Sisters Wowdow and Raweeras Poochar

Sisters Wowdow and Raweeras Poocharoen and their friend Pornthip Patiluntakalkool share a passion for tie-dyed fabric and love the brand they've built together.
AMAZING RESULTS
Wowdow, a 33-year-old softly-spoken interior designer, has a confident, mature personality, while her 26-year-old sister Raweeras is a young, hip artist type. Pornthip, 30, is described by her two friends as a "go-getter.”
Wowdow was born and bred in America, while her artsy sister grew up in Chiang Mai. Pornthip was raised in Chantaburi province.
Wowdow said their business Kanjana started out really small, with just two plastic tubs at home. "Our mother took a tie-dye class after she retired, and we learned the craft from her. She would take our old clothes to dye, and we were amazed by the results." So the brand was named after her mother.
They were delighted to discover this new skill which also happened to make some money. They began to make their own dresses, wraps and scarves. Soon, they began getting orders from friends, and decided to take their hobby to another level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้องสาว Wowdow และ Raweeras Poocharoen และ Patiluntakalkool นอกของพวกเขาเพื่อนแบ่งปันความปรารถนาสำหรับผ้า tie-dyed และรักแบรนด์ได้สร้างร่วมกันผลลัพธ์น่าทึ่งWowdow, 33 ปีพูดเบา ๆ ภายในออกแบบ มีลักษณะผู้ใหญ่ มั่นใจ ในขณะที่น้องสาวของเธออายุ 26 ปี Raweeras เป็นศิลปินหนุ่ม ฮิ นอก 30 อธิบาย โดยเพื่อนของเธอทั้งสองเป็นแบบ "go-getter"Wowdow เกิด และ bred ในอเมริกา ในขณะที่น้องช่อฟ้าเติบโตมาในจังหวัดเชียงใหม่ คงตั้งขึ้นในจังหวัดจันทบุรีWowdow กล่าวว่า ธุรกิจของพวกเขาเริ่มออกกาญจนาเล็ก มีเพียงสองวันละพลาสติกอ่างที่บ้าน "แม่ของเราเอาคลา tie-dye หลังจากเธอถอน และเราได้เรียนรู้งานฝีมือจากเธอ เธอจะใช้เสื้อผ้าของเก่าการย้อม และเราประหลาดใจ โดยผลลัพธ์" ดังนั้น แบรนด์ถูกตั้งชื่อหลังจากแม่ของเธอพวกเขามีความยินดีได้ทักษะนี้ใหม่ที่เกิดขึ้นยัง ทำเงินบาง พวกเขาเริ่มทำชุดเอง ห่อ และผ้าพันคอ เร็ว ๆ นี้ พวกเขาเริ่มได้รับใบสั่งจากเพื่อน และตัดสินใจงานอดิเรกของพวกเขาไปถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้องสาว Wowdow และ Raweeras Poocharoen และเพื่อนของพวกเขาพรทิพย์ Patiluntakalkool แบ่งปันความหลงใหลในการผูกผ้าย้อมและรักแบรนด์ที่พวกเขาได้ร่วมกันสร้าง.
ผลลัพธ์ที่น่าอัศจรรย์
Wowdow, 33 ปีพูดเบา ๆ นักออกแบบตกแต่งภายในที่มีความมั่นใจบุคลิกภาพผู้ใหญ่ ในขณะที่น้องสาว 26 ปีของเธอ Raweeras เป็นหนุ่มประเภทศิลปินฮิป พรทิพย์, 30, อธิบายโดยเพื่อนทั้งสองของเธอในฐานะ "ไปทะเยอทะยาน."
Wowdow เกิดและเติบโตในอเมริกาขณะที่น้องสาวของเธอ artsy เติบโตขึ้นในจังหวัดเชียงใหม่. พรทิพย์ได้รับการเลี้ยงดูในจังหวัดจันทบุรี.
Wowdow กล่าวว่าธุรกิจของพวกเขาเริ่มต้นจากการกาญจนา ขนาดเล็กจริงๆมีเพียงสองอ่างพลาสติกที่บ้าน. "แม่ของเราเอาชั้นมัดย้อมหลังจากที่เธอออกและเราได้เรียนรู้งานฝีมือจากเธอ เธอจะใช้เสื้อผ้าเก่าของเราที่จะย้อมและเราประหลาดใจโดยผล. "ดังนั้นแบรนด์ที่ได้รับการตั้งชื่อตามชื่อแม่ของเธอ.
พวกเขามีความยินดีที่จะค้นพบทักษะใหม่นี้ซึ่งยังเกิดขึ้นที่จะทำให้เงิน. พวกเขาเริ่มที่จะทำให้ชุดของตัวเอง , wraps และผ้าพันคอ. ในไม่ช้าพวกเขาก็เริ่มได้รับการสั่งซื้อจากเพื่อนและตัดสินใจที่จะใช้งานอดิเรกของพวกเขาไปอีกระดับหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และน้องสาว wowdow raweeras ผู้เขียนและเพื่อนๆ patiluntakalkool แบ่งปันความหลงใหลในมัดย้อมผ้า และรักแบรนด์ที่พวกเขาสร้างขึ้นด้วยกัน

wowdow ผลลัพธ์ที่น่าตื่นตาตื่นใจ , นักออกแบบภายในปี 33 เก่าเบาพูด มีความมั่นใจ บุคลิกเป็นผู้ใหญ่ ในขณะที่ raweeras น้องสาวอายุ 26 ปีของเธอเป็นหนุ่มฮิป ศิลปิน ประเภท 30 พรทิพย์ , อธิบายโดยเพื่อนทั้งสองของเธอเป็น " ลื่นไหล ."
wowdow เกิดและโตที่อเมริกา ในขณะที่น้องสาวของเธอเติบโตขึ้นอย่างง่าย ๆในเชียงใหม่ พรทิพย์ โตในจังหวัดจันทบุรี .
wowdow บอกว่ากาญจนา ธุรกิจของพวกเขา เริ่มออก เล็กจริงๆ มีเพียงสองอ่างพลาสติกที่บ้าน " . แม่เราเอามัดย้อมห้องหลังจากที่เธอลาออก และเราเรียนรู้งานฝีมือจากเธอ เธอจะเอาเสื้อผ้าเก่าไปย้อมมา เราเห็นผลลัพธ์ที่น่าทึ่ง" เพื่อให้แบรนด์เป็นชื่อหลังจากที่แม่ของเธอ .
พวกเขายินดีที่จะค้นพบทักษะใหม่ซึ่งยังเกิดขึ้นที่จะทำให้บางเงิน พวกเขาเริ่มทำชุดของตัวเอง , wraps และผ้าพันคอ ในไม่ช้า พวกเขาก็เริ่มได้รับคำสั่ง จากเพื่อน และตัดสินใจที่จะใช้งานอดิเรกของพวกเขาไปยังระดับอื่น