As shown in Fig. 6, some defective

As shown in Fig. 6, some defective points have been detected in different areas of the PV field. Depending on their shape and location, these hot spots and hot areas can highlight different faults. Usually, if an entire module is warmer than usual, as partially shown in Fig. 1 (taken by a Fluke Ti 25 thermal camera), then some interconnection problems can be envisaged. On the other hand, if single cells or strings of cells are showing up as a hot spot or awarmer “patchwork pattern,” as shown in Fig. 7, the reason can usually be found either in defective bypass diodes, internal short-circuits, or in a cell mismatch, as well as due to snail trails phenomenon. Sometimes, shadowing and cracks in cells show up as hot spots (see Fig. 8) or polygonal patches in the thermal image. The temperature rise of a cell (or part of it) indicates a defective cell or shadowing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่แสดงใน Fig. 6 บางจุดบกพร่องมีการตรวจพบในพื้นที่ต่าง ๆ ของฟิลด์ PV ขึ้นอยู่กับรูปร่างและตำแหน่งของพวกเขา จุดร้อนและร้อนพื้นที่เหล่านี้สามารถเน้นข้อบกพร่องต่าง ๆ มักจะ ว่าทั้งโมดูอุ่นกว่าปกติ เป็นบางส่วนแสดงใน 1 Fig. (ถ่าย ด้วยกล้องความร้อน Fluke ตี้ 25), แล้วปัญหาเชื่อมต่อสามารถถูก envisaged การ บนมืออื่น ๆ ถ้าเซลล์เดี่ยวหรือสายของเซลล์จะแสดงค่าเป็นฮอตสปอตหรือ awarmer "ลาย patchwork ตามที่แสดงใน Fig. 7 เหตุผลมักจะพบในชำรุดข้าม diodes ภายใน short-circuits หรือ ในเซลล์ที่ไม่ตรงกัน และเนื่อง จากปรากฏการณ์เส้นทางของหอยทากได้ บางครั้ง การแรเงา และรอยแตกในเซลล์แสดงค่าเป็นฮอตสปอต (ดู Fig. 8) หรือแพทช์ polygonal ในรูปความร้อน อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นของเซลล์ (หรือบางส่วนของ) บ่งชี้ความบกพร่องเซลล์หรือการแรเงา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังแสดงในรูป 6 มีข้อบกพร่องบางจุดที่ได้รับการตรวจพบในพื้นที่ที่แตกต่างกันของสนามเซลล์แสงอาทิตย์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับรูปร่างและตำแหน่งของพวกเขาเหล่านี้จุดร้อนและพื้นที่ร้อนสามารถเน้นความผิดพลาดที่แตกต่างกัน โดยปกติถ้าโมดูลทั้งหมดจะอุ่นกว่าปกติบางส่วนตามที่แสดงในรูป 1 (ถ่ายโดย Fluke Ti 25 กล้องความร้อน) แล้วปัญหาเชื่อมต่อโครงข่ายบางอย่างสามารถวาดภาพ ในทางตรงกันข้ามถ้าเซลล์เดียวหรือสตริงของเซลล์ที่มีการแสดงขึ้นเป็นจุดที่ร้อนหรือ awarmer "รูปแบบการเย็บปะติดปะต่อกัน" ดังแสดงในรูป 7 เหตุผลที่มักจะสามารถพบได้ทั้งในไดโอดบายพาสข้อบกพร่องวงจรสั้นภายในหรือไม่ตรงกันในมือถือเช่นเดียวกับอันเนื่องมาจากหอยทากปรากฏการณ์เส้นทาง บางครั้งเงาและรอยแตกในเซลล์แสดงเป็นฮอตสปอต (ดูรูปที่. 8) หรือแพทช์เหลี่ยมในรูปของความร้อน อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นของเซลล์ (หรือส่วนหนึ่งของมัน) หมายถึงเซลล์ที่ชำรุดหรือแชโดว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังแสดงในรูปที่ 6 บางจุดที่บกพร่องที่ได้รับการตรวจพบในพื้นที่ที่แตกต่างกันของ PV ฟิลด์ ขึ้นอยู่กับรูปร่างและตำแหน่งของจุดร้อนเหล่านี้และพื้นที่ร้อนสามารถเน้นข้อบกพร่องต่าง ๆ โดยปกติ ถ้าโมดูลทั้งหมดอุ่นขึ้นกว่าปกติ เป็นเพียงบางส่วนที่แสดงในรูปที่ 1 ( ถ่ายโดย Ti 25 กล้องถ่ายภาพความร้อนฟลุค ) แล้วปัญหาการเชื่อมต่อบางอย่างสามารถ envisaged . บนมืออื่น ๆถ้าเซลเดี่ยว หรือเชือกเซลล์จะแสดงขึ้นเป็น ร้อน จุด หรือ awarmer " เย็บปะติดปะต่อกันแบบ " ดังแสดงในรูปที่ 7 เหตุผลที่มักจะสามารถพบได้ทั้งในการบายพาสไดโอด วงจรสั้นภายในหรือในเซลล์ที่ไม่ตรงกัน รวมทั้งหอยทากเส้นทาง เนื่องจากปรากฏการณ์ บางครั้ง , เงาและรอยแตกในเซลล์แสดงเป็นฮอตสปอต ( ดูรูปที่ 8 ) หรือเหลี่ยมแพทช์ในรูปความร้อนอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นของเซลล์ ( หรือส่วนหนึ่งของมัน พบว่าเซลล์ที่บกพร่อง หรือเงา .