Confidentiality Notice: This e-mail

Confidentiality Notice: This e-mail communication, its attachments, if any, and any rights attaching to it are, unless the context clearly indicates otherwise, the property of Priority Deliveries. It is confidential, private and intended for the addressee only. 
If you are not the intended recipient and receive this communication in error, you are hereby notified that any review, copying, use, disclosure or distribution in any manner whatsoever is strictly prohibited. Please notify the sender immediately that you have received this e-mail in error and delete the e-mail and any copies of it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความลับประกาศ: นี้อีเมล์สื่อสาร ของสิ่งที่แนบมา ถ้าสิทธิใด ๆ และใด ๆ แนบไป เว้นแต่บริบทชัดเจนระบุเป็นอย่างอื่น คุณสมบัติของลำดับความสำคัญจัดส่ง มันเป็นความลับ ส่วนตัว และตั้งใจสำหรับผู้รับเฉพาะ 
ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับสื่อสารนี้ได้รับข้อผิดพลาด ขอรูปลักษณ์ใด ๆ ทบทวน คัดลอก ใช้ เปิดเผยหรือแจกจ่ายในลักษณะใดก็ตามห้าม กรุณาแจ้งให้ทราบผู้ส่งทันทีที่คุณได้รับอีเมลนี้ในข้อผิดพลาด และลบอีเมล์และสำเนาใด ๆ ของมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวปไซด์การรักษาความลับนี้การสื่อสารทาง e-mail, สิ่งที่แนบมาของถ้าใด ๆ และสิทธิใด ๆ แนบกับมันเว้นแต่บริบทอย่างชัดเจนแสดงให้เห็นเป็นอย่างอื่นทรัพย์สินของการส่งมอบลำดับความสำคัญ มันเป็นความลับส่วนตัวและไว้สำหรับผู้รับเพียง แต่ 
ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับและได้รับการสื่อสารนี้ในข้อผิดพลาดที่คุณจะได้รับแจ้งขอที่ใดทบทวนการคัดลอกการใช้การเปิดเผยข้อมูลหรือการจัดจำหน่ายในลักษณะใดเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัด กรุณาแจ้งให้ผู้ส่งได้ทันทีว่าคุณได้รับอีเมลนี้ในข้อผิดพลาดและลบอีเมลและสำเนาของมัน ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความลับข้อสังเกต : อีเมลนี้การสื่อสาร , สิ่งที่แนบมา , ถ้าใด ๆ และสิทธิในการนั้น เว้นแต่บริบทบ่งบอกได้ชัดเจน มิฉะนั้น ทรัพย์สินของการจัดส่งสินค้าเร่งด่วน มันเป็นความลับส่วนตัว และสำหรับผู้รับเท่านั้น รึเปล่า
ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ และรับการสื่อสารผิดพลาดนี้คุณจะได้รับแจ้งขอที่รีวิว , คัดลอก , การใช้การเปิดเผยหรือแจกจ่ายในลักษณะใดก็ตาม โดยเด็ดขาด กรุณาแจ้งให้ผู้ส่งทราบได้ทันทีว่าคุณได้รับอีเมลนี้ในข้อผิดพลาดและลบ e - mail และสําเนาใด ๆ มัน