As spoken, please find attached rev

As spoken, please find attached revised quotation for Thailand based on SG sizing.

Note that the quote is based on one drop delivery (full annual quantity) to your warehouse. In the event that there is a spike in usage, then it might have a problem.

Please let me know if you have any other concerns. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นพูด กรุณาหาใบเสนอราคาแนบที่ปรับปรุงสำหรับประเทศไทยตามขนาด SGโปรดสังเกตว่า ใบเสนอราคาขึ้นอยู่กับหนึ่งฝากส่ง (ปริมาณเต็มปี) ของ ในกรณีที่มีการเก็บชั่วคราวในการใช้ ก็อาจมีปัญหากรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีข้อสงสัยอื่น ๆ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่พูดกรุณาแนบใบเสนอราคาปรับปรุงสำหรับประเทศไทยขึ้นอยู่กับขนาด SG. โปรดทราบว่าใบเสนอราคาจะขึ้นอยู่กับการจัดส่งลดลง (ปริมาณประจำปีเต็ม) ไปยังคลังสินค้าของคุณ ในกรณีที่มีการขัดขวางในการใช้งานแล้วมันอาจมีปัญหา. โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีความกังวลอื่น ๆ ขอบคุณ.