Plastic bags have some unique probl

Plastic bags have some unique problems. While their environmental costs are burdensome for communities and the planet, the cost of plastic bags for retailers is pretty low. Made from ethylene, a byproduct of petroleum or natural gas, plastic bags are so cheap and flimsy that cashiers use them freely, double bagging as a matter of course and often sticking just a few items in each bag. As a result, shoppers end up with piles of plastic bags spilling out of closets and threatening to take over cupboards . . . until we finally throw up our hands and either dump them in the trash or, if we’re lucky enough to live in an area where stores provide plastic bag collection bins, cart them back for recycling. Sure, some of us reuse plastic shopping bags to line our waste bins or to pick up dog poop, but the bags still end up in the landfill.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถุงพลาสติกมีปัญหาเฉพาะบางอย่าง ในขณะที่ทุนสิ่งแวดล้อมแก่ชุมชนและโลก ถุงพลาสติกสำหรับร้านค้าปลีกว่าสวย ทำจากเอทิลีน พลอยได้ของปิโตรเลียมหรือก๊าซธรรมชาติ ถุงพลาสติกมีราคาถูกมาก และบอบบางที่พนักงานเก็บเงินใช้ได้อย่างอิสระ สองถุงเป็นเรื่องปกติ และมักจะติดเพียงไม่กี่รายการในแต่ละถุง ผล นักช้อปมีกองของถุงพลาสติกที่หกจากตู้เสื้อผ้า และข่มขู่ว่า จะใช้เวลามากกว่าที่เก็บ...จนเราก็โยนขึ้นมือของเราและการถ่ายโอนข้อมูลได้ในถังขยะ หรือ ถ้าเราโชคดีพอที่จะอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ร้านค้ามีช่องเก็บถุงพลาสติก รถเข็นพวกเขามากับการรีไซเคิล แน่ใจ บางคนนำถุงพลาสติกไปช่องของเราเสีย หรือ จะรับสุนัขเซ่อ แต่กระเป๋ายังคงสิ้นสุดขึ้นในการฝังกลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถุงพลาสติกมีปัญหาบางอย่างที่ไม่ซ้ำกัน ในขณะที่ค่าใช้จ่ายด้านสิ่งแวดล้อมของพวกเขาจะเป็นภาระให้กับชุมชนและโลกของค่าใช้จ่ายของถุงพลาสติกสำหรับร้านค้าปลีกอยู่ในระดับต่ำสวย ทำจากเอทิลีนผลพลอยได้จากปิโตรเลียมหรือก๊าซธรรมชาติถุงพลาสติกจึงถูกและบอบบางที่พนักงานเก็บเงินใช้พวกเขาได้อย่างอิสระห่อสองเป็นเรื่องของหลักสูตรและมักจะติดเพียงไม่กี่รายการในแต่ละถุง เป็นผลให้ผู้ซื้อจะจบลงด้วยกองถุงพลาสติกทะลักออกมาจากตู้เสื้อผ้าและขู่ว่าจะใช้เวลามากกว่าตู้ . . จนในที่สุดเราก็โยนขึ้นมือของเราและพวกเขาทั้งการถ่ายโอนข้อมูลในถังขยะหรือถ้าเราโชคดีพอที่จะอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่เก็บถังขยะพลาสติกให้คอลเลกชันกระเป๋ารถเข็นพวกเขากลับมาเพื่อนำไปรีไซเคิล แน่นอนว่าบางส่วนของเรานำมาใช้ใหม่ถุงช้อปปิ้งพลาสติกเข้าแถวถังขยะของเราหรือที่จะรับสุนัขเซ่อ แต่กระเป๋ายังคงจบลงในหลุมฝังกลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระเป๋าพลาสติกมีปัญหาบางอย่างที่ไม่ซ้ำกัน ในขณะที่ต้นทุนสิ่งแวดล้อมของพวกเขาเป็นภาระสำหรับชุมชนและโลก ต้นทุนของถุงพลาสติกสำหรับร้านค้าปลีกที่ต่ำมาก ทำจากเอทิลีน , byproduct ของปิโตรเลียม หรือก๊าซธรรมชาติ กระเป๋าพลาสติก ดังนั้นราคาถูกและบอบบางที่แคชเชียร์ใช้พวกเขาได้อย่างอิสระ ดับเบิลห่อเป็นเรื่องของหลักสูตร และมักจะติดเพียงไม่กี่รายการในแต่ละถุง เป็นผลให้นักช้อปลงเอยกับกองถุงพลาสติกหกออกมาจากตู้เสื้อผ้า และขู่ว่าจะยึดตู้ . . . . . . . จนในที่สุดเราก็โยนขึ้นมือของเรา และให้ทิ้งในถังขยะ หรือถ้าเราโชคดีพอที่จะอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ร้านค้าให้ถังขยะเก็บถุงพลาสติก , ซื้อพวกเขาสำหรับการรีไซเคิล แน่นอน พวกเราบางคนใช้ถุงช้อปปิ้งพลาสติกสายถังขยะของเสีย หรือหยิบขี้หมา แต่กระเป๋ายังคงจบลงในหลุมฝังกลบ .