An anti-swelling, anti-inflammatory

An anti-swelling, anti-inflammatory and pain-relieving aescin gel.
Composition:
Each 100 g gel contains:
Aescin……………………………………1 g.
Diethylamine salicylate……………………5 g.
Indications:
- In cases of contusions, crush injuries, sprains, bruises, haematoma and tenosynovitis.
- Painful conditions of the vertebral column (disc lesions, neck pain, lumbago and sciatica).
- In superficial thrombophlebitis, varicose veins and for care of the veins after injections or infusions.
Contraindications:
Hypersensitivity to any of the drug components. Reparil-Gel N should not be applied to eyes, broken skin, mucous membranes or skin areas exposed to radiotherapy.
Side effects:
Allergic skin manifestations may occur which require stop treatment.
Dosage recommendation and mode of application:
Unless otherwise directed spread a thin layer of the gel onto the skin of the affected areas once daily or more frequently with very little massaging.
Duration of the treatment:
Reparil-Gel N can be used, even over a longer period, until the complains ease off.

Properties:
Reparil-Gel N is a special formulation in an alcohol base with a threefold action: anti-oedematous, anti-inflammatory and pain-relieving. Aescin, in a form which penetrates the skin, inhibits the accumulation of fluid in the tissues and reduces tissue swelling. Local swelling, which causes sensations of heaviness and tension, is rapidly eliminated. It effectively combats inflammatory process. The salicylic acid compound enhances the anti-inflammatory action and is extremely effective for relieving deep-seated pain.
In addition, Reparil-Gel N has the following advantages:
Reparil-Gel N is transparent and penetrates rapidly and completely into the affected tissues. Reparil-Gel N does not make the skin greasy, does not smear and is therefore particularly clean and pleasant to use. Reparil-Gel N cools the painful area, protects the skin and is outstandingly well tolerated even on sensitive parts of the skin.
Presentation and pack size:
Manufacturer’s packs of 40 g.
Keep medicines out of reach of children. The medicine should no longer be used after the expiry date.
Ahmad Salama at 2:09 PM

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเจลอาบ aescin บวมต่อต้าน ต้านการอักเสบ และ บรรเทาอาการปวดองค์ประกอบ:เจล 100 กรัมแต่ละประกอบด้วย:Aescin ... กรัม 1ซาลิ Diethylamine ... 5 กรัมสรรพคุณ:-ในกรณี contusions บดบาดเจ็บ เคล็ดขัดยอก ฟกช้ำ haematoma และกระดูก-เงื่อนไขเจ็บปวดกระดูกสันหลัง (ดิสก์แผล ปวดคอ lumbago และอาการปวดตะโพก)- ในเผิน ๆ thrombophlebitis เส้นเลือดขอด และ การดูแลเส้นเลือดหลังจากฉีดหรือเงินทุนห้าม:แพ้ส่วนประกอบยา ไม่ควรใช้ Reparil เจล N ตา เสียผิว เยื่อบุ หรือผิวหนังบริเวณที่สัมผัสกับรังสีผลข้างเคียง:ผิวหนังภูมิแพ้อาการอาจเกิดขึ้นซึ่งต้องหยุดการรักษาแนะนำปริมาณและโหมดของโปรแกรมประยุกต์:กระจายบาง ๆ เจลลงบนผิว ของพื้นที่ได้รับผลกระทบวันละครั้ง หรือบ่อยนวดน้อยมากฟังระยะเวลาของการรักษา:N Reparil เจลสามารถใช้ได้ แม้จะเป็นระยะยาว ถึงการบ่นง่ายปิด คุณสมบัติ:เจ Reparil N คือ มีสูตรพิเศษในแอลกอฮอล์ที่ มีการดำเนินการสามด้านฐาน: oedematous ต่อต้าน ต้านการอักเสบ และ บรรเทาอาการปวด Aescin ในรูปแบบที่แทรกซึมผิว ยับยั้งการสะสมของเหลวในเนื้อเยื่อ และช่วยลดอาการบวมของเนื้อเยื่อ บวมท้องถิ่น ซึ่งทำให้ความรู้สึกของหัวใจและความตึงเครียด ถูกตัดออกอย่างรวดเร็ว มันมีประสิทธิภาพต่อสู้กระบวนการอักเสบ สารประกอบกรดช่วยเพิ่มการดำเนินการต้านการอักเสบ และมีประสิทธิภาพมากสำหรับการบรรเทาความเจ็บปวดที่ฝังลึกนอกจากนี้ เจ Reparil N มีข้อดีดังต่อไปนี้:เจ Reparil N มีความโปร่งใส และอย่างรวดเร็ว และสมบูรณ์ซึมเข้าเนื้อเยื่อได้รับผลกระทบ เจ Reparil N ไม่ทำให้ผิวมันเยิ้ม ละเลง นั้นจึงสะอาด และน่าใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง N Reparil เจลเย็นบริเวณเจ็บปวด ปกป้องผิว และเป็นยอมรับอย่างดีโดดเด่นแม้ในส่วนของผิวหนังนำเสนอและแพ็คขนาด:ชุดของผู้ผลิตของ 40 กรัมให้ยาพ้นจากมือเด็ก ไม่ควรใช้ยาหลังวันหมดอายุซาลามาอะหมัด 2:09 pm

