After decades of civil war and poli

After decades of civil war and political violence, corruption has pervaded almost every sectors of Cambodian public life, with a system of patronage well entrenched in society. Both petty and grand forms of corruption are widespread. Law enforcement agencies are perceived as the most corrupt and inefficient sectors, lacking the independence, resources and capacity to effectively investigate and prosecute corruption cases. Weak systems of checks and balance, ineffective accountability mechanisms and scarce opportunities for public participation further contribute to the deteriorating situation. The enactment of the long awaited anti-corruption law has been pending for years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากทศวรรษที่ผ่านมาของสงครามกลางเมืองและความรุนแรงทางการเมือง ความเสียหายได้ถึงจะเกือบทุกภาคของชีวิตประชาชนในกัมพูชา มีระบบอุปถัมภ์ที่ดีมั่นคงแห่งรัฐในสังคม ฟอร์ม petty และผลของความเสียหายได้อย่างกว้างขวาง หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายจะถือว่าเป็นการเสียหาย และต่ำสุดภาค ขาดอิสระ ทรัพยากร และความสามารถในการตรวจสอบ และดำเนินคดีกรณีความเสียหายอย่างมีประสิทธิภาพ อ่อนแอระบบการตรวจสอบดุล กลไกความรับผิดชอบที่ไม่มีประสิทธิภาพ และขาดแคลนโอกาสประชาชนมีส่วนร่วมเพิ่มเติมร่วมกับสถานการณ์ขาดเป็นช่วง ๆ ออกกฎหมายต่อต้านการทุจริตยาว awaited แล้วค้างปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากหลายทศวรรษของสงครามกลางเมืองและความรุนแรงทางการเมืองที่ทุจริตได้ครอบคลุมเกือบทุกภาคของชีวิตของประชาชนกัมพูชากับระบบอุปถัมภ์ที่ยึดที่มั่นที่ดีในสังคม ทั้งสองและรูปแบบเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ยิ่งใหญ่ของการทุจริตเป็นที่แพร่หลาย หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายจะถูกมองว่าเป็นภาคส่วนใหญ่เสียหายและไม่มีประสิทธิภาพขาดความเป็นอิสระของทรัพยากรและความสามารถในการได้อย่างมีประสิทธิภาพในการตรวจสอบและดำเนินคดีกรณีการทุจริต ระบบอ่อนแอของการตรวจสอบและความสมดุลกลไกความรับผิดชอบไม่ได้ผลและโอกาสที่หายากสำหรับการมีส่วนร่วมของประชาชนต่อไปนำไปสู่​​สถานการณ์ที่ทวีความรุนแรงขึ้น การตรากฎหมายของรอคอยมานานกฎหมายต่อต้านการทุจริตที่ได้รับอยู่ระหว่างดำเนินการมานานหลายปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากทศวรรษที่ผ่านมาของสงครามและความรุนแรงทางการเมือง การคอรัปชั่นได้อบอวลเกือบทุกภาคของเขมร ชีวิตสาธารณะ ด้วยระบบอุปถัมภ์ entrenched ในสังคม รูปแบบทั้งแคบและแกรนด์ของการทุจริตเป็นที่แพร่หลาย . หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายจะถูกมองว่าเป็นภาคที่ทุจริตมากที่สุดและไม่มีประสิทธิภาพ ไม่มีความเป็นอิสระทรัพยากรและความสามารถในการได้อย่างมีประสิทธิภาพตรวจสอบและดำเนินคดีกับกรณีการทุจริต อ่อนแอ ระบบตรวจสอบและความสมดุล กลไกความรับผิดชอบไม่ได้ผลและโอกาสที่หายากเพื่อการมีส่วนร่วมของประชาชนเพิ่มเติม ส่งผลให้สถานการณ์ที่เสื่อมสภาพ . การบังคับใช้กฎหมายต่อต้านการคอรัปชั่น ที่รอคอยมานานได้รับการพิจารณาสำหรับปี