Secondly, users of the organic supe

Secondly, users of the organic supermarket namely MOTHER’S supermarket showed a strong commitment to organic food. They shop at MOTHER’S on the grounds that it is a natural food shop. They have a tendency to visit multiple natural food stores and opt for natural produce when buying foods. These tendencies attest to their strong adherence to natural products.
We surmise that this adherence is presumably backed up by a strong consciousness for health and safety. These results indicate the existence of a stable consumer segment in Japan, which translates the concern for health and safety translates the concern for health and safety into purchasing behaviour (Sakai & Ogawa, 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการที่สองผู้ใช้ของซุปเปอร์มาร์เก็ตอินทรีย์คือซูเปอร์มาร์เก็ตของแม่แสดงให้เห็นความมุ่งมั่นที่จะอาหารอินทรีย์ พวกเขาซื้อสินค้าที่แม่ในบริเวณที่มันเป็นร้านอาหารที่มีความเป็นธรรมชาติ พวกเขามีแนวโน้มที่จะเยี่ยมชมหลายร้านขายอาหารตามธรรมชาติและเลือกใช้สำหรับการผลิตตามธรรมชาติเมื่อซื้ออาหาร แนวโน้มเหล่านี้เป็นเครื่องยืนยันถึงการยึดมั่นที่แข็งแกร่งของพวกเขากับผลิตภัณฑ์ธรรมชาติ.
เราคาดการณ์ว่าการยึดมั่นนี้ได้รับการสนับสนุนอย่างน่าขึ้นโดยจิตสำนึกที่แข็งแกร่งสำหรับสุขภาพและความปลอดภัย ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งบอกถึงการดำรงอยู่ของกลุ่มผู้บริโภคที่มีความเสถียรในประเทศญี่ปุ่นซึ่งแปลกังวลสำหรับสุขภาพและความปลอดภัยแปลกังวลสำหรับสุขภาพและความปลอดภัยในการซื้อพฤติกรรม (ซาไก& ogawa, 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สอง ผู้ใช้ของซูเปอร์มาร์เก็ตอินทรีย์ได้แก่ซูเปอร์มาร์เก็ตมารดาพบอาหารอินทรีย์มาแรง พวกร้านที่แม่ใน grounds ว่าเป็นร้านอาหารธรรมชาติ มีแนวโน้มที่จะเยี่ยมชมร้านอาหารธรรมชาติหลาย และเลือกซื้ออาหารผลิตจากธรรมชาติ แนวโน้มเหล่านี้ยืนยันการต่าง ๆ ความแข็งแรงผลิตภัณฑ์ธรรมชาติ.
เราเล็งเห็นว่า ติดนี้สันนิษฐานว่าสำรอง โดยสติแข็งแรงสุขภาพและความปลอดภัย ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า การดำรงอยู่ของส่วนผู้บริโภคที่มั่นคงในญี่ปุ่น ซึ่งแปลความกังวลสำหรับสุขภาพ และความปลอดภัยแปลความกังวลสำหรับสุขภาพและความปลอดภัยเป็นพฤติกรรมการซื้อ (ซาไก&โอะงะวะ 2005) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการที่สองผู้ใช้ของซุปเปอร์มาร์เก็ตอินทรีย์ที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตของคือแม่ให้เห็นความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าที่จะอาหารอินทรีย์ ที่ร้านที่อยู่บนพื้นที่ของคุณแม่ที่เป็นอาหารธรรมชาติที่ร้าน พวกเขามีแนวโน้มที่จะเที่ยวชมร้านขายอาหารธรรมชาติหลายคนและเลือกในการผลิตเป็นธรรมชาติเมื่อทำการซื้ออาหาร แนวโน้มต่างๆเหล่านี้เป็นพยานการ ภาค ยานุวัติของธรรมชาติ ผลิตภัณฑ์ .
เราเดาว่าการ ภาค ยานุวัตินี้คือสามารถสันนิษฐานได้สำรองไว้ด้วยความสำนึกในความ ปลอดภัย และ สุขภาพ อนามัย ผลการทดสอบนี้แสดงถึงความมีอยู่ของตลาด ผู้บริโภค ที่มี เสถียรภาพ ในประเทศญี่ปุ่นซึ่งแปลความกังวลและความ ปลอดภัย ต่อ สุขภาพ แปลถึงความห่วงใยและความ ปลอดภัย ต่อ สุขภาพ ในลักษณะการทำงานการจัดซื้อ(พวกซา - ไก& ogawa 2005 ).