) receipt of a written Guarantee of

) receipt of a written Guarantee of Payment (“GOP”) from the Company. The GOP must be received by the Provider, in the case of IPD medical services, before patient’s discharge. In the case of OPD medical services the GOP must be received on or before the date such services are rendered. If receipt of the GOP is still pending, the Insured will be asked to pay for the rendered services (IPD or OPD) as a deposit which will be returned to the Insured upon receiving the relevant GOP or as a final payment which they can claim back from the Company directly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

) รับเขียนหนังสือค้ำประกันของชำระเงิน ("GOP") จากบริษัท GOP ต้องได้รับ โดยผู้ให้บริการ กรณีสองบริการทางการแพทย์ ก่อนจำหน่ายผู้ป่วย ในกรณีผู้ป่วยนอก รักษาพยาบาล GOP ต้องได้รับ หรือการบริการดังกล่าวจะแสดง ถ้ารับ GOP ยังคงค้างอยู่ ประกันจะขอให้จ่ายค่าบริการ rendered (สองหรือผู้ป่วยนอก) เป็นเงินฝากซึ่งจะคืนให้ผู้เอาประกันภัยเมื่อได้รับ GOP ที่เกี่ยวข้อง หรือ เป็นการชำระเงินสุดท้ายที่พวกเขาสามารถเรียกร้องกลับมาจากบริษัทโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

) ได้รับการรับประกันเป็นลายลักษณ์อักษรของการชำระเงิน ("จีโอ") จาก บริษัท ฯ จีโอจะต้องได้รับจากผู้ให้บริการในกรณีของการบริการทางการแพทย์ผู้ป่วยก่อนที่จะปล่อยของผู้ป่วย ในกรณีของการบริการทางการแพทย์ผู้ป่วยนอกจีโอจะต้องได้รับในวันที่หรือก่อนวันที่บริการดังกล่าวจะกลายเป็น หากใบเสร็จรับเงินของจีโอยังคงค้างอยู่ที่ผู้ประกันตนจะต้องจ่ายสำหรับการให้บริการ (IPD หรือผู้ป่วยนอก) ในขณะที่เงินฝากซึ่งจะถูกส่งกลับไปยังผู้ประกันตนที่ได้รับจีโอที่เกี่ยวข้องหรือเป็นชำระเงินงวดสุดท้ายที่พวกเขาสามารถเรียกร้องกลับ จาก บริษัท ฯ โดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

) รับเขียนรับประกันการชำระเงิน ( " จะ " ) จากบริษัท GOP จะต้องได้รับโดยผู้ให้บริการ ในกรณีของการให้บริการทางการแพทย์โดย ก่อนจำหน่ายผู้ป่วย ในกรณีของบริการทางการแพทย์ OPD GOP จะต้องได้รับก่อนหรือในวันที่บริการดังกล่าวจะแสดงผล ถ้ารับของ GOP ยังคงค้างอยู่ ,ผู้ประกันตนจะต้องจ่ายเพื่อให้บริการ ( OPD IPD หรือ ) เป็นเงินฝากซึ่งจะถูกส่งกลับไปยังผู้ประกันตนเมื่อได้รับ GOP ที่เกี่ยวข้องหรือเป็นงวดสุดท้ายที่พวกเขาสามารถเรียกร้องเงินคืนจากบริษัทโดยตรง