Wat een prachtig mooi fotoboek, Exp

Wat een prachtig mooi fotoboek, Exploring Urban Secrets vanWigo Worsseling, recent verschenen bij Aerial Media Company. De onder- (of boven) titel geeft de sfeer van deze verzameling schitterende Urbex-kiekjes goed weer: Abandoned and Forgotten.

De teksten in het boek (en dat zijn er niet veel) zijn in het Engels geschreven, en in het voorwoord vertelt de fotograaf meer over zijn fascinatie voor Urban Exploring: het vastleggen van oude, verlaten, vervallen gebouwen en plekken waar de geschiedenis nog tastbaar is en waar je het verleden als het ware nog kunt voelen.

Ik hou van dit onderwerp van fotografie, de faded glory die zich laat raden onder alle stof, puin en verlatenheid. De meest fantastische machines die nog zo goed als compleet ergens in vergetelheid overgaan, statige paleizen die gebukt gaan onder een dikke laag stof die slechts hier en daar verraadt wat er ooit binnen die muren te zien is geweest, en de ietwat meer gothic locaties als een gesticht of sanatorium, compleet met achtergelaten instrumenten, stoelen en schoolborden.

Als schrijver spreken deze foto's me extra aan - bijna elke foto brengt de fantasie tot leven en meteen komt er iets naar boven van wat er ooit op die plek gebeurd zou kunnen zijn. Het is een mooie collectie sfeerfoto's die ik om redenen van inspiratie alleen al van harte kan aanbevelen bij schrijvers (ook de in-spés). Het doet me denken aan een van mijn boekvertalingen, De duistere waarheid van Mara Dyer, waar het verhaal ook deels is geïnspireerd door foto's van een gesticht dat plotsklaps verlaten lijkt te zijn, waar alles nog ligt zoals het ooit lag.

Van stoffige ouderwetse telefoons (hé, zo eentje hadden wij ook thuis) met prachtig zichtbare spinnenwebdraden tot verlaten kerken en grootse bouwwerken van weleer, dit boek is echt een kijkboek-voor-volwassenen. Ik kan me heerlijk in andere werelden wanen, en ik durf nu al te wedden dat hier diverse verhalen uit voortkomen...

Uit het voorwoord van Worsseling blijkt overigens ook dat Urbex-fotografie razend populair is geworden. Met als gevolg dat veel eenvoudige fatsoensregels als look, don't touch of do not disturb,te vaak zijn overtreden. Vele van deze gebouwen zijn aangetast door moderne aanwezigheid en serene plekken zijn verstoord. De echte kern Urbex-fotografen houdt de locaties nu weer geheim (in het boek staat ook zelden waar een foto gemaakt is, of er wordt een verzonnen naam gebruikt die alleen onder andere Urbex'ers bekend is), maar gelukkig zijn er nog vele van dit soort foto's te maken waarin een enkel moment een hele dwarsdoorsnede van de geschiedenis lijkt vast te leggen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัด een prachtig mooi fotoboek สำรวจความลับเมือง vanWigo Worsseling, bij verschenen ล่า บริษัทสื่อทางอากาศ เดอ onder- (จาก boven) titel geeft de sfeer van deze verzameling schitterende Urbex kiekjes goed weer: ทิ้ง และลืมเด teksten ในเพรชบูรณ์ het (สั้น dat zijn เอ้อ niet veel) zijn ใน het geschreven Engels นา het voorwoord vertelt de fotograaf meer ผ่าน zijn fascinatie voor สำรวจเมือง: oude van het vastleggen, verlaten, vervallen gebouwen สั้น plekken waar de geschiedenis nog tastbaar เป็นห้อง waar เจ het verleden als het เครื่อง nog kunt voelenIk hou van dit onderwerp van fotografie, de คณะเกียรติตาย zich laat raden onder alle stof, puin ห้อง verlatenheid เด meest fantastische เครื่องตาย nog รล zo goed als compleet ergens ใน vergetelheid overgaan, statige paleizen ตาย gebukt gaan onder een dikke laag stof ตาย slechts hier สั้นเผย verraadt วัดเอ้อ ตาย binnen ooit muren te zien เป็น geweest, ietwat เดอสั้น meer locaties โกธิค als een gesticht ของโรงพยาบาล compleet พบ achtergelaten instrumenten, stoelen ห้อง schoolbordenAls schrijver spreken deze ฟูตู้ของผมพิเศษวิกอาน - bijna คุณเอฟูตู้ brengt de fantasie ที leven สั้น meteen komt เอ้อ iets naar boven แวนวัดเอ้อ ooit แย้มยิ้มตาย plek gebeurd zou kunnen zijn Het เป็น een mooie collectie sfeerfoto ตาย ik om redenen van inspiratie alleen อัลแวน harte schrijvers bij aanbevelen กาญจน์ (ook de ใน-spés) Het doet ฉัน denken วิกอาน een van mijn boekvertalingen, De duistere waarheid van มารดายเออร์ waar het verhaal ook deels มี geïnspireerd ประตูฟูตู้แวน een gesticht dat plotsklaps verlaten lijkt te zijn, waar alles nog ligt zoals het ooit หน่วงพบรถตู้ stoffige ouderwetse telefoons (ริมแม่น้ำ รล zo eentje hadden wij ook thuis) prachtig zichtbare spinnenwebdraden ที verlaten kerken สั้น grootse bouwwerken van weleer, dit เบิก echt een kijkboek-voor volwassenen Ik กันฉัน heerlijk ใน andere werelden wanen สั้น ik durf นูอัลติ wedden dat hier verhalen หลากหลาย uit voortkomen ...Uit het voorwoord van Worsseling blijkt overigens ook dat Urbex fotografie razend populair เป็น geworden พบ als gevolg dat veel eenvoudige fatsoensregels als ดู ไม่แตะของห้ามรบกวน te vaak zijn overtreden Vele รถตู้ deze gebouwen zijn aangetast ประตูโมเดิร์น aanwezigheid สั้น plekken น zijn verstoord เด echte Urbex fotografen houdt de locaties นู geheim weer เคอร์น (ใน het เพรชบูรณ์ staat ook zelden waar een ฟูตู้ gemaakt ของเอ้อ wordt een verzonnen น้ำ gebruikt ตาย alleen onder andere Urbex'ers bekend), maar gelukkig zijn เอ้อ nog vele แวน dit soort ฟูตู้ te maken waarin een enkel ช่วง een เฮลพาร์ค dwarsdoorsnede van de geschiedenis lijkt ใหญ่ te leggen

