AbstractThis study reveals potentia

Abstract
This study reveals potential accumulation of trace metals in the sea and groundwater due to ship breaking activities which take place along the Bay of Bengal in Sitakund Upazilla, Chittagong, Bangladesh. When compared with WHO and Bangladesh domestic standards for water quality, it is revealed that seawater was strongly polluted by Fe and Hg, moderately by Mn and Al, and slightly by Pb and Cd. Groundwater was strongly polluted by Fe, Pb and Hg, moderately by Mn and Al, and slightly by As. Trace element concentrations of all seawater samples exceeded the average concentration of elements in the Earth’s seawater. The application of Principal Components Analysis identified two sources of pollution–marine and ship breaking. The mechanism of groundwater pollution inferred that if seawater is polluted, nearby groundwater is also polluted with trace metals due to the influence of seawater intrusion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อการศึกษานี้พบว่า อาจเกิดสะสมของโลหะติดตามในทะเลและน้ำบาดาลเนื่องจากการจัดแบ่งกิจกรรมที่ทำตามแนวอ่าวเบงกอลใน Sitakund Upazilla จิตตะกอง บังกลาเทศ เมื่อเปรียบเทียบกับใครและบังกลาเทศในประเทศมาตรฐานคุณภาพน้ำ มันจะเปิดเผยว่า ทะเลเป็นอย่างยิ่งเสีย ด้วย Fe และ Hg ปานกลาง โดย Al และ Mn และเล็กน้อย Pb Cd. น้ำเป็นอย่างยิ่งเสีย โดย Fe, Pb, Hg ปานกลาง โดย Mn และอัล และเล็กน้อย โดยติดตามเป็น องค์ประกอบความเข้มข้นของตัวอย่างน้ำทะเลทั้งหมดเกินความเข้มข้นเฉลี่ยขององค์ประกอบในน้ำทะเลของโลก แอพลิเคชันการวิเคราะห์ส่วนประกอบหลักระบุแหล่ง 2 แหล่งมลพิษ – ทะเลและจัดแบ่ง กลไกของมลพิษน้ำสรุปว่า ถ้าทะเลไม่เสีย น้ำบาดาลในบริเวณใกล้เคียงจะยังเสีย ด้วยโลหะติดตามเนื่องจากอิทธิพลของน้ำทะเลบุกรุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงศักยภาพการสะสมของโลหะปริมาณน้อยในทะเลและน้ำใต้ดินเนื่องจากเรือทำลายกิจกรรมที่เกิดขึ้นตามแนวอ่าวเบงกอลใน Sitakund Upazilla, Chittagong, บังคลาเทศ เมื่อเทียบกับมาตรฐานขององค์การอนามัยโลกในประเทศและบังคลาเทศเพื่อคุณภาพน้ำก็ถูกเปิดเผยว่าได้รับการปนเปื้อนของน้ำทะเลอย่างรุนแรงจากเฟและปรอทปานกลางโดย Mn และอัลและเล็กน้อยตะกั่วและแคดเมียม น้ำบาดาลที่ถูกปนเปื้อนอย่างรุนแรงจากเฟตะกั่วและปรอทปานกลางโดย Mn และอัลและเล็กน้อยโดยในฐานะที่เป็น ความเข้มข้นของธาตุของตัวอย่างน้ำทะเลทั้งหมดเกินค่าเฉลี่ยความเข้มข้นของธาตุในน้ำทะเลของโลก การประยุกต์ใช้หลักวิเคราะห์ส่วนประกอบระบุสองแหล่งที่มาของมลพิษทางทะเลและทำลายเรือ กลไกของมลพิษทางน้ำบาดาลเหมาเอาว่าถ้าน้ำทะเลจะปนเปื้อนน้ำใต้ดินที่ใกล้เคียงถูกปนเปื้อนด้วยโลหะร่องรอยเพราะอิทธิพลของน้ำทะเลการบุกรุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ การศึกษาครั้งนี้ พบการสะสม
ศักยภาพของโลหะปริมาณน้อยในทะเล และน้ำบาดาล เนื่องจากเรือแตกกิจกรรมซึ่งใช้สถานที่ตามอ่าวเบงกอลใน sitakund upazilla , Chittagong , บังกลาเทศ เมื่อเทียบกับใครและบังคลาเทศในประเทศ มาตรฐานคุณภาพน้ำ พบว่า น้ำทะเลถูกขอเหล็กปนเปื้อนด้วยปรอท แมงกานีส และปานกลางโดยอัลและเล็กน้อยโดย PB และซีดี น้ำใต้ดินถูกขอเสียโดย เหล็ก ตะกั่ว และปรอท แมงกานีส และปานกลางโดยอัล และเล็กน้อย โดยเป็น ความเข้มข้นของธาตุตัวอย่างน้ำทะเลทั้งหมดเกินความเข้มข้นเฉลี่ยขององค์ประกอบของโลกในน้ำทะเล การประยุกต์ใช้การวิเคราะห์ส่วนประกอบหลักระบุสองแหล่งที่มาของมลพิษ–ทางทะเลและเรือแตกกลไกของมลพิษน้ำบาดาล อนุมานเอาว่าถ้าน้ำทะเลปนเปื้อน ใกล้เคียงน้ำใต้ดินยังปนเปื้อนด้วยโลหะปริมาณน้อย เนื่องจากได้รับอิทธิพลของน้ำทะเลการบุกรุก