The researchers explain that common

The researchers explain that common stressors, such as arguing with family or friends, are among the most powerful predictors of psychological distress. The current study investigated the potential physiological impact in 69 individuals with an average age of 17 years from Latin American and European backgrounds. Participants completed a check-list on 14 consecutive nights, reporting any negative interpersonal interactions with family, peers or school personnel (including disagreements, harassment or punishments). The study allowed for variables as socioeconomic status, major stressful life events and over-sensitivity to rejection. Researchers found that daily interpersonal stress was associated with elevated levels of inflammation, as measured by higher levels of CRP in blood samples assayed an average of eight months later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยอธิบายว่า ความเครียดทั่วไป เช่นเถียงกับครอบครัวหรือเพื่อน มีทำนายทรงพลังที่สุดของความทุกข์ทางจิตใจ การศึกษาปัจจุบันตรวจสอบผลกระทบทางสรีรวิทยาใน 69 คนอายุเฉลี่ย 17 ปีจากภูมิหลังเมริกาและยุโรป ผู้เข้าร่วมเสร็จรายการตรวจสอบบน 14 คืนติดต่อกัน รายงานการโต้ตอบใด ๆ มนุษยสัมพันธ์เชิงลบกับครอบครัว เพื่อน หรือโรงเรียนบุคลากร (รวมทั้งความขัดแย้ง การคุกคาม หรือการลงโทษ) การศึกษาที่ได้รับอนุญาตสำหรับตัวแปรเศรษฐกิจสถานะ เหตุการณ์สำคัญในชีวิตความเครียด และความไวมากกว่าการปฏิเสธ นักวิจัยพบว่า เครียดมนุษยสัมพันธ์เกี่ยวข้องกับระดับสูงของการอักเสบ โดย วัดสูงกว่า ระดับ CRP ในเลือดตัวอย่าง assayed เฉลี่ยของเดือนที่แปดในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยอธิบายว่าเกิดความเครียดทั่วไปเช่นเถียงกับครอบครัวหรือเพื่อนอยู่ในหมู่ผู้พยากรณ์ที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของความทุกข์ทางจิตใจ การศึกษาในปัจจุบันการศึกษาผลกระทบทางสรีรวิทยาที่อาจเกิดขึ้นใน 69 บุคคลที่มีอายุเฉลี่ย 17 ปีจากภูมิหลังที่ละตินอเมริกาและยุโรป ผู้เข้าร่วมกิจกรรมเสร็จสิ้นการตรวจสอบรายชื่อในวันที่ 14 คืนติดต่อกันรายงานการปฏิสัมพันธ์ระหว่างบุคคลใด ๆ ในเชิงลบกับครอบครัวเพื่อนหรือบุคลากรในโรงเรียน (รวมถึงความขัดแย้ง, การล่วงละเมิดหรือการลงโทษ) ผลการศึกษาที่ได้รับอนุญาตสำหรับตัวแปรสถานะทางสังคมและเศรษฐกิจเหตุการณ์ในชีวิตที่เครียดที่สำคัญและเกินความไวในการปฏิเสธ นักวิจัยพบว่าความเครียดระหว่างบุคคลในชีวิตประจำวันมีความสัมพันธ์กับระดับสูงของการอักเสบที่วัดจากระดับสูงของ CRP ในตัวอย่างเลือด assayed ค่าเฉลี่ยของแปดเดือนต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจัยอธิบายว่า บุคคลทั่วไป เช่น ทะเลาะกับเพื่อน หรือครอบครัว อยู่ระหว่างตัวแปรทำนายที่มีประสิทธิภาพที่สุดของความทุกข์ทางด้านจิตใจ การศึกษา ปัจจุบันศึกษาผลกระทบทางสรีรวิทยาที่มีศักยภาพใน 69 คน มีอายุเฉลี่ย 17 ปี จากภูมิหลังที่ละติน อเมริกาและยุโรป รายชื่อผู้ผ่านการตรวจสอบในคืนที่ 14 ติดต่อกัน รายงานเชิงลบใด ๆ บุคคล ปฏิสัมพันธ์กับครอบครัว เพื่อน หรือ โรงเรียน บุคลากร รวมถึงความขัดแย้ง , การคุกคามหรือการลงโทษ ) การอนุญาตสำหรับตัวแปรสถานะทางเศรษฐกิจ ที่สำคัญเหตุการณ์ชีวิตเครียดและความไวในการปฏิเสธ นักวิจัยพบว่า ความเครียดมีทุกวัน ได้เกี่ยวข้องกับการยกระดับระดับของการอักเสบ เป็นวัดโดยระดับที่สูงขึ้นของซีรีแอกทีฟโปรตีนในเลือด ปริมาณเฉลี่ย 8 เดือนต่อมา