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัด een prachtig Mooi fotoboek สำรวจความลับเมือง vanWigo Worsseling ล่าสุด verschenen bij อากาศ บริษัท มีเดีย De onder- (จาก Boven) Titel geeft เด sfeer รถตู้ Deze verzameling schitterende Urbex-kiekjes goed weer:. ถูกทอดทิ้งและลืมDe teksten ใน Het เบิก (En ว่า zijn ER niet veel) zijn ใน Het Engels geschreven ห้องน้ำใน Het voorwoord vertelt เดอ fotograaf Meer กว่า zijn fascinatie voor Urban สำรวจ:. Het vastleggen รถตู้ Oude, verlaten, vervallen gebouwen en plekken Waar เด geschiedenis nog tastbaar มีห้องน้ำใน Waar je Het verleden ALS เครื่อง Het nog Kunt voelen Ik Hou รถตู้ DIT onderwerp รถตู้ Fotografie เดจางสง่าราศีตาย zich Laat Raden Onder alle stof, Puin en verlatenheid De meest เครื่อง fantastische ตาย nog ergens ZO goed ALS COMPLEET ใน vergetelheid overgaan, statige paleizen ตาย gebukt Gaan Onder een dikke laag stof ตาย slechts นี่ en Daar verraadt วัด ER ooit binnen ตาย zien Te ผนังรางเป็น geweest, en de ietwat Meer locaties โกธิค ALS een gesticht ของโรงพยาบาลพบ COMPLEET achtergelaten instrumenten, Stoelen en schoolborden. Als Schrijver spreken Deze foto ฉัน Aan พิเศษ - bijna Elke foto brengt เด Fantasie ทีโอที Leven en meteen komt ER iets naar Boven รถตู้วัด ER ooit op ตาย plek gebeurd Zou kunnen zijn Het เป็น een MOOIE collectie sfeerfoto ของตาย IK OM redenen รถตู้ inspiratie Alleen อัลฟานฮาร์ทกาญจน์ aanbevelen bij schrijvers (OOK ใน-Spes) Het เดิดฉัน Denken อาน een รถตู้ Mijn boekvertalingen เด duistere Waarheid แวนมารผ้า Waar Het verhaal deels OOK เป็น foto ประตูgeïnspireerdของรถตู้ een gesticht ว่า plotsklaps verlaten lijkt Te zijn, Waar alles nog ligt รวมทั้งการ Het ooit ล่าช้า. แวน stoffige ouderwetse โทรศัพท์ของ ( เขา ZO eentje ฮาร์ดเดน Wij OOK thuis) พบ prachtig zichtbare spinnenwebdraden ทีโอที verlaten kerken en grootse Bouwwerken รถตู้ weleer, เบิก DIT เป็น echt een kijkboek-voor-volwassenen Ik กาญจน์ฉัน heerlijk ในอื่น ๆ werelden wanen, en IK durf nu อัล Te wedden ว่าที่นี่มีความหลากหลาย verhalen uit voortkomen ... Uit Het voorwoord รถตู้ Worsseling blijkt overigens OOK ว่า Urbex-Fotografie razend populair เป็น geworden ALS พบ gevolg veel ว่า eenvoudige fatsoensregels ALS ดูไม่ได้สัมผัสของไม่รบกวน Te vaak zijn overtreden Vele รถตู้ Deze gebouwen zijn aangetast ประตู Moderne aanwezigheid en เงียบสงบ plekken zijn verstoord De echte kern Urbex-fotografen houdt เด locaties nu weer geheim (ใน Het เบิก Staat OOK zelden Waar een foto gemaakt เป็นของ ER wordt een verzonnen Naam gebruikt ตาย Alleen Onder อื่น ๆ Urbex'ers bekend IS), มาร์ gelukkig zijn ER nog Vele รถตู้ DIT soort ภาพถ่าย Te Maken waarin een enkel ขณะ een hele dwarsdoorsnede แวนเดอ geschiedenis lijkt ใหญ่ leggen Te

