If you want to be able to access the data from other computers, consider putting a portable version of TrueCrypt in your Dropbox, as well. To do so, run the TrueCrypt installer; during the installation, choose the Extract option, and choose to put the extracted files in your Dropbox or other cloud storage.