Yours just seems unfriendly, or, pe

Yours just seems unfriendly, or, perhaps I should say, unnatural...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณดูเหมือนไม่เป็นมิตร หรือ บางที ฉัน เป็นธรรมชาติ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอแสดงก็ดูเหมือนว่าไม่เป็นมิตรหรือบางทีผมควรจะพูดผิดธรรมชาติ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณดูจะไม่เป็นมิตรเลย หรือบางทีฉันควรพูดว่าผิดธรรมชาติ . . . . . . .