No to independenceVoters celebrate

No to independence
Voters celebrate during the Scottish independence referendum held on September 18, in which voters decided whether Scotland should be an independent country. Independence was rejected, with 55.3 percent of Scottish people voting against it. - AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ให้ความเป็นอิสระฉลองผู้ลงคะแนนในระหว่างการลงประชามติประกาศอิสรภาพสกอตแลนด์ที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 18 ที่ผู้ลงคะแนนตัดสินว่า สกอตแลนด์ควรเป็นประเทศอิสระ เอกราชถูกปฏิเสธ กับร้อยละ 55.3 ของชาวสกอตแลนด์ที่ลงคะแนนเสียงกับมัน -AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีความเป็นอิสระ
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในช่วงเฉลิมฉลองการลงประชามติอิสรภาพสกอตแลนด์เมื่อวันที่ 18 กันยายนในการที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งตัดสินใจว่าควรจะเป็นก็อตแลนด์เป็นประเทศเอกราช อิสรภาพถูกปฏิเสธด้วยร้อยละ 55.3 ของคนที่สก็อตลงคะแนนกับมัน - เอเอฟพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีความเป็นอิสระ
ผู้เฉลิมฉลองระหว่างการลงประชามติอิสรภาพสกอตแลนด์เมื่อวันที่ 18 กันยายน ซึ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งตัดสินใจสกอตแลนด์เป็นประเทศอิสระ อิสรภาพ ถูกปฏิเสธ กับ 55.3 เปอร์เซ็นต์ของชาวสก็อตคนโหวตคัดค้าน - เอเอฟพี