Language shift is a social phenomen

Language shift is a social phenomenon, whereby one language replaces another in a given (continuing) society. It is due to underlying changes in the composition and aspirations of the society, which goes from speaking the old to the new language. By definition, it is not a structural change caused by the dynamics of the old language as a system. The new language is adopted as a result of contact with another language community, and so it is usually possible to identify the new language as “the same” as, that is, a descendant of, a language spoken somewhere else, even if the new language has some new, perhaps unprecedented, properties on the lips of the population that is adopting it. Language shift results in the spread of the new language that is adopted, and may result in the endangerment or loss of the old language, some or all of whose speakers are changing their allegiance. As a result, some readings on language spread and endangerment are relevant to language shift. Language shift may be an object of conscious policy; but equally it may be a phenomenon which is unplanned, and often unexplained. Consequently, readings in language policy (especially those on status planning) often relate to it. The conditions of imperial relations between societies, and the special links mediated nowadays by technological inventions, often worldwide and at a particularly rapid pace, are thought by some to require special theories.`

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษากะเป็นปรากฏการณ์ทางสังคม โดยภาษาหนึ่งแทนอีกในสังคม (ต่อ) กำหนด เนื่องจากอยู่ภายใต้การเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบและความปรารถนาของสังคม ที่ไปจากภาษาเก่าภาษาใหม่ ได้ โดยความละเอียด มันไม่ได้เปลี่ยนแปลงโครงสร้างที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงของภาษาเก่าเป็นระบบ ภาษาใหม่ที่ถูกนำมาใช้เป็นผลมาจากการติดต่อกับชุมชนอื่นในภาษา และดังนั้นจึงมักจะได้รับการระบุภาษาใหม่เป็น "เหมือน" คือ หลานของ ภาษาพูดที่อื่น แม้ว่าภาษาใหม่ที่มีสมบัติใหม่ อาจเป็น ประวัติการณ์ บนริมฝีปากของประชากรที่จะใช้มัน ภาษากะผลการแพร่กระจายของภาษาใหม่ที่ถูกนำมาใช้ และอาจส่งผลการ endangerment หรือภาษาโบราณ บางส่วน หรือทั้งหมดของลำโพงที่มีการเปลี่ยนแปลงความจงรักภักดีของพวกเขา เป็นผล อ่านบางภาษาที่แพร่กระจายและ endangerment เกี่ยวข้องกับภาษากะ ภาษากะอาจเป็นวัตถุของนโยบายสติ แต่เท่า ๆ กัน อาจเป็นปรากฏการณ์ ที่ไม่ได้วางแผน เรขามัก จึง อ่านนโยบายภาษา (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการวางแผนสถานะ) มักเกี่ยวข้องกับมัน เงื่อนไขของอิมพีเรียลความสัมพันธ์ระหว่างสังคม และการเชื่อมโยงพิเศษที่มีในปัจจุบัน โดยพรรค และบ่อยครั้งทั่วโลก อย่างรวดเร็วโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีความคิดบางต้องใช้ทฤษฎีพิเศษ.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษากะเป็นปรากฏการณ์ทางสังคมโดยแทนที่หนึ่งภาษาอื่นที่กำหนด (ต่อเนื่อง) สังคม มันเกิดจากการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานในองค์ประกอบและแรงบันดาลใจของสังคมที่ไปจากการพูดเก่าไปภาษาใหม่ โดยความหมายก็ไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงของภาษาเดิมเป็นระบบ ภาษาใหม่ถูกนำมาใช้เป็นผลมาจากการติดต่อกับชุมชนภาษาอื่นและดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะระบุภาษาใหม่เป็น "เดียวกัน" เป็นที่เป็นลูกหลานของภาษาพูดที่อื่นแม้ว่าใหม่ ภาษามีบางส่วนใหม่บางทีประวัติการณ์คุณสมบัติบนริมฝีปากของประชากรที่เป็นการนำมัน ภาษากะผลในการแพร่กระจายของภาษาใหม่ที่ถูกนำมาใช้และอาจส่งผลให้เกิดความเสี่ยงหรือการสูญเสียของภาษาเก่าบางส่วนหรือทั้งหมดที่มีลำโพงที่มีการเปลี่ยนแปลงความจงรักภักดี เป็นผลให้การอ่านบางอย่างเกี่ยวกับการแพร่กระจายภาษาและความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับภาษากะ ภาษากะอาจจะเป็นวัตถุของนโยบายใส่ใจ; แต่อย่างเท่าเทียมกันมันอาจจะเป็นปรากฏการณ์ที่ซึ่งเป็นที่ไม่ได้วางแผนและมักจะไม่ได้อธิบาย ดังนั้นการอ่านในนโยบายภาษา (โดยเฉพาะผู้ที่อยู่ในการวางแผนสถานะ) มักจะเกี่ยวข้องกับมัน เงื่อนไขของความสัมพันธ์ระหว่างจักรวรรดิสังคมและการเชื่อมโยงพิเศษสื่อกลางในปัจจุบันโดยสิ่งประดิษฐ์ทางเทคโนโลยีมักจะทั่วโลกและที่ก้าวอย่างรวดเร็วโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความคิดบางอย่างที่จะต้อง theories.` พิเศษ