Despite the best efforts of our law

Despite the best efforts of our law makers and moral leaders, discrimination based on race and disability are still too common an occurrence in restaurants across America. Unfortunately, the positive impact of Denny’s trailblazing effort in corp rate diversity programmes and the strengthening of existing laws, like the ADA, are out weighed every time discrimi- nation occurs in a restaurant. Obviously the Denny’s experience was not enough to convince all restaurateurs of the impor- tance of the proper treatment of all customers. The recent large lawsuits against the Cracker Barrel and the Waffle House are proof of this. The only ways to eliminate discrimination are to continue educating our children about diversity, in sisting on strengthening corporate diversity programmes, and increasing the penalties for those organisations who do discriminate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้จะมีความพยายามที่ดีที่สุดของผู้ผลิตกฎหมายของเราและผู้นำทางศีลธรรมการเลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของเชื้อชาติและความพิการยังคงอยู่ด้วยกันเกิดขึ้นในร้านอาหารทั่วอเมริกา แต่น่าเสียดายที่ผลกระทบเชิงบวกของความพยายาม trailblazing denny ในโปรแกรมความหลากหลายอัตราการคอร์ปและเสริมสร้างความเข้มแข็งของกฎหมายที่มีอยู่เช่น ada ที่มีน้ำหนักออกเวลาการแบ่งแยกกีดกันประเทศที่เกิดขึ้นในร้านอาหารทุกเห็นได้ชัดว่าประสบการณ์ denny ที่ไม่เพียงพอที่จะโน้มน้าวให้ภัตตาคารทั้งหมดของสําคัญของการรักษาที่เหมาะสมของลูกค้าทั้งหมด คดีใหญ่ล่าสุดกับบาร์เรลข้าวเกรียบบ้านและวาฟเฟิลเป็นหลักฐานนี้ วิธีเดียวที่จะกำจัดการเลือกปฏิบัติที่จะดำเนินการให้ความรู้แก่ลูกหลานของเราเกี่ยวกับความหลากหลายใน sisting การเสริมสร้างโปรแกรมความหลากหลายขององค์กรและเพิ่มบทลงโทษสำหรับองค์กรผู้ที่ไม่เห็นความแตกต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ มีความพยายามดีที่สุดของกฎหมายผู้ผลิตและผู้นำทางศีลธรรมของเรา เลือกปฏิบัติตามเชื้อชาติและพิการได้ยังการเกิดขึ้นทั่วไปในร้านทั่วอเมริกา อับ ของของ Denny พยายาม trailblazing ในโปรแกรม corp อัตราความหลากหลายและเข้มแข็งของกฎหมายที่มีอยู่ เช่น ADA จะออกหนักทุกครั้งที่ discrimi ประเทศที่เกิดขึ้นในร้านอาหาร เห็นได้ชัดของ Denny ประสบการณ์ไม่เพียงพอที่จะโน้มน้าวให้ restaurateurs ทั้งหมดของ tance นำของการรักษาที่เหมาะสมของลูกค้าทั้งหมด หลักฐานนี้เป็นความใหญ่ล่าสุดกับกระบอกตังและบ้านวาฟเฟิลได้ วิธีการเฉพาะอย่างเพื่อขจัดจะทำให้เด็กของเราเกี่ยวกับความหลากหลาย sisting เพิ่มความหลากหลายของโปรแกรม ความแข็งแรงใน และเพิ่มโทษสำหรับองค์กรผู้ถือพรรคถือพวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าจะมีความพยายามอย่างดีที่สุดของเครื่องชงกฎหมายของเราและผู้นำทางศีลธรรมการเลือกปฏิบัติโดยขึ้นอยู่กับความพิการและการแข่งขันยังทั่วไปที่เกิดในร้านอาหารในอเมริกาเหนือ เป็นที่น่าเสียดายว่าผลกระทบเชิงบวกจากความพยายาม trailblazing Denny ' s ในโปรแกรมความหลากหลายและบริษัทอัตราการแข็งค่าขึ้นของกฎหมายที่มีอยู่เช่นการเชื่อมต่อ ADA ได้จะต้องชั่งน้ำหนักทุกครั้งนิตินัย - ประเทศชาติเกิดขึ้นในร้านอาหารที่ออกมาเห็นได้ชัดว่าประสบการณ์ของ Denny ' s ไม่พอในการโน้มน้าวเจ้าของ ภัตตาคาร ทั้งหมดของ impor - tance ของการปฏิบัติที่เหมาะสมของลูกค้าทั้งหมด เรื่องขนาดใหญ่เมื่อไม่นานมานี้ที่ต่อ, Cracker Barrel ,และ Waffle House ที่ได้รับการตรวจสอบความถูกต้องของโรงแรมแห่งนี้ วิธีเดียวที่จะขจัดการเลือกปฏิบัติมีการดำเนินการต่อการให้ความรู้แก่เด็กๆของเราเกี่ยวกับความหลากหลายใน sisting ในการแข็งค่าขึ้นโปรแกรมความหลากหลายของบริษัทและการเพิ่มโทษสำหรับองค์กรผู้ที่ไม่เลือกปฏิบัติ.