Table 2 provides the age-gender dis

Table 2 provides the age-gender distribution of CES-D scores.
Depressive symptoms are higher for women and increase markedly
with age. These are standard results, but we show that they hold
nationally for China. Depressive symptoms are also a good deal
higher in rural than in urban areas. Using 10 and above as a cutoff
point for high depressive symptoms (see Andreasen et al., 1994, for
justification of this cutoff), we find that a large fraction of Chinese
elderly aged 45 and over have CES-D scores 10 and over, 30% of men
and 43% for women. As one can see, for seniors aged 60 and over
these fractions are higher, just under 35% for men and nearly half
for women.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตารางที่ 2 แสดงการกระจายอายุเพศคะแนน D งาน CES ของอาการ depressive สูงสำหรับผู้หญิง และเพิ่มขึ้นอย่างเด่นชัดมีอายุ เหล่านี้คือผลลัพธ์มาตรฐาน แต่เราแสดงว่า เขาถือผลงานในประเทศจีน อาการ depressive มีการจัดการที่ดีสูงกว่าในชนบทมากกว่าในเขตเมือง ใช้ 10 ขึ้นไปเป็นการตัดชี้อาการ depressive สูง (ดู Andreasen et al. ปี 1994เหตุผลของการตัดนี้), เราพบว่าส่วนใหญ่ของจีนผู้สูงอายุอายุ 45 และกว่ามีคะแนนงาน CES D 10 และ เกิน 30% ของผู้ชายและ 43% สำหรับผู้หญิง เป็นหนึ่งสามารถ ดู ผู้สูงอายุอายุ 60 กว่าส่วนเหล่านี้จะสูง ต่ำเพียง 35% สำหรับผู้ชายและเกือบครึ่งหนึ่งสำหรับสตรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่ 2 ให้การกระจายอายุเพศของคะแนน CES-D.
อาการซึมเศร้าสูงสำหรับผู้หญิงและเพิ่มความโดดเด่น
ด้วยอายุ เหล่านี้เป็นผลมาตรฐาน แต่เราแสดงให้เห็นว่าพวกเขาถือ
ทั่วประเทศจีน อาการซึมเศร้านอกจากนี้ยังมีการจัดการที่ดี
ที่สูงขึ้นในชนบทมากกว่าในเมือง ใช้ 10 ขึ้นเป็นตัด
จุดสำหรับอาการซึมเศร้าสูง (ดู Andreasen et al., 1994 สำหรับ
เหตุผลของการตัดนี้) เราจะพบว่าส่วนใหญ่ของจีน
ผู้สูงอายุที่มีอายุ 45 ปีขึ้นไปมีคะแนน CES-D 10 และมากกว่า 30% ของผู้ชาย
และ 43% สำหรับผู้หญิง เป็นหนึ่งสามารถมองเห็นสำหรับผู้สูงอายุที่มีอายุ 60 ปีขึ้นไป
เศษส่วนเหล่านี้จะสูงขึ้นเพียงภายใต้ 35% สำหรับผู้ชายและเกือบครึ่งหนึ่ง
สำหรับผู้หญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 2 แสดง อายุ เพศ การกระจายของคะแนน CES-D .
อาการซึมเศร้าสูงสำหรับผู้หญิง และเพิ่มขึ้นอย่างเด่นชัด
กับอายุ เหล่านี้คือผลลัพธ์ที่ได้มาตรฐาน แต่เราแสดงให้เห็นว่า พวกเขาถือ
ประเทศเมืองจีน อาการของโรคซึมเศร้านอกจากนี้ยังมีการจัดการที่ดี
สูงกว่าในชนบท มากกว่าในเขตเมือง ใช้ 10 ขึ้นไปเป็นทางลัด
จุดสำหรับอาการซึมเศร้าสูง ( ดู andreasen et al . , 1994 ,
เหตุผลของการตัดนี้ ) เราจะพบว่าส่วนใหญ่ของจีน
ผู้สูงอายุ อายุ 45 ขึ้นไปได้ แบบ 10 คะแนน และกว่า 30% ของผู้ชาย
43 % สำหรับผู้หญิง เป็นหนึ่งสามารถเห็นได้ สำหรับผู้สูงอายุที่มีอายุ 60 และมากกว่า
เศษส่วนเหล่านี้จะสูงกว่า แค่ 35 % สำหรับผู้ชาย และเกือบครึ่งหนึ่ง
สำหรับผู้หญิง