Junta continues Thaksin purge The c

Junta continues Thaksin purge
The coup makers have frozen the assets of Charupong Ruangsuwan and Chaturon Chaisang, the two Pheu Thai Party executives who refused to report to them.
Mr Charupong was formerly the interior minister and Mr Chaturon the education minister in the Yingluck Shinawatra government
In one of the orders announced around 9pm on Saturday, the National Council for Peace and Order (NCPO) told all financial institutions to stop transactions with the two and report their past transactions with the two and report their past transactions from March 1 to May 24.
In another order, the NCPO moved Pol Col Thawee Sodsong, director of the Southern Border Provinces Administration Centre (SBPAC), to work at the Prime Minister’s Office.
Phanu Uthairat, inspector-general of the Ministry of Interior, was appointed to take his place as acting SBPAC director.
The transfer happened just after a series of bombings in the southern border provinces of Pattani and Narathiwat and a shooting at a military base in Pattani Saturday night.
Besides, the generals summoned Paiwong Techanarong, owner of the Bonanza Khao Yai Resort, to turn himself in at the Royal Thai Army auditorium in Thewes area of Bangkok at 11am to 11.30am on Sunday.
In a separate order, Pravit Rojanaphruk, a senior journalist at The Nation newspaper, was also told to report to the NCPO on Sunday.
There were also reports that Metropolitan Police Bureau chief Kamronwit Thoopkrachang, an officer with close ties to Thaksin, would resign. He later denied the rumours.
The NCPO has transfered some security authorities and summoned over 100 people believed to have influences on political situations in Thailand after announcing the coup d'etat in Thailand on May 22 following months long of the Thai political stalemate and related violent incidents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การล้างข้อมูลทักษิณยังคงยึด
ผู้ทำรัฐประหารมีแช่แข็งของ Charupong สุวรรณและจาตุรนต์ฉายแสง ผู้บริหารพรรคเพื่อไทยสองคนปฏิเสธรายงานดังกล่าว
นาย Charupong มีชื่อเดิมกระทรวงมหาดไทยและนายจาตุรนต์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาในรัฐบาล Yingluck ชินวัตร
ในใบสั่งที่ประกาศรอบ 21.00 น.ในวันเสาร์ สภาแห่งชาติเพื่อสันติสุขและสั่ง (NCPO) บอกว่า สถาบันการเงินทั้งหมดหยุดการเคลื่อนไหว มีสองรายงานธุรกรรมของพวกเขาผ่านมากับทั้งสอง และรายงานธุรกรรมของพวกเขาผ่านมาตั้งแต่ 1 มีนาคมถึงวันที่ 24 พฤษภาคม
ในใบสั่งอื่น NCPO การย้าย Pol คอลัมน์ทวี Sodsong ผู้อำนวยการของภาคใต้ชายแดนจังหวัดจัดการศูนย์ (บต), ทำงานที่สำนักนายกรัฐมนตรี
อุทัยรัตน์ณ Phanu ราชการของกระทรวงมหาดไทย ถูกแต่งตั้งพระองค์ขึ้นเป็นกรรมการผู้อำนวยการทำหน้าที่
การโอนย้ายเกิดขึ้นหลังชุดทิ้งระเบิดในจังหวัดชายแดนภาคใต้ปัตตานี และนราธิวาส และการยิงที่ฐานทหารปัตตานีในคืนวันเสาร์
นอกจาก ทหารที่เฝ้า Paiwong Techanarong เจ้าของโบนันซ่าเขาใหญ่รีสอร์ท เปิดตัวเองใน ที่ประชุมบกใน Thewes พื้นที่ของกรุงเทพมหานคร 11 โมงเช้าถึง 11.30 น.ในวันอาทิตย์
ในการแยก Pravit Rojanaphruk นักข่าวอาวุโสหนังสือพิมพ์เดอะเนชั่น ที่ไม่บอกว่า รายงานในวันอาทิตย์ NCPO ยัง
ได้รายงานที่สำนักงานตำรวจหัวหน้า Kamronwit Thoopkrachang นาย มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับทักษิณ จะเลิกเล่น เขาปฏิเสธข่าวลือในภายหลัง
NCPO ได้โอนย้ายหน่วยงานรักษาความปลอดภัยบางอย่าง และเรียกคน 100 กว่าที่เชื่อกันว่ามีอิทธิพลในสถานการณ์ทางการเมืองในประเทศไทยหลังจากการประกาศ d'etat รัฐประหารในประเทศไทยในวันที่ 22 พฤษภาคมต่อเดือนยาวนานของไทยทางตันทางการเมืองและเหตุการณ์ความรุนแรงที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พม่ายังคงกวาดล้าง
รัฐประหารทักษิณ ผู้ผลิตมีทรัพย์สินของ charupong เรืองสุวรรณ และจาตุรนต์ ฉายแสงแช่แข็ง สองผู้บริหารพรรคเพื่อไทย ปฏิเสธรายงานดังกล่าว
นาย charupong เคยเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย และนายจาตุรนต์ระดับรัฐมนตรีในรัฐบาลยิ่งลักษณ์ ชินวัตร
ในหนึ่งคำสั่งประกาศ 3 ทุ่มของวันเสาร์สภาเพื่อสันติภาพและความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ ( ncpo ) ให้สถาบันการเงิน เพื่อหยุดการทำธุรกรรมกับสองและรายงานธุรกรรมที่ผ่านมาของพวกเขากับสองและรายงานธุรกรรมที่ผ่านมาของพวกเขาจากวันที่ 1 มีนาคม ถึง 24 พฤษภาคม
เพื่ออื่น ncpo ย้ายกมล ทวี sodsong ผู้อำนวยการศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ ( กำหนดแนวทาง ) ทำงานที่สำนักงานของนายกรัฐมนตรี
ภาณุอุทัยรัตน์ ผู้ตรวจราชการกระทรวงมหาดไทย ได้รับการแต่งตั้งให้ทำหน้าที่กำหนดแนวทางใช้สถานที่ของเขาเป็นผู้อำนวยการ
โอนเกิดขึ้นหลังจากที่ชุดของระเบิดในจังหวัดชายแดนภาคใต้ ปัตตานี และนราธิวาส และยิงใส่ฐานทหารปัตตานีคืนวันเสาร์
นอกจากนี้ นายพลเรียก paiwong techanarong เจ้าของโบนันซ่า เขาใหญ่ รีสอร์ทมอบตัว ณหอประชุมกองทัพบก เทเวศร์ เขตกรุงเทพฯ ที่ 11 : 00 ถึง 11 : 30 วันอาทิตย์
ในการสั่งซื้อแยก , ประวิทย์ rojanaphruk ผู้สื่อข่าวอาวุโสหนังสือพิมพ์เดอะเนชั่น ก็รายงานตัวกับ ncpo วันอาทิตย์
ก็มีรายงานว่า กองบัญชาการตำรวจนครบาล หัวหน้า kamronwit thoopkrachang เจ้าหน้าที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ พ.ต.ท. ทักษิณ จะลาออกต่อมาเขาปฏิเสธ ข่าวลือ
ncpo ได้ย้ายบางหน่วยงานความมั่นคงและเรียกกว่า 100 คน ที่เชื่อว่ามีอิทธิพลต่อสถานการณ์ทางการเมืองในไทย หลังจากประกาศรัฐประหารในประเทศไทย ในวันที่ 22 พฤษภาคม ตามเดือนที่ยาวนานของทางตันทางการเมืองไทย และความรุนแรงที่เกี่ยวข้อง