ในบทกวีนี้ ได้บรรยายถึงความรักของผู

ในบทกวีนี้ ได้บรรยายถึงความรักของผู้ชายที่มีต่อผู้หญิงและได้เปรียบผู้หญิงคือ ดาวของฉัน ซึ่งดาวในที่นี้หมายถึงภรรยาของ Robert Browning ผู้หญิงก็เปรียบเสมือนดวงดาวที่ส่องเเสงสว่าง ดูมีพลังมากมายมหาศาล

This thirteen verse poems of Browning can be divided into two parts. The first eight verses, which are quite short (four to five words per verse) detail the author's knowledge of his star. This star continuously changes, shooting darts of red or blue. In the remaining five verses the poet talks about of how his friends have stars as well. The poet's star hangs after having stopped over him. The poemm is concluded with the phrase "Mine has opened its soul to me; therefore I love it." (verse thirteen). I believe that the star in this poem is one's true love. The person that someone love changes continually. This change could be in personality, in attitude, in everything. Also, even though many other people have stars, the speaker doesn't care if their loved one might be "better" than his, because his love has opened her soul to him. This could mean that he has embraced fully his true love and loves her no matter what. I personally think that everyone has a star, but only a few can completely embrace it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบทกวีนี้ ดาวของฉันซึ่งดาวในที่นี้หมายถึงภรรยาของโรเบิร์ตบราวนิ่ง ดูมีพลังมากมายมหาศาล

นี้บทกวีบทกวีสิบสามสีน้ำตาลสามารถแบ่งออกเป็นสองส่วน แรกแปดโองการซึ่งเป็นรายละเอียด (4-5 คำต่อคำกลอน) ค่อนข้างสั้นความรู้ของผู้เขียนของดาวของเขา ดาวนี้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องลูกดอกยิงของสีแดงหรือสีฟ้า ในส่วนที่เหลืออีกห้าบทกวีพูดถึงเกี่ยวกับวิธีการที่เพื่อนของเขามีดาวเช่นกัน ดาวกวีแฮงค์หลังจากที่มีการหยุดเหนือเขาpoemm จะสรุปด้วยวลี "เหมืองได้เปิดจิตวิญญาณของข้าพระองค์จึง i love it." (สิบสามบทกวี) ผมเชื่อว่าดาวในบทกวีนี้ก็คือรักแท้ของคน บุคคลที่มีคนรักมีการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง การเปลี่ยนแปลงนี้อาจจะมีบุคลิกภาพในทัศนคติในทุกสิ่ง ยังแม้ว่าคนอื่น ๆ จำนวนมากมีดาว,ลำโพงไม่สนหรอกว่าคนที่คุณรักอาจจะ "ดี" กว่าของเขาเพราะความรักของเขาได้เปิดจิตวิญญาณของเธอกับเขาของพวกเขา นี้อาจหมายความว่าเขาได้อย่างเต็มที่โอบกอดความรักที่แท้จริงของเขาและรักเธอไม่ว่าสิ่งที่ไม่มี ผมเองคิดว่าทุกคนมีดาว แต่มีเพียงไม่กี่สมบูรณ์สามารถโอบกอดมัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทกวีนี้ได้บรรยายถึงความรักของผู้ชายที่มีต่อผู้หญิงและได้เปรียบผู้หญิงคือดาวของฉันซึ่งดาวในที่นี้หมายถึงภรรยาของดูมีพลังมากมายมหาศาลผู้หญิงก็เปรียบเสมือนดวงดาวที่ส่องเเสงสว่าง Robert Browning

บทกวีของการเกิดสีน้ำตาลข้อสิบสามลักษณะนี้สามารถแบ่งออกเป็นสองส่วน แรก 8 ข้อ ซึ่งค่อนข้างสั้น (4-5 คำต่อข้อ) รายละเอียดของผู้เขียนรู้ดาวของเขา ดาวนี้อย่างต่อเนื่องเปลี่ยน ยิงปืนปาเป้าสีแดงหรือสีน้ำเงิน ในส่วนที่เหลือห้าข้อเจรจากวีเกี่ยวกับของเพื่อนของเขาจะทำอย่างไรเช่นดาว แฮงดาวของกวีหลังมีหยุดเขา Poemm จะสรุป ด้วยวลี "ฉันได้เปิดจิตวิญญาณของฉัน ดังนั้น ฉันรักมัน (ข้อ 13) เชื่อว่า ดาวในบทกวีนี้เป็นรักแท้ คนที่คนรักเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง การเปลี่ยนแปลงนี้อาจเป็นในบุคลิกภาพ ทัศนคติ ในทุกสิ่งทุกอย่างใน นอกจากนี้ ถึงแม้ว่าคนอื่น ๆ มีดาว ลำโพงที่ไม่ดูแลถ้ารักของพวกเขาอาจจะ "ดี" กว่าเขา เนื่องจากความรักของเขาได้เปิดจิตใจของเธอกับเขา นี้อาจหมายถึง ว่า เขาเต็มได้กอดเขารัก และรักเธอไม่ว่าอะไร ผมเองคิดว่า ทุกคนมีดาว แต่เพียงไม่กี่อย่างสมบูรณ์สามารถโอบกอดมันไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบทกวีนี้ได้บรรยายถึงความรักของผู้ชายที่มีต่อผู้หญิดาวของฉัน ซึ่งดาวในที่นี้หมายถึงภรรยาของ Robert ความเหลืองกรอบผู้หญิงก็เปรียบเสมือนดวงดาวที่ส่องเเสงสว่า ดูมีพลังมากมายมหาศาล

สิบสามบทกวีท่อนนี้ของความเหลืองกรอบสามารถแบ่งออกเป็นสองส่วน แปดเรียงร้อยเป็นครั้งแรกซึ่งเป็นระยะสั้นๆ(สี่ห้าคำต่อกลอน)รายละเอียดความรู้ของผู้เขียนของดาวของเขา. ดาวแห่งนี้อย่างต่อเนื่องการเปลี่ยนแปลงการถ่าย ภาพ ของปาลูกดอกสีแดงหรือสีฟ้า ในห้าด้นกลอนที่เหลือนักกวีที่การเจรจาเกี่ยวกับการได้อย่างไรเพื่อนของเขามีดาวเป็นอย่างดี ดาวของกวีที่แขวนอยู่หลังจากที่ได้หยุดไปหาเขาpoemm จะสรุปด้วยวลีที่ว่า"ของเราได้เปิดให้บริการจิตวิญญาณของผมดังนั้นผมรัก"(กวีนิพนธ์สิบสาม) ผมเชื่อว่าดาวในบทกวีนี้เป็นหนึ่งของความรักเป็นความจริง คนที่มีคนชื่นชอบการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง. การเปลี่ยนแปลงนี้อาจจะอยู่ในความเป็นตัวตนในทัศนคติในทุกสิ่ง นอกจากนี้แม้จะมีคนอื่นๆอีกเป็นจำนวนมากมีดาวลำโพงที่ไม่ได้รับการดูแลหากคนที่เขารักของเขาอาจเป็น"ดีกว่า"กว่าของเขาเพราะความรักของเขาได้เปิดให้บริการจิตวิญญาณของเธอกับเขา โรงแรมแห่งนี้ไม่หมายความว่าเขามีก็เปิดใจยอมรับอย่างครบครันความรักของเขาและรักเธอไม่มีเรื่องอะไร ผมเองไม่คิดว่าทุกคนมีดาวแต่อยู่เพียงไม่กี่แห่งที่สามารถรองรับได้อย่างสมบรูณ์แบบ.