The Tourism Authority of Thailand i

The Tourism Authority of Thailand in conjunction with the public and private sectors is organizing the Amazing Thailand Grand Sale Festival during june 1-july 31,2012, to take place at shopping centers and deparment stores nationwide. The activities for this year's Amazing Thailand Grand Sale Festival are designed to promote shopping varieties Thailand has to offer the world including Thai industrial Promotion Festival, Woven Fabric Festival. Popular Items from Pathumthani, Sueb-Sarn Lanna Festival , Sawasdee Bangkok Festival. Good s and Hotel Service, retail shops, restaurants, amusement parks, travel agents, car rental services and jewelry , etc.Steep discounts between 10%-80% will be available at different periods. During the two calendar months of June and July , there will be a wide range of events including the Garment and Apparel Week during June 8-17, Thai Silk Week during June 15-24, Electrical Appliances Week during June 22-July 1, Brand-Name Goods Week from July 13-22 and Sports Ware Week from July 20-29 ,2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยร่วมกับรัฐและภาคเอกชนจัดโรงเทศกาลเที่ยวไทยแกรนด์ขายระหว่างเดือน 1 มิถุนายนกรกฎาคม 31,2012 สถานที่ช้อปปิ้งและร้านค้า deparment ทั่วประเทศจะ กิจกรรมสำหรับปีนี้เที่ยวไทยแกรนด์ขายเทศกาลถูกออกแบบมาเพื่อส่งเสริมสายพันธุ์ช้อปปิ้งที่ประเทศไทยมีให้โลกรวมถึงไทยอุตสาหกรรมส่งเสริมเทศกาล เทศกาลผ้าทอ สินค้ายอดนิยมจากเทศกาลปทุมธานี เทศกาลล้านนา Sueb Sarn สวัสดีบางกอก S ดีและบริการของโรงแรม ร้านค้า ร้านอาหาร สวนสนุก ท่องเที่ยวตัวแทน บริการให้เช่ารถยนต์ และเครื่องประดับ ฯลฯส่วนลดสูงชันระหว่าง 10-80% จะมีรอบระยะเวลาต่าง ๆ ระหว่างสองปฏิทินเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม จะมีหลากหลายกิจกรรมรวมถึงเสื้อผ้า และเครื่องนุ่งห่มสัปดาห์ระหว่างเดือน 8 มิถุนายน-17 สัปดาห์ไหมไทยระหว่าง 15 มิถุนายน-24 สัปดาห์เครื่องใช้ไฟฟ้าในช่วงเดือน 22 มิถุนายน 1 กรกฎาคม ชื่อแบรนด์สินค้าสัปดาห์จาก 13 กรกฎาคม-22 และสัปดาห์เครื่องกีฬาจาก 20-29 กรกฎาคม 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยร่วมกับภาครัฐและเอกชนจัดเทศกาล Amazing Thailand Grand Sale ในช่วงเดือนมิถุนายน 1 กรกฎาคม 31,2012, ที่จะใช้สถานที่ห้างสรรพสินค้าและร้านค้าทั่วประเทศกรม กิจกรรมสำหรับปีนี้ Amazing Thailand Grand Sale เทศกาลได้รับการออกแบบเพื่อส่งเสริมพันธุ์ช้อปปิ้งที่ประเทศไทยมีให้โลกรวมทั้งไทยอุตสาหกรรมเทศกาลโปรโมชั่น, ทอผ้าเทศกาล รายการที่ได้รับความนิยมจากปทุมธานีสืบอีสานล้านนาเทศกาลสวัสดีบางกอกเทศกาล ดีและการบริการของโรงแรม, ร้านค้าปลีก, ร้านอาหาร, สวนสนุก, ตัวแทนท่องเที่ยวบริการรถเช่าและเครื่องประดับส่วนลด etc.Steep ระหว่าง 10% -80% จะสามารถใช้ได้ในช่วงเวลาที่แตกต่างกัน ในช่วงสองเดือนที่ปฏิทินของเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมจะมีความหลากหลายของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรวมทั้งเสื้อผ้าและเครื่องแต่งกายในช่วงสัปดาห์ที่ 08-17 มิถุนายน, ผ้าไหมไทยในช่วงสัปดาห์ที่ 15-24 มิถุนายน, เครื่องใช้ไฟฟ้าในช่วงสัปดาห์ที่ 22 มิถุนายน - 1 กรกฎาคม, ยี่ห้อ -name สินค้าจากสัปดาห์ที่ 13-22 กรกฎาคมและกีฬาสุขภัณฑ์สัปดาห์จาก 20-29 กรกฎาคม 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยร่วมกับภาครัฐและเอกชนจัดมหกรรมลดราคา ไทยแลนด์แกรนด์ที่น่าตื่นตาตื่นใจในช่วงเดือนมิถุนายน 1-july 312012 ที่จะใช้สถานที่ในศูนย์การค้าและห้างสรรพสินค้าร้านค้าทั่วประเทศกิจกรรมในปีนี้ Amazing Thailand Grand Sale มหกรรมสินค้าถูกออกแบบมาเพื่อส่งเสริมพันธุ์ที่ประเทศไทยมีให้โลกรวมทั้งเทศกาลส่งเสริมอุตสาหกรรมไทย ทอ งานผ้า รายการที่ได้รับความนิยมจากปทุมธานี sueb ล้านนาเทศกาลสวัสดี บางกอกสาส์น , เทศกาล ที่ดีและโรงแรม บริการ ค้าปลีก ร้านค้า ร้านอาหาร สวนสนุก ตัวแทนท่องเที่ยวบริการเช่ารถยนต์ และเครื่องประดับ ฯลฯ ชันส่วนลดระหว่าง 10 % - 80 % จะสามารถใช้ได้ในช่วงเวลาที่แตกต่างกัน ในระหว่างสองปฏิทินเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม จะมีช่วงกว้างของเหตุการณ์รวมถึงเสื้อผ้าและเครื่องนุ่งห่มในช่วงสัปดาห์มิถุนายน 8-17 , ผ้าไหมไทยสัปดาห์ในช่วงเดือนมิถุนายน 15-24 สัปดาห์เครื่องใช้ไฟฟ้าในวันที่ 22 มิถุนายน วันที่ 1 กรกฎาคมชื่อแบรนด์สินค้าสัปดาห์จากวันที่ 13-22 และกีฬาเครื่องใช้สัปดาห์ ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม – พ.ศ.