When the package arrived it was man

When the package arrived it was mangled and upon inspection one didn't work at all so I had to return it to Thailand at my expense (not happy about that since it was defective upon arrival- haven't received a credit yet nor the replacement) I wanted to have another delivered BY CHRISTMAS but apparently that isn't happening because I have received no response. Today one of our employees brought his back because it wasn't working. Our Engineer looked at the headlamp and discovered that the wires in the control box were not properly soldered. He was able to solder the wire (the red wire wasn't connected at all) on the circuit board and it is now working. Pretty poor quality when 2 out of 7 aren't working.. its possible more will have issues but at least we now know we can possibly repair them if it is the solder problem. Just not acceptable when I paid full price for these headlamps. Too much trouble.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อแพคเกจมาถึงมันก็ mangled และเมื่อตรวจสอบอย่างใดอย่างหนึ่งไม่ได้ทำงานที่ทั้งหมดเพื่อให้ฉันได้เพื่อกลับไปยังประเทศไทยที่ค่าใช้จ่ายของฉัน (ไม่ได้มีความสุขเกี่ยวกับที่เพราะมันเป็นข้อบกพร่องเมื่อมาถึง-​​ยังไม่ได้รับเครดิตหรือยัง แทน) ฉันต้องการที่จะมีอีกส่งโดยคริสมาสต์ แต่เห็นได้ชัดว่าที่ไม่ได้เกิดขึ้นเพราะผมได้รับการตอบสนองวันนี้เป็นหนึ่งในพนักงานของเรานำกลับมาของเขาเพราะมันไม่ได้ทำงาน วิศวกรของเรามองไปที่ไฟหน้าและพบว่าสายไฟในกล่องควบคุมไม่ได้รับการประสานอย่างถูกต้อง เขาก็สามารถที่จะประสานสาย (สายสีแดงไม่ได้เชื่อมต่อทั้งหมด) บนแผงวงจรและมันคือตอนนี้ทำงาน คุณภาพไม่ดีสวยเมื่อ 2 จาก 7 จะไม่ทำงาน ..เป็นไปได้มากขึ้นจะมีปัญหา แต่อย่างน้อยตอนนี้เรารู้ว่าเราอาจจะสามารถซ่อมแซมได้ถ้าเครื่องมีปัญหาการประสาน ก็ไม่ได้รับการยอมรับเมื่อฉันจ่ายราคาเต็มสำหรับไฟหน้าเหล่านี้ ปัญหามากเกินไป.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมาถึงแพคเกจ เป็น mangled และเมื่อตรวจสอบที่หนึ่งไม่ได้ทำงานเลยดังนั้นผมจะกลับไปไทยที่ค่าใช้จ่ายของฉัน (ไม่สุขเกี่ยวกับว่า ตั้งแต่เสียเมื่อ มาถึงยังไม่ได้รับเครดิตยังไม่เปลี่ยน) อยากจะได้อีก โดยคริสต์มาส แต่เห็นได้ชัดในการจัดส่งที่ไม่ได้เกิดขึ้นเนื่องจากได้รับผลตอบรับไม่ วันนี้พนักงานของเราอย่างใดอย่างหนึ่งมาหลังของเขาเนื่องจากมันไม่ได้ทำงาน วิศวกรของเรา headlamp ที่มอง และพบว่า สายไฟในกล่องควบคุมได้ไม่ถูกต้อง soldered สามารถประสานลวด(เชื่อมสายสีแดงไม่ได้ต่อ) บนบอร์ดวงจร และตอนนี้ทำงาน คุณภาพดีสวยเมื่อ 2 จาก 7 ไม่ทำงาน... สามารถเพิ่มเติมจะมีปัญหา แต่ตอนน้อย นี้เรารู้เราอาจจะสามารถซ่อมได้ถ้ามีปัญหาประสาน ยอมรับไม่ได้เมื่อฉันจ่ายราคาเต็มสำหรับ headlamps สวิตช์แบบเหล่านี้ อนุรักษ์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้หนึ่งในพนักงานของเรากลับมาของเขาเพราะมันไม่ใช่การทำงาน วิศวกรของเรามองไปที่ไฟหน้าที่และพบว่าสายในกล่องควบคุมไม่ได้อย่างถูกต้องจากโลหะไร้สารตะกั่ว เขาก็สามารถใช้บัดกรีสาย(สายสีแดงที่ไม่ได้เชื่อมต่อที่ทั้งหมด)ที่อยู่บนแผงวงจรและมีการทำงานในขณะนี้ สวยมี คุณภาพ ต่ำเมื่อ 2 จาก 7 ไม่ทำงาน..เป็นไปได้มากขึ้นที่จะมีปัญหาแต่อย่างน้อยเราก็รู้กันแล้วว่าเราสามารถซ่อมแซมได้ถ้าเป็นปัญหาการบัดกรีอาจเป็นไปได้ว่าเป็น ไม่ได้เป็นที่ยอมรับเมื่อผมได้จ่ายเงินตามราคาเต็มสำหรับไฟหน้านี้. มากเกินไปปัญหา.