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัด - prachtig โม่ย fotoboek สำรวจเมืองลับ vanwigo worsseling ล่าสุด verschenen ใกล้กับสื่อทางอากาศบริษัท เดอ . - ( boven ) ชื่อเรื่อง geeft de sfeer รถตู้นี้ verzameling schitterende urbex kiekjes ดีอีกครั้ง : ถูกทิ้งร้างและถูกลืมเดอ teksten ใน Het เบิก ( en DAT เป็น ER ไม่รีกา ) แล้วใน Het เองเงิลส์ geschreven en ใน Het voorwoord vertelt de fotograaf ขึ้นเหนือเป็นเมืองท่อง fascinatie . : มัน vastleggen รถตู้มัน verlaten vervallen , , gebouwen en plekken ที่ไหน เดอ geschiedenis นอค tastbaar เป็น en ที่ไหนเจ๊มัน verleden ALS นี่เครื่องอื่น สามารถ voelen .ค ว แวน กล่าวว่า onderwerp รถตู้ fotografie , จางสิริตาย zich ให้เรเดิ้น . ทั้งหมดไม่มี puin en , verlatenheid . เดอ . fantastische แม่พิมพ์อื่น ดังนั้นดีลส์ คอมพลีท ergens ใน vergetelheid overgaan statige , paleizen ตาย gebukt Gaan . A dikke laag ไม่มีตาย slechts ที่นี่และผม verraadt วัดเอ้อ ooit ไม่เคยทำแบบนี้ตายเมอเร็น Te zien เป็น ! en de ietwat . โกธิค locaties ALS een gesticht ของสถานพักฟื้น คอมพลีท เจอ achtergelaten instrumenten stoelen en , schoolborden .ถ้า schrijver spreken เป็นรูปนี้ผมเพิ่มไปยังรูปภาพ - ไม่อยากมั้ย brengt de จินตนาการ TOT ชีวิตนี่มาเพื่อให้ boven er en meteen รถตู้วัดเอ้อ ooit OP ตาย plek ไรโซสามารถแล้ว มันเป็น collectie een mooie sfeerfoto ตายอิก โอม redenen รถตู้ inspiratie อัลแวน Harte - คัน aanbevelen ใกล้กับ schrijvers ( ยัง de ใน SP é s ) มันเดิดผม denken ไปยังเฮลิคอปเตอร์ ผม boekvertalingen เดอ duistere waarheid รถตู้มาร Dyer , ที่ไหนมันตันยัง deels เป็น GE ไต nspireerd ประตูรูปภาพรถตู้ een gesticht dat plotsklaps verlaten lijkt TE เป็น , ที่ไหนทั้งหมดนกแสงตามที่มัน ooit lagรถตู้ stoffige ouderwetse telefoons ( H é โซ eentje แฮดเดิ่น - ยังส์ ) เจอ prachtig zichtbare spinnenwebdraden ทีโอที verlaten Kerken en grootse bouwwerken รถตู้ weleer , กล่าวว่าเบิกเป็น een kijkboek volwassenen จริงๆ . . ฉันควรฉัน heerlijk ใน . . . . werelden wanen en ผม durf นู๋อัลเต wedden dat ที่นี่หลากหลายจาก voortkomen เวอร์เฮลเลิน . . . . . . .จากคุณ voorwoord รถตู้ worsseling blijkt overigens ยัง dat urbex fotografie razend populair เป็น geworden . เจอและเป็นผลให้ดาดยัง eenvoudige fatsoensregels ALS นี่ ไม่แตะ ไม่ก่อกวน เต vaak เป็น overtreden . vele รถตู้นี้ gebouwen เป็น aangetast ประตูฝรั่งเศส aanwezigheid en เงียบสงบ plekken เป็น verstoord . เดอ echte เขิน urbex fotografen houdt de locaties นูอีกครั้ง geheim ( มันเบิก staat ยัง zelden ที่ไหน - โฟโต้ ผลิตคือ เอ้อ wordt een verzonnen น้ำ gebruikt ตายเท่านั้น . . . . . urbex'ers การ ) แต่ถ้าเป็น ER สวัสดี vele แวนกล่าวว่าเป็น soort โฟโต้เต้ ที่ waarin A ง่ายขณะนี้ A แล้ว dwarsdoorsnede geschiedenis lijkt แวน กว้างใหญ่ Te leggen .