มารยาทในการทานอาหารของประเทศอิตาลีม

มารยาทในการทานอาหารของประเทศอิตาลี

มื้อเช้า


อาหารเช้าในอิตาลี จะไม่มีไข่, เบคอน และไส้กรอก เป็นมื้ออาหารเช้า ตามหลักแล้วจะเป็นแค่คาปูชิโน่ และขนมปัง นอกจากนี้ยังอาจะมี โยเกิร์ต เพิ่มขึ้นมาได้ด้วย



มื้ออาหารกลางวัน และมื้ออาหารเย็น

1.เนยจะไม่ถูกเสริฟสำหรับทาขนมปัง
2.การจิ้มขนมปังกับน้ำมันมะกอก ไม่ถูกใช้เป็นอาหารเรียกน้ำย่อยของในอิตาลี
3.ไม่มีขนมปังที่กินร่วมกับพาสต้า
4.เลือกดื่มน้ำแร่ และ/หรือ ไวน์ กับมื้ออาหาร ไม่แนะนำให้เลือกดื่มโซดาหรือนม
5.มื้อหลักของอาหารอิตาเลียน นั้นค่อนข้างมีหลากหลายเมนู ร้านอาหารส่วนใหญ่มักจะเสริฟ เมนูจานที่ 1 และเมนูจานที่ 2 ในบางครั้งอาจจะมีเมนูจานที่ 3 เพิ่มขึ้นด้วย
6.กาแฟอาจจะถูกดื่มร่วมกับผลไม้หรือของหวาน แต่จะไม่ดื่มกับมื้อหลัก นอกจากนี้การดื่มกาแฟผสมนมจะมีเฉพาะเมนูอาหารเช้าเท่านั้น ส่วนของอาหารกลางวันและอาหารเย็นส่วนใหญ่จะดื่มเอสเปรสโซ่
7.การดื่มคาปูชิโน่และลาเต้ในอิตาลี จะไม่โรยซินนามอน แต่ส่วนใหญ่จะใช้ผงช็อคโกแล็ตหรือโกโก้ หรือวิปครีมแทน
8.ในกรณีที่ไปกินข้าวที่บ้านของชาวอิตาเลียน เจ้าบ้านมักที่จะหวังให้ผู้ไปเยือนนั้นกินเมนูนั้นหมด ในฐานะแขกไม่ควรเหลืออาหารไว้ในปริมาณที่เยอะในแต่ละจาน และในทางตรงกันข้ามอย่างกินแต่ละเมนูหมดไวนัก เพราะว่าเจ้าบ้านจะคอยเติมให้โดยตลอด และคาดหวังว่าแขกจะรับประทานหมดทุกจาน
9.ไม่ควรเขี่ยผักออกจากจาน เพราะอาหารอิตาเลียนจะเน้นเป็นอาหารสุขภาพ ดังนั้นชาวอิตาเลียนมักจะไม่ชอบเห็นผู้ที่ร่วมทานอาหารด้วย เขี่ยผักออกจากจาน
10.น้ำสลัดสไตล์อิตาเลียน ส่วนใหญ่จะใช้แค่น้ำมันและน้ำส้มสายชูเท่านั้น อย่าคาดหวังว่าสลัดที่สั่งมาจะมีน้ำสลัดที่เป็นมายองเนส หรือแบบข้น
11.การรับประทานสปาเก็ตตี้สำหรับชาวอิตาเลียนที่อายุเกิน 5 ขวบขึ้นไป จะไม่ตัดเส้นสปาเก็ตตี้ แต่จะใช้วิธีม้วนเส้นกับส้อมแล้วรับประทาน
