Good Day!How are you doing? Permit

Good Day!
How are you doing? Permit me to inform you of my desire of going into business relationship with you. I know this mail may come to you as a surprise, since we have not known or written before. My name is George Robinson, I’m working with numerous farm animal industry here in Mares field Gardens, United Kingdom. The company i work for is a domestic and farm animal company which deals with the treatment of all kinds of domestic and farm animals including horses. There is an Antidote which is highly in need here in my company and in so many farms here in United Kingdom. This Antidote is known as Havlogen 1.m Injection Equine 10ml.

It is an Antidote that is used for the treatment of farm and domestic animals. This Havlogen relieves pain caused by swelling and inflammation associated with joint disease and absorbs shock etc. This Antidote is sold in the USA at a costly rate of $5,800 USD per-carton. Recently, i found out that this Antidote is cheaper in Malaysia and it is sold at the rate of $1,650 USD per-carton, which is very cheap than what is been sold in USA and other countries. Every further details and contacts will be provided based on your determination in handling the business. I should have handled the business myself, but i have a slight accident which cannot permit to travel.

I am giving this letter as a business proposal. I want someone who can handle this as a business in Asia , The person have to buy out this antidote from the distributor in Malaysia at the cost of $1,650 USD and then resale to my company at the rate of $4,950 USD. In short, you will buy the product from the local seller in Malaysia with your money and supply it to my company. My company normally buys from 20 to 100 cartons monthly but it still depends on how many cartons that you can be able to supply to my company. They will be sending our representative to Asia to purchase these products soon and I don't want them to go directly to the main distributor because of the price which I have quoted to them, for this will cause a conflict of interest and the risk of losing my job! All i need is your reliability in doing this business as you must know that we will be sharing the profit made 60% for you as an investor while 40% for me as a business founder. Kindly get back to me as soon as possible if you are interested for further details.

Thanks so much as i will be looking forward to hear from you.

Regards,
George.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวัดดี!คุณเป็นยังไงบ้าง อนุญาตให้ฉันเพื่อแจ้งให้ทราบความปรารถนาของฉันไปเป็นความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับคุณ ทราบว่า จดหมายนี้อาจมาถึงคุณเป็นประหลาดใจ เนื่องจากเราไม่ได้รู้จัก หรือเขียน ชื่อของฉันคือ จอร์จโรบินสัน ฉันทำงานกับหลายฟาร์มสัตว์อุตสาหกรรมนี่ในการ์ฟิลด์ Mares สหราชอาณาจักร บริษัทที่ผมทำงานเป็นการภายในประเทศ และฟาร์มสัตว์บริษัทที่เสนอกับของชนิดของในประเทศและสัตว์รวมทั้งม้าทั้งหมด มียาแก้ซึ่งอยู่สูงต้องที่นี่บริษัทของฉัน และ ในฟาร์มที่มากมายที่นี่ในสหราชอาณาจักร ยาแก้พิษนี้เรียกว่า Havlogen 1.m ฉีด Equine 10 mlยาแก้พิษที่ใช้สำหรับการจัดการฟาร์มและสัตว์ภายในประเทศ ได้ Havlogen นี้รักษาอาการปวดที่เกิดจากการบวมและอักเสบที่สัมพันธ์กับโรคร่วม และดูดซับการกระแทกเป็นต้น ยาแก้พิษนี้จะขายในสหรัฐอเมริกาในอัตราค่าใช้จ่าย $ USD 5800 ต่อกล่อง เมื่อเร็ว ๆ นี้ ฉันพบว่า ยาแก้พิษนี้จะถูกกว่าในประเทศมาเลเซีย และจะขายในอัตรา $1650 USD ต่อกล่องกระดาษ ซึ่งจะดีกว่าอะไรที่ขายแล้วในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ทุกรายละเอียดเพิ่มเติมและติดต่อจะให้ได้ตามที่มุ่งมั่นในการจัดการธุรกิจ ฉันควรมีจัดการธุรกิจด้วยตนเอง แต่มีอุบัติเหตุเล็กน้อยซึ่งไม่อนุญาตให้เดินทาง ฉันกำลังนำจดหมายนี้เป็นข้อเสนอทางธุรกิจ ฉันต้องการคนที่สามารถจัดการนี้เป็นธุรกิจในเอเชีย มีคนซื้อหายาแก้พิษนี้จากผู้จัดจำหน่ายในมาเลเซียค่า $1650 USD แล้วขายต่อให้บริษัทที่อัตราของ $4,950 USD ในระยะสั้น คุณจะซื้อสินค้าจากผู้ขายภายในประเทศมาเลเซีย ด้วยเงินของคุณ และจัดหาบริษัทของฉัน บริษัทของฉันปกติซื้อจาก 20 ถึง 100 กล่องเดือน แต่ยังคงขึ้นอยู่กับจำนวนกล่องที่คุณสามารถสามารถจัดหาให้กับบริษัทของฉัน พวกเขาจะส่งตัวแทนของเอเชียซื้อผลิตภัณฑ์เหล่านี้โดยเร็ว และไม่ต้องการให้ตรงไปยังตัวแทนจำหน่ายหลักเนื่องจากราคาที่ผมได้เสนอราคาไว้ สำหรับการนี้จะทำให้เกิดความขัดแย้งผลประโยชน์และความเสี่ยงของการสูญเสียงานของฉัน ทั้งหมดต้องมีความน่าเชื่อถือของคุณในการทำธุรกิจนี้ต้องทราบว่า เราจะได้ร่วมทำ 60% สำหรับคุณเป็นนักลงทุนในขณะที่ 40% ฉันเป็นผู้ก่อตั้งธุรกิจมีกำไร กรุณากลับไปฉันเร็วที่สุดหากคุณสนใจรายละเอียดเพิ่มเติมขอบคุณ มากมากที่ฉันจะรอจะได้ยินจากคุณขอแสดงความนับถือจอร์จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ดี!
คุณจะทำอย่างไร? อนุญาตให้ฉันจะแจ้งให้ทราบถึงความปรารถนาของฉันที่จะเข้าสู่ความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับคุณ ฉันรู้ว่าจดหมายนี้อาจจะมาให้คุณเป็นที่น่าแปลกใจเนื่องจากเรายังไม่เป็นที่รู้จักหรือเขียนขึ้นก่อน ชื่อของฉันคือจอร์จโรบินสันฉันทำงานกับฟาร์มหลายอุตสาหกรรมสัตว์ที่นี่ในสนาม Mares สวน, สหราชอาณาจักร บริษัท ที่ผมทำงานให้เป็นในประเทศและ บริษัท ฟาร์มเลี้ยงสัตว์ที่เกี่ยวข้องกับการรักษาของทุกชนิดในประเทศและสัตว์เลี้ยงในฟาร์มรวมทั้งม้า มียาแก้พิษซึ่งเป็นอย่างมากในความต้องการที่นี่ใน บริษัท ของฉันและในฟาร์มจำนวนมากดังนั้นที่นี่ในสหราชอาณาจักร Antidote นี้เป็นที่รู้จักกัน Havlogen 1.m ฉีดม้า 10ml. มันเป็นยาแก้พิษที่ใช้สำหรับการรักษาของฟาร์มและสัตว์ในประเทศ Havlogen นี้บรรเทาอาการปวดที่เกิดจากการบวมและการอักเสบที่เกี่ยวข้องกับโรคข้อและดูดซับแรงกระแทก ฯลฯ Antidote นี้จะขายในประเทศสหรัฐอเมริกาที่มีอัตราค่าใช้จ่ายของ $ 5,800 USD ต่อกล่อง เมื่อเร็ว ๆ นี้ผมพบว่ายาแก้พิษนี้มีราคาถูกในประเทศมาเลเซียและมันขายในอัตรา $ 1,650 เหรียญสหรัฐต่อกล่องซึ่งราคาถูกมากกว่าสิ่งที่ถูกขายในประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ทุกรายละเอียดเพิ่มเติมและรายชื่อจะได้รับขึ้นอยู่กับความมุ่งมั่นของคุณในการจัดการธุรกิจ ฉันควรจะมีการจัดการธุรกิจของตัวเอง แต่ฉันมีอุบัติเหตุเล็กน้อยที่ไม่สามารถอนุญาตให้มีการเดินทาง. ผมให้ตัวอักษรที่เป็นข้อเสนอทางธุรกิจนี้ ฉันต้องการคนที่สามารถจัดการนี้เป็นธุรกิจในเอเชียคนที่จะต้องซื้อยาแก้พิษออกจากผู้จัดจำหน่ายในประเทศมาเลเซียในราคา $ 1,650 เหรียญสหรัฐและจากนั้นก็จะขายคืนของ บริษัท ในอัตรา $ 4,950 เหรียญสหรัฐ ในระยะสั้นที่คุณจะซื้อสินค้าจากผู้ขายในประเทศมาเลเซียด้วยเงินของคุณและจัดหาให้กับ บริษัท ของฉัน บริษัท ของฉันปกติซื้อ 20-100 กล่องรายเดือน แต่ก็ยังขึ้นอยู่กับวิธีการหลายกล่องที่คุณจะสามารถที่จะจัดหาให้กับ บริษัท ของฉัน พวกเขาจะส่งตัวแทนของเราในเอเชียที่จะซื้อผลิตภัณฑ์เหล่านี้เร็ว ๆ นี้และฉันไม่ต้องการให้พวกเขาไปโดยตรงไปยังผู้จัดจำหน่ายหลักเนื่องจากราคาที่ผมได้ยกมาให้กับพวกเขาสำหรับการนี้จะทำให้เกิดความขัดแย้งทางผลประโยชน์และความเสี่ยงของ การสูญเสียงานของฉัน! ทั้งหมดที่ฉันต้องการก็คือความน่าเชื่อถือของคุณในการทำธุรกิจนี้เป็นคุณจะต้องรู้ว่าเราจะได้รับส่วนแบ่งกำไรที่ทำ 60% สำหรับคุณเป็นนักลงทุนในขณะที่ 40% สำหรับผมในฐานะผู้ก่อตั้งธุรกิจ กรุณารับกลับมาให้ฉันเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ถ้าคุณมีความสนใจสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม. ขอบคุณมากที่ผมจะได้รับการรอคอยที่จะได้ยินจากคุณ. ขอแสดงความนับถือจอร์จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันดี
คุณเป็นยังไงบ้าง ? อนุญาตให้ฉันเพื่อแจ้งให้คุณทราบฉันปรารถนาจะเข้าสู่ความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับคุณ ผมรู้ว่าจดหมายนี้อาจจะมาเป็นแปลกใจ เพราะเราไม่รู้จัก หรือเขียนไว้ก่อน ชื่อของฉันคือจอร์จโรบินสัน ผมทำงานกับหลายอุตสาหกรรมในฟาร์มสัตว์ ตัวสนามสวน , สหราชอาณาจักรบริษัทที่ผมทำงานอยู่เป็นบริษัทในประเทศ และ ฟาร์มสัตว์ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการรักษาทุกชนิดของสัตว์ในประเทศและรวมถึงม้า มียาแก้พิษ ซึ่งจะขอต้องที่นี่ใน บริษัท ของฉันและในฟาร์มมากมายในสหราชอาณาจักร ยาแก้พิษนี้เป็นที่รู้จักกันเป็น havlogen 1 M

ฉีดม้า ที่มามันเป็นยาที่ใช้ในการรักษา และในฟาร์มสัตว์ havlogen นี้สามารถบรรเทาอาการปวดที่เกิดจากการบวมและการอักเสบที่เกี่ยวข้องกับโรคข้อและดูดซับช็อกฯลฯ ยาแก้พิษนี้ถูกขายในสหรัฐอเมริกาในอัตราค่าใช้จ่ายของ $ 5 , 800 บาท / กล่อง เมื่อเร็ว ๆนี้ผมพบว่ายาต้านมันถูกกว่าในมาเลเซีย และจะขายในราคา $ 1 , 650 USD ต่อห่อซึ่งถูกมากราคาถูกกว่าสิ่งที่จะถูกขายในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ทุกๆรายละเอียดเพิ่มเติมและรายชื่อจะได้รับขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของคุณในการจัดการธุรกิจ ผมจะได้จัดการธุรกิจตัวเอง แต่ฉันมีอุบัติเหตุเล็กน้อยซึ่งไม่อนุญาตให้เดินทาง

ผมให้จดหมายนี้เป็นข้อเสนอทางธุรกิจ ฉันต้องการคนที่สามารถจัดการนี้เป็นธุรกิจในเอเชียคนที่ต้องซื้อยาจากผู้จัดจำหน่ายในประเทศมาเลเซียที่ค่าใช้จ่ายของ $ 1 , 650 บาท และขายให้กับบริษัทในอัตราของ $ 3 , 250 USD ในระยะสั้นที่คุณจะซื้อสินค้าจากผู้ขายท้องถิ่นในมาเลเซีย ด้วยเงินของคุณและให้มันให้กับ บริษัท ของฉันบริษัท ของฉันจะซื้อจาก 20 ถึง 100 กล่องต่อเดือน แต่ก็ยังขึ้นอยู่กับวิธีการหลายกล่องที่คุณสามารถจะจ่ายให้กับ บริษัท ของฉัน พวกเขาจะส่งผู้แทนของเราในเอเชียที่จะซื้อผลิตภัณฑ์เหล่านี้เร็ว ๆนี้และผมไม่อยากให้พวกเขาไปที่ตัวแทนจำหน่ายหลัก เพราะราคาที่ผมได้ยกมานั้นนี้จะทำให้เกิดความขัดแย้งของผลประโยชน์และความเสี่ยงของการสูญเสียงานของฉัน ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือความน่าเชื่อถือของคุณในการทําธุรกิจนี้คุณจะต้องรู้ว่า พวกเราจะแบ่งปันกำไรที่ได้ 60 % ให้คุณเป็นนักลงทุน ขณะที่ร้อยละ 40 สำหรับผมเป็นผู้ก่อตั้งธุรกิจ กรุณากลับมาให้เราโดยเร็วที่สุดถ้าคุณสนใจรายละเอียดเพิ่มเติม

ขอบคุณมากผมจะมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ

นับถือ
จอร์จ