Offerings for Aton, limestone relie

Offerings for Aton, limestone relief from Tell el-Amarna. New Empire. Egyptian Museum, Cairo. The image of Aton, the solar disc, figuratively expresses the new religious conception proclaimed by Amennopis IV. The sun sends forth its life-giving rays to Pharaoh. The hieroglyphic symbol for the word 'life' is insribed at the end of the sun's rays.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหนื่อยสำหรับ Aton หินปูนบรรเทาจากเอล-Amarna บอก จักรวรรดิใหม่ พิพิธภัณฑ์อียิปต์ ไคโร รูปของ Aton ดิสก์แสง แสดงความคิดทางศาสนาใหม่ที่ประกาศ โดย Amennopis IV figuratively ดวงอาทิตย์มาส่งรังสีของชีวิตให้กับฟาโรห์ สัญลักษณ์ hieroglyphic สำหรับคำว่า 'ชีวิต' insribed ท้ายของรังสีได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อเสนอสำหรับ Aton บรรเทาหินปูนจากบอกเอลอมาร์นา เอ็มไพร์ใหม่ พิพิธภัณฑ์อียิปต์ไคโร ภาพของ Aton ดิสก์แสงอาทิตย์เปรียบเปรยเป็นการแสดงออกถึงความคิดทางศาสนาใหม่ประกาศโดย Amennopis IV ดวงอาทิตย์ส่งออกมารังสีให้ชีวิตของฟาโรห์ สัญลักษณ์อักษรอียิปต์โบราณส​​ำหรับคำว่า 'ชีวิต' เป็น insribed ที่ส่วนท้ายของรังสีดวงอาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไหว้อะตัน , หินปูนโล่งอกจากบอกเอลอะมาร์นา . อาณาจักรใหม่ พิพิธภัณฑ์อียิปต์ , ไคโร รูปภาพของอะตัน แผ่นดิสก์แสงอาทิตย์ แค่แสดงความคิดทางศาสนาใหม่ประกาศโดย amennopis IV ดวงอาทิตย์จะส่งออกมาชีวิตของมันให้รังสีแก่ฟาโรห์ มีอักษรสัญลักษณ์สำหรับคำว่า ' ชีวิต ' insribed ที่ส่วนท้ายของดวงอาทิตย์รังสี