It’s really tough…you could imagine

It’s really tough…you could imagine having different views for different users…one for like new users and one for more sophisticated users…but then you run into problems where not everyone is operating the same site…so how do we understand it…I think it’s a tough problem and then you run into problems of clutter…say if I put a question mark box next to everything [for help on the screen]...total [design] failure…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นเรื่องยาก...คุณสามารถจินตนาการมีมุมมองที่แตกต่างกันสำหรับผู้ใช้อื่น...สำหรับเหมือนผู้ใช้ใหม่และหนึ่งสำหรับซับซ้อนมากขึ้นผู้ใช้... แต่แล้ว คุณเรียกใช้เป็นปัญหาที่ทุกคนไม่ทำงานไซต์เดียวกัน...ดังนั้นเราเข้าใจมัน... ผมคิดว่า มันเป็นปัญหายากแล้ว คุณมีปัญหาของความไม่เป็นระเบียบ...บอกว่าถ้าผมใส่เครื่องหมายคำถามกล่องถัดจากทุกอย่าง [สำหรับวิธีใช้บนหน้าจอ]...ความล้มเหลวทั้งหมด [ออกแบบ] ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องยากจริงๆ ... คุณสามารถจินตนาการที่มีมุมมองที่แตกต่างกันสำหรับผู้ใช้ที่แตกต่างกัน ... หนึ่งสำหรับเช่นผู้ใช้ใหม่และหนึ่งสำหรับผู้ใช้ที่มีความซับซ้อนมากขึ้น ... แต่แล้วคุณทำงานเป็นปัญหาที่ทุกคนไม่ได้มีการดำเนินงานเว็บไซต์เดียวกัน ... ดังนั้นทำอย่างไรเราจะเข้าใจมัน ... ฉันคิดว่า มันเป็นปัญหาที่ยากและจากนั้นคุณทำงานเป็นปัญหาของรกรุงรัง ... บอกว่าถ้าฉันใส่คำถามกล่องเครื่องหมายติดกับทุกอย่าง [สำหรับความช่วยเหลือบนหน้าจอ] ... รวม [ออกแบบ] ความล้มเหลว ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันลำบากจริงๆ . . . . . . . คุณสามารถจินตนาการมีมุมมองที่แตกต่างกันสำหรับผู้ใช้ที่แตกต่างกัน . . . . . . เป็นผู้ใช้ใหม่และผู้ใช้ที่ซับซ้อนมากขึ้น . . . แต่เมื่อคุณใช้เป็นปัญหาที่ทุกคนไม่ได้เป็นปฏิบัติการเว็บไซต์เดียวกัน . . . . . . . แล้วเราจะเข้าใจมัน . . . . . . . ฉันคิดว่ามันเป็นปัญหาที่ยากและเกิดปัญหาของความไม่เป็นระเบียบ . . . . . . . ถ้าผมใส่เครื่องหมายคำถามกล่องข้างๆ ทุกอย่าง [ ช่วยบนหน้าจอ ] . . . . . . . รวม [ ออกแบบ ] ความล้มเหลว . . . . . . .