยภายในผนัง หมายเหตุสัญญาณที่สำคัญเป็นเพราะคานความเข้มอิ่มตัวของหลักมากกว่าของ Halo ความแตกต่างมุมหลักๆ 1 สร้างในกรณีนี้ แต่มันสามารถเปลี่ยนขึ้นอยู่กับเหตุการณ์แสงทัศนศาสตร์ บนมืออื่น ๆความแตกต่างจากมุมของรัศมีองค์ประกอบ 7 – 8 สร้าง .ขอบด้านใน คือ ความแตกต่างของส่วนประกอบรัศมีมุมน้อยที่สุดจะพิจารณาจากมุมของผนังหลอดเลือดฝอยภายในเรียวใกล้เต้าเสียบ เนื่องจากส่วนประกอบการผลิตรังสีเอ็กซ์ที่มีรัศมีในเป้าหมายที่เป็นองค์ประกอบหลัก มันมีผลความละเอียดเชิงพื้นที่ของการวัด pixe ไมโครซึ่งจะกล่าวถึงภายหลังจากผลจากการจำลองมอนติคาร์โล