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อต้านบวมต้านการอักเสบและบรรเทาอาการปวด aescin เจล.
ส่วนประกอบ:
แต่ละ 100 กรัมเจลประกอบด้วย:
. Aescin .......................................... 1 กรัม
ซาลิไซเลต diethylamine ..................... ... 5 กรัม.
สรรพคุณ:
-. ในกรณีของ contusions บดบาดเจ็บเคล็ดขัดยอกฟกช้ำห้อและ tenosynovitis
. - เงื่อนไขเจ็บปวดของกระดูกสันหลัง (แผลแผ่นดิสก์, ปวดคอ, ปวดเอวและตะโพก)
- ใน thrombophlebitis ผิวเผินเส้นเลือดขอดและ สำหรับการดูแลของหลอดเลือดดำหลังการฉีดหรือการหาเงินทุนได้.
ห้าม:
แพ้ใด ๆ ของส่วนประกอบของยาเสพติด Reparil เจลยังไม่มีไม่ควรนำไปใช้กับดวงตา, ผิวหนังหักเยื่อเมือกหรือพื้นที่ผิวสัมผัสกับรังสี.
ผลข้างเคียง:
อาการแพ้ที่ผิวหนังอาจเกิดขึ้นซึ่งต้องมีการรักษาหยุด.
คำแนะนำการให้ยาและโหมดการใช้งาน:
เว้นแต่กำกับมิฉะนั้นแพร่กระจายเป็นชั้นบาง ๆ เจลลงบนผิวของพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบวันละครั้งหรือบ่อยครั้งมากขึ้นมีน้อยมากนวด.
ระยะเวลาของการรักษา:
. Reparil เจลเอ็นสามารถนำมาใช้แม้ในระยะเวลานานจนบ่นบรรเทาปิด

คุณสมบัติ:
Reparil เจล N เป็นสูตรพิเศษในการเป็นฐานเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ด้วยการกระทำไตรสิกขา A: ป้องกัน oedematous, ต้านการอักเสบและบรรเทาอาการปวด Aescin ในรูปแบบที่แทรกซึมผิวยับยั้งการสะสมของของเหลวในเนื้อเยื่อและลดอาการบวมของเนื้อเยื่อ ท้องถิ่นบวมซึ่งทำให้เกิดความรู้สึกของความหนักเบาและความตึงเครียดจะถูกกำจัดออกไปอย่างรวดเร็ว มันมีประสิทธิภาพต่อสู้กับกระบวนการอักเสบ สารประกอบของกรดซาลิไซลิช่วยเพิ่มการดำเนินการต้านการอักเสบและมีประสิทธิภาพมากสำหรับการบรรเทาความเจ็บปวดที่ฝังลึก.
นอกจากนี้เจล Reparil N มีข้อดีดังต่อไปนี้:
Reparil เจล N คือความโปร่งใสและแทรกซึมได้อย่างรวดเร็วและสมบูรณ์เข้าไปในเนื้อเยื่อได้รับผลกระทบ เจล Reparil N ไม่ทำให้ผิวมันเยิ้มไม่ smear และดังนั้นจึงมีความสะอาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งและน่าใช้ Reparil เจลเย็น N พื้นที่เจ็บปวดช่วยปกป้องผิวและเป็นที่ยอมรับอย่างโดดเด่นได้ดีแม้ในส่วนที่มีความละเอียดอ่อนของผิว.
การนำเสนอและแพ็คขนาด:
. แพ็คของผู้ผลิตของ 40 กรัม
เก็บยาให้พ้นมือเด็ก ยาที่ไม่ควรนำมาใช้หลังจากวันหมดอายุ.
อาหมัดซาลาที่ 02:09

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ป้องกันอาการบวม แก้อักเสบ และบรรเทาอาการปวด aescin เจลองค์ประกอบ :แต่ละ 100 กรัมเจลประกอบด้วย :aescin .......................................... 1 กรัมไดเอทิลามีน ซาลิไซเลต ........................ 5 กรัมสรรพคุณ :- ในกรณีของการบาดเจ็บ บาดเจ็บ , บี้ , sprains , bruises , ชั้นนอก และ tenosynovitis .- เงื่อนไขการเจ็บปวดของกระดูกสันหลัง ( ดิสก์แผล ปวดคอ ปวดเอว และปวดตะโพก )- แบบสอบถามพารามิเตอร์ , เส้นเลือดขอด หลอดเลือดดำ และดูแลหลังการฉีดยาหรือช่วง .ข้อห้ามใช้ :การติดเชื้อใด ๆของยา ส่วนประกอบ เรพาริล เจล แอนด์ ไม่ควรใช้กับตา , ผิวแตก , เยื่อเมือก หรือพื้นที่ผิวสัมผัสกับรังสีรักษาผลข้างเคียง :อาการผิวแพ้ที่อาจเกิดขึ้นซึ่งต้องหยุดการรักษาแนะนำยาและโหมดของโปรแกรมประยุกต์ :เว้นแต่จะกำกับแพร่กระจายเป็นชั้นบาง ๆของเจลลงบนผิวบริเวณที่ติดเชื้อวันละครั้งหรือบ่อยครั้งมากขึ้นด้วยน้อยมาก นวดระยะเวลาของการรักษาเรพาริล เจล ไม่สามารถใช้ แม้ในระยะเวลานาน จนกว่า บ่นพอแล้วคุณสมบัติ :เรพาริล เจล สูตรพิเศษในการปฏิฐานกับแอลกอฮอล์เป็น oedematous : ต่อต้าน , ต้านการอักเสบและบรรเทาอาการปวด . aescin ในรูปแบบซึ่งแทรกซึมผิว ยับยั้งการสะสมของของเหลวในเนื้อเยื่อ ลดอาการบวม เนื้อเยื่อ บวมท้องถิ่น ซึ่งทำให้เกิดความรู้สึกของความหนักและแรง รวดเร็ว กำจัด มันมีประสิทธิภาพในการต่อสู้ในกระบวนการอักเสบ โดย salicylic acid สารช่วยเพิ่มการลดการอักเสบ และจะมีประสิทธิภาพมากสำหรับบรรเทาอาการปวดลึกๆ .นอกจากนี้ เรพาริล เจล ไนโตรเจนมีข้อดีดังต่อไปนี้ :เรพาริล เจล แอนด์ มีความโปร่งใส และแทรกซึมได้อย่างรวดเร็วและสมบูรณ์ในมีผลต่อเนื้อเยื่อ เรพาริล เจล แอนด์ ไม่ทำให้ผิวเหนียวเหนอะหนะ ไม่เปื้อนและดังนั้นจึงเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สะอาดและน่าใช้ เรพาริลเจล N เย็นบริเวณที่เจ็บปวด ช่วยปกป้องผิวและช่วยได้ดีแม้ในส่วนที่ละเอียดอ่อนของผิวการนำเสนอและขนาดบรรจุ :ผู้ผลิตซอง 40 กรัมเก็บยาออกจากการเข้าถึงของเด็ก ยาไม่ควรใช้หลังจากวันที่หมดอายุอาหมัด ซาลามาที่ 2:09 น.