12.การดื่มไวน์ อย่างที่ทราบกันว่าไวน์ขาวจะรับประทานคู่กับปลา และไวน์แดงจะรับประทานคู่กับไวน์ขาว นอกจากนี้ไวน์ขาวโดยธรรมเนียมจะทานกับของที่ยากสุกแล้ว และไวน์แดงจะทานกับเนื้อที่ยังย่างไม่สุกนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มารยาทในการทานอาหารของประเทศอิตาลีมื้อเช้า อาหารเช้าในอิตาลีจะไม่มีไข่ เบคอนและไส้กรอกเป็นมื้ออาหารเช้าตามหลักแล้วจะเป็นแค่คาปูชิโน่และขนมปังนอกจากนี้ยังอาจะมีโยเกิร์ตเพิ่มขึ้นมาได้ด้วย มื้ออาหารกลางวันและมื้ออาหารเย็น 1.เนยจะไม่ถูกเสริฟสำหรับทาขนมปัง2.การจิ้มขนมปังกับน้ำมันมะกอก ไม่ถูกใช้เป็นอาหารเรียกน้ำย่อยของในอิตาลี3.ไม่มีขนมปังที่กินร่วมกับพาสต้า4.เลือกดื่มน้ำแร่ ไม่แนะนำให้เลือกดื่มโซดาหรือนมกับมื้ออาหารไวน์และ/หรือ5.มื้อหลักของอาหารอิตาเลียน นั้นค่อนข้างมีหลากหลายเมนูร้านอาหารส่วนใหญ่มักจะเสริฟเมนูจานที่ 1 และเมนูจานที่ 2 ในบางครั้งอาจจะมีเมนูจานที่ 3 เพิ่มขึ้นด้วย6.กาแฟอาจจะถูกดื่มร่วมกับผลไม้หรือของหวาน แต่จะไม่ดื่มกับมื้อหลักนอกจากนี้การดื่มกาแฟผสมนมจะมีเฉพาะเมนูอาหารเช้าเท่านั้นส่วนของอาหารกลางวันและอาหารเย็นส่วนใหญ่จะดื่มเอสเปรสโซ่7.การดื่มคาปูชิโน่และลาเต้ในอิตาลี จะไม่โรยซินนามอนแต่ส่วนใหญ่จะใช้ผงช็อคโกแล็ตหรือโกโก้หรือวิปครีมแทน8.ในกรณีที่ไปกินข้าวที่บ้านของชาวอิตาเลียน เจ้าบ้านมักที่จะหวังให้ผู้ไปเยือนนั้นกินเมนูนั้นหมดในฐานะแขกไม่ควรเหลืออาหารไว้ในปริมาณที่เยอะในแต่ละจานและในทางตรงกันข้ามอย่างกินแต่ละเมนูหมดไวนักเพราะว่าเจ้าบ้านจะคอยเติมให้โดยตลอดและคาดหวังว่าแขกจะรับประทานหมดทุกจาน9.ไม่ควรเขี่ยผักออกจากจาน เพราะอาหารอิตาเลียนจะเน้นเป็นอาหารสุขภาพดังนั้นชาวอิตาเลียนมักจะไม่ชอบเห็นผู้ที่ร่วมทานอาหารด้วยเขี่ยผักออกจากจาน10.น้ำสลัดสไตล์อิตาเลียน ส่วนใหญ่จะใช้แค่น้ำมันและน้ำส้มสายชูเท่านั้นอย่าคาดหวังว่าสลัดที่สั่งมาจะมีน้ำสลัดที่เป็นมายองเนสหรือแบบข้น 11.การรับประทานสปาเก็ตตี้สำหรับชาวอิตาเลียนที่อายุเกิน 5 ขวบขึ้นไปจะไม่ตัดเส้นสปาเก็ตตี้แต่จะใช้วิธีม้วนเส้นกับส้อมแล้วรับประทาน12.การดื่มไวน์ อย่างที่ทราบกันว่าไวน์ขาวจะรับประทานคู่กับปลาและไวน์แดงจะรับประทานคู่กับไวน์ขาวนอกจากนี้ไวน์ขาวโดยธรรมเนียมจะทานกับของที่ยากสุกแล้วและไวน์แดงจะทานกับเนื้อที่ยังย่างไม่