Appointments are mandatory and shou

Appointments are mandatory and should be made in advance, preferably by telephone or fax. Reconfirm in writing or by telephone the week before.
You should try to arrive on time for meetings.
The first meeting is generally formal and is used to get to know each other. Do not be surprised if no business is actually conducted during the first meeting.
Agendas are often used but not always needed to be followed too strict.
Make sure all your printed material is available in both English and Spanish.
Not all businesspeople speak English, so it is wise to check if you should hire an interpreter.
Several people may speak at once. You may be interrupted while you are speaking.
Decisions are not reached at meetings. Meetings are for discussion and to exchange ideas.
Most Spaniards do not give their opinion at meetings. Therefore, it is important to watch their non-verbal communication.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การนัดหมายที่มี และควรทำล่วงหน้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางโทรศัพท์หรือโทรสาร ยืนยัน ในการเขียน หรือ ทางโทรศัพท์สัปดาห์ก่อนคุณควรพยายามที่จะมาถึงในเวลาสำหรับการประชุมการประชุมครั้งแรกอย่างเป็นทางการโดยทั่วไป และใช้เพื่อรับทราบกัน อย่าแปลกใจถ้าไม่มีธุรกิจจริงจะดำเนินการในระหว่างการประชุมครั้งแรกวาระการประชุมมักจะใช้ แต่ไม่จำเป็นจะต้องปฏิบัติตามอย่างเข้มงวดเกินไปตรวจสอบให้แน่ใจว่า วัสดุการพิมพ์ของคุณทั้งหมดที่มีอยู่ในภาษาอังกฤษและสเปนนักธุรกิจทั้งหมดพูดภาษาอังกฤษ ดังนั้นจึงควรที่จะตรวจสอบหากคุณควรจ้างล่ามหลายคนอาจพูดในครั้งเดียว คุณอาจถูกขัดจังหวะในขณะที่คุณกำลังพูดตัดสินใจจะไม่ถึงที่ประชุม การประชุม สำหรับการอภิปราย และแลกเปลี่ยนความคิดได้ชาวสเปนส่วนใหญ่ไม่สามารถให้ความคิดเห็นที่ประชุม จึง มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะดูการสื่อสารคำพูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การนัดหมายมีผลบังคับใช้และควรจะทำล่วงหน้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งทางโทรศัพท์หรือโทรสาร ยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรหรือทางโทรศัพท์เมื่อสัปดาห์ก่อน.
คุณควรพยายามที่จะมาถึงในเวลาสำหรับการประชุม.
การประชุมครั้งแรกโดยทั่วไปอย่างเป็นทางการและถูกนำมาใช้จะได้รับรู้ซึ่งกันและกัน ไม่ต้องแปลกใจหากธุรกิจไม่ได้ดำเนินการจริงในระหว่างการประชุมครั้งแรก.
วาระมักจะใช้ แต่ไม่จำเป็นเสมอที่จะปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดเกินไป.
ตรวจสอบให้แน่ใจวัสดุพิมพ์ทั้งหมดของคุณสามารถใช้ได้ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาสเปน.
ไม่นักธุรกิจทุกคนพูดภาษาอังกฤษเพื่อ ก็ควรที่จะตรวจสอบว่าคุณควรจะจ้างล่าม.
หลายคนอาจจะพูดได้ในครั้งเดียว คุณอาจจะถูกขัดจังหวะในขณะที่คุณกำลังพูด.
ตัดสินใจไม่ถึงในที่ประชุม การประชุมมีการอภิปรายและแลกเปลี่ยนความคิดเห็น.
ชาวสเปนส่วนใหญ่ไม่ได้ให้ความเห็นในที่ประชุม ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะดูการสื่อสารที่ไม่ใช่คำพูดของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การนัดหมายบังคับ และควรทำล่วงหน้า โดยทางโทรศัพท์หรือโทรสาร ยืนยันในการเขียน หรือ ทางโทรศัพท์เมื่อสัปดาห์ก่อนคุณควรพยายามที่จะมาถึงในเวลาสำหรับการประชุมนัดแรกอย่างเป็นทางการ และมีการใช้โดยทั่วไปได้รู้จักกัน ไม่ต้องแปลกใจถ้าไม่มีธุรกิจที่เป็นจริงดำเนินการในระหว่างการประชุมครั้งแรกวาระอยู่บ่อย ๆแต่ไม่เคยต้องการที่จะปฏิบัติตามอย่างเข้มงวดด้วยให้แน่ใจว่าทั้งหมดของคุณพิมพ์วัสดุที่สามารถใช้ได้ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาสเปนไม่ทุกธุรกิจที่พูดภาษาอังกฤษ จึงเป็นปัญญาเพื่อตรวจสอบว่าคุณควรจ้างล่ามหลายๆคนอาจจะพูดพร้อมกัน คุณอาจถูกขัดจังหวะในขณะที่คุณกำลังพูดการตัดสินใจไม่ได้อยู่ที่การประชุม การประชุมเพื่ออภิปรายและแลกเปลี่ยนความคิดชาวสเปนส่วนใหญ่ไม่ได้ให้ความเห็นในการประชุม ดังนั้น , มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะดูเด็กแรกเกิดของพวกเขา