From the 1620s onwards, the governm

From the 1620s onwards, the government attempted to bring the theatre and prostitution, which were considered morally corrupting influences on society, under strict control. However, they realised that both were necessary and so did not try to outlaw them totally. Women performers were banned from the Kabuki stage in 1629, and young male prostitutes in 1652. Kabuki began to develop as drama from this time, since it could no longer rely solely on the attractiveness of its performers.

The theatre reached an early peak of maturity from the mid-1680s until around 1715. This period saw new types of plays, the first appearance of dedicated playwrights, and great advances in acting. Japan's most famous playwright, Chikamatsu Monzaemon (1653-1724) wrote for Kabuki during this period.

During the 1730s and 1740s, the rival puppet theatre enjoyed a boom in popularity, and one writer remarked that, 'it is as though Kabuki no longer exists'. However, it soon enriched itself by adapting the long, complex puppet plays, and even some of their stage techniques. Many of today's most popular Kabuki plays were in fact first written for the puppet theatre.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จาก 1620s นี้เป็นต้นไป รัฐบาลพยายามนำละครและค้าประเวณี ซึ่งมีอิทธิพลทำลายคุณธรรมในสังคม ภายใต้การควบคุมอย่างเข้มงวด อย่างไรก็ตาม พวกเขาเองก็ยังคิดว่า ทั้งสองไม่จำเป็น และดังนั้น ไม่ได้พยายามที่จะ outlaw ทั้งหมด นักแสดงผู้หญิงถูกห้ามจากเวทีคาบุกิใน 1629 และเด็กชายโสเภณีใน 1652 คาบุกิเริ่มพัฒนาเป็นละครจากเวลานี้ เนื่องจากมันอาจไม่ใช้ศิลปะของนักแสดง

โรงละครถึงสูงสุดเป็นช่วงที่ครบกำหนดจากที่กลาง-1680s จนประมาณ 1715 ช่วงนี้เห็นของเล่น ลักษณะแรก ของ playwrights เฉพาะ และดีความก้าวหน้าในการทำหน้าที่ คุณมีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่น Chikamatsu Monzaemon (1653-1724) เขียนในคาบุกิในระหว่างรอบระยะเวลานี้

1730s และ 1740s โรงละครหุ่นคู่แข่งชื่อบูมเป็นประเทศ และนักเขียนหนึ่งกล่าวว่า, 'เหมือนว่าไม่มีคาบุกิ ' อย่างไรก็ตาม มันเร็วอุดมไปเอง โดยดัดแปลงบทละครหุ่นยาว ซับซ้อน และแม้กระทั่งบางเทคนิคขั้นตอนการ หลายวันนี้เล่นจริงก่อนเขียนขึ้นสำหรับหุ่นโรงละครคาบุกินิยมมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากยุค 1620 เป็นต้นมารัฐบาลพยายามที่จะนำโรงละครและการค้าประเวณีซึ่งมีการพิจารณาอิทธิพลเสียหายทางศีลธรรมในสังคมภายใต้การควบคุมที่เข้มงวด แต่พวกเขาก็ตระหนักว่าทั้งสองมีความจำเป็นและอื่น ๆ ไม่ได้พยายามที่จะห้ามพวกเขาโดยสิ้นเชิง นักแสดงหญิงที่ถูกห้ามจากเวทีคาบูกิใน 1629 และโสเภณีชายหนุ่มใน 1652. คาบูกิเริ่มที่จะพัฒนาเป็นละครตั้งแต่เวลานี้เพราะมันไม่สามารถที่จะพึ่งพา แต่เพียงผู้เดียวเกี่ยวกับความน่าสนใจของนักแสดงของละครถึงจุดสูงสุดในช่วงต้นของการกำหนด จากช่วงกลางยุค 1680 จนถึงรอบ 1715. ช่วงนี้เห็นชนิดใหม่ของละครที่ปรากฏตัวครั้งแรกของบทละครทุ่มเทและความก้าวหน้าอย่างมากในการแสดง ญี่ปุ่นนักเขียนบทละครที่มีชื่อเสียงที่สุด Chikamatsu Monzaemon (1653-1724) เขียนคาบูกิในช่วงเวลานี้ในช่วงยุค 1730 และยุค 1740 โรงละครหุ่นคู่แข่งมีความสุขความเจริญในความนิยมและเป็นหนึ่งในนักเขียนตั้งข้อสังเกตว่า 'มันเป็นเหมือนคาบูกิที่ไม่มีอยู่อีกต่อไป ' แต่ก็เร็ว ๆ นี้ที่อุดมด้วยตัวเองโดยการปรับความยาวหุ่นละครที่ซับซ้อนและแม้กระทั่งบางส่วนของเทคนิคขั้นตอนของพวกเขา หลายวันนี้ละครคาบูกิเป็นที่นิยมมากที่สุดในความเป็นจริงเป็นครั้งแรกที่เขียนขึ้นสำหรับโรงละครหุ่นเชิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากยุค 1620 เป็นต้นมา รัฐบาลพยายามที่จะนำละครและการค้าประเวณี ซึ่งถือว่าเลวร้ายมีอิทธิพลต่อสังคม ภายใต้การควบคุมอย่างเข้มงวด อย่างไรก็ตาม , พวกเขาตระหนักว่าทั้งสองที่จำเป็นและไม่พยายามที่จะผิดกฎหมายเลย นักแสดงผู้หญิงถูกห้ามจากเวทีคาบูกิใน 1629 และโสเภณี ชายหนุ่มที่ .เป็นละครคาบูกิ เริ่มพัฒนาจากเวลานี้ เนื่องจากมันไม่สามารถพึ่งพา แต่เพียงผู้เดียวในความน่าดึงดูดใจของนักแสดง .

ละครถึงจุดสูงสุดก่อนวัยจาก mid-1680s จนรอบ 1715 . ช่วงนี้เห็นรูปแบบใหม่ของการเล่น การปรากฏตัวครั้งแรกของเฉพาะนักเขียนและความก้าวหน้ามากในการแสดง นักเขียนบทละครที่มีชื่อเสียงที่สุดในญี่ปุ่นmonzaemon ) ละคร Joruri ชื่อดัง ( 1653-1724 ) เขียนให้ คาบูกิ ในระหว่างรอบระยะเวลานี้

ระหว่าง 1710 1720 และ โรงละครหุ่นกระบอกคู่แข่งชอบบูมในความนิยมและนักเขียนคนหนึ่งกล่าวว่า ' มันเป็นเหมือนคาบูกิ ไม่มีอีกต่อไป ' อย่างไรก็ตาม ในเร็วๆ นี้ด้วยตัวเอง โดยปรับยาว หุ่นที่ซับซ้อนเล่นและแม้กระทั่งบางส่วนของเทคนิคเวทีของพวกเขาหลายคนวันนี้ คาบูกิ นิยมเล่นในความเป็นจริงถูกเขียนขึ้นครั้งแรกสำหรับหุ่นละคร