It is this maneuvee, usually too ca

It is this maneuvee, usually too casually referred to as "seeing things from the actor's point of view," too bookishly as "the verstehen approach," or too technically as "emic analysis," that so often leads to the notion that anthropology is a variety of either long-distance mind reading or cannibal-isle fantasizing, and which, for someone anxious to navigatd past the wrecks of a dozen sunken philosophies, must therefore be executed with a great deal of care. Nothing is more necessary to comprehending what anthropological interpretation is and the degree to which it, is interpretation, than exact understanding of what it means-and what it does not mean- to say that our formulations of other peoples' symbol systems must be actor-oriented.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น maneuvee นี้ โดยปกติเกินไปตั้งใจเรียกว่า "การเห็นสิ่งต่าง ๆ จากมุมมองของนักแสดงจุด เกินไป bookishly "วิธี verstehen" หรือเทคนิคเกินไป"emic วิเคราะห์ มักจะนำไปสู่แนวคิดมานุษยวิทยาที่ว่า หลากหลายทั้งอ่านใจไกล หรือท่าน cannibal ไอล์ ที่ คนกระตือรือร้นในการ navigatd ผ่านซากของปรัชญาจมโหล ต้องดังนั้นการดำเนินของอินทร์ ไม่มีอะไรมากขึ้นจำเป็นต้อง comprehending จะตีความอะไรพัณฑ์และปริญญาที่ เป็นล่าม มากกว่าเข้าใจความหมายแน่นอน- และสิ่งที่มันไม่ไม่หมายความว่า-จะบอกว่า ของคนอื่นของเราสูตรสัญลักษณ์ระบบต้องเน้นนักแสดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็น maneuvee นี้มักจะเกินไปตั้งใจจะเรียกว่า "เห็นสิ่งจากจุดของนักแสดงในมุมมองของ" bookishly เกินไปเป็น "วิธีการ verstehen" หรือในทางเทคนิคก็เป็น "การวิเคราะห์ emic" ที่มักจะนำไปสู่​​ความคิดที่ว่ามานุษยวิทยาเป็น ความหลากหลายของทั้งไกลใจอ่านหรือมนุษย์กินคน-เกาะจินตนาการและที่สำหรับคนอยากจะ navigatd ผ่านมาของซากเรือจมโหลปรัชญา, ดังนั้นจึงต้องดำเนินการกับการจัดการที่ดีของการดูแล ไม่มีอะไรที่เป็นมากขึ้นจำเป็นที่จะต้องทำความเข้าใจในสิ่งที่การตีความมานุษยวิทยาและระดับที่มันคือความหมายมากกว่าความเข้าใจที่ถูกต้องของมันหมายถึงอะไรและสิ่งที่มันไม่ได้หมายความว่าจะบอกว่าสูตรของระบบสัญลักษณ์ของคนอื่นจะต้องเป็นนักแสดง- ที่มุ่งเน้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็น maneuvee นี้มักจะมากเกินไป ก็เรียกว่า " สิ่งที่เห็นจากจุดของมุมมองของนักแสดง " ด้วย bookishly เป็น " verstehen วิธีการ " หรือเป็น " ด้วยเทคนิคการวิเคราะห์และ " ที่มักจะนำไปสู่ความคิดว่ามานุษยวิทยาคือความหลากหลายของความคิดทางการอ่านหรือมนุษย์กินคนเกาะจินตนาการและ ซึ่งสำหรับคนที่กังวล navigatd ผ่านซากของโหลโบ๋ปรัชญาจึงถูกประหารพร้อมกับการจัดการที่ดีของการดูแล ไม่มีอะไรที่จำเป็นเพิ่มเติมเพื่อทำความเข้าใจการตีความทางมานุษยวิทยาคืออะไร และการที่มันมีการตีความกว่าความเข้าใจที่แน่นอนของสิ่งที่มันหมายถึงและสิ่งที่มันไม่ได้หมายความว่าจะบอกว่าสูตรของระบบสัญลักษณ์ของคนอื่น ต้องเป็นนักแสดงที่มุ่งเน้น