Hi i just want to discribe the situ

Hi i just want to discribe the situation of our LED case with Ms.pook team on yesterday as follows:
1) the dicison of LED will be 2 ways A. She will purchase the LED from us if the owner of Central world confirm to joint with her due to the break even of financial cost if she buy from us her income will be return within 4yrs. Bcoz our cost of our LED
2. If the owner of Central not involve with this LED Screen so she will go with china screen and do not care for good quality of LED bcoz her budget is 150M baht which she will get her breakeven in 2yrs.

However either choice of them she still have 3 more cases now to buy the LED good quality from us to the owner of terminal21 and indoor screen of Central world (not bar type)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ฉันต้องการปสยามสถานการณ์ของกรณี LED กับทีม Ms.pook บนเมื่อวานดัง:
1) dicison ของ LED จะมีวิธี 2 อ. เธอจะซื้อ LED ที่เราถ้าเจ้าของเซ็นทรัลเวิลด์ยืนยันจะร่วมกับเธอเนื่องจากการหยุดพักแม้แต่ของต้นทุนทางการเงินถ้าเธอซื้อจากเรารายได้ของเธอจะกลับภายใน 4 yrs. เนื่องจากต้นทุนของเราของ LED ของเรา
2 ถ้าเจ้าของกลางไม่ มีหน้าจอ LED นี้ดังนั้นเธอจะไปกับหน้าจอจีน และไม่ดูแลดีของ LED เนื่องจากงบประมาณของเธอ 150 บาท ซึ่งเธอจะได้เธอ breakeven ใน 2yrs.

แต่เลือกอย่างใดอย่างหนึ่งของเธอยังมีกรณีที่มากกว่า 3 ตอนนี้ซื้อ LED คุณภาพดีจากเราเพื่อเจ้าของ terminal21 และหน้าจอภายในอาคารของเซ็นทรัลเวิลด์ (ไม่ใช้แถบชนิด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีฉันเพียงแค่ต้องการที่จะ discribe สถานการณ์กรณี LED ของเรากับทีม Ms.pook ที่เมื่อวานนี้ดังนี้
1) dicison ของ LED จะมี 2 วิธี A. เธอจะซื้อ LED จากเราถ้าเจ้าของของกลางโลกยืนยันที่จะร่วมกัน กับเธอเนื่องจากการทำลายแม้กระทั่งค่าใช้จ่ายทางการเงินถ้าเธอซื้อจากเรารายได้ของเธอจะกลับมาภายใน 4yrs bcoz ค่าใช้จ่ายของเรา LED ของเรา
2 ถ้าเจ้าของของกลางไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับหน้าจอ LED นี้เพื่อที่เธอจะไปกับหน้าจอจีนและไม่ได้ดูแลให้มีคุณภาพที่ดีของ LED bcoz งบประมาณเธอบาท 150M ซึ่งเธอจะได้รับจุดคุ้มทุนของเธอใน 2yrs แต่ทางเลือกของพวกเขาทั้งที่เธอยังคงมี 3 รายได้มากขึ้นในขณะนี้ที่จะซื้อที่มีคุณภาพดี LED จากเราไปยังเจ้าของของ Terminal21 และหน้าจอในร่มของโลกกลาง (ไม่ใช่ประเภทบาร์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ฉันแค่อยาก discribe สถานการณ์ของเรานำคดีกับทีม ms.pook เมื่อวานนี้ดังนี้ :
1 ) dicison LED จะมี 2 วิธี 1 . เธอจะซื้อ LED จากเราถ้าเจ้าของเซ็นทรัลเวิลด์ ยืนยันร่วมกันกับเธอ เนื่องจากการแบ่งแม้ต้นทุนทางการเงินถ้าเธอซื้อจากเรา รายได้ เธอจะได้คืนภายใน 4yrs . ด้วยค่าใช้จ่ายของ LED ของเรา
2ถ้าเจ้าของไม่ได้เกี่ยวข้องกับกลางจอ LED นี้เธอจะไปกับจอจีนและไม่ได้ดูแลสำหรับคุณภาพที่ดีของ LED ด้วยงบประมาณของเธอคือ เธอจะได้คุ้มทุน ) บาท ซึ่งเธอ 2yrs

แต่ให้เลือกพวกเธอ ยัง มี อีก 3 ราย ตอนนี้ซื้อ LED คุณภาพดีจากเรา เจ้าของ terminal21 และหน้าจอในอาคาร Central World ( ชนิดแท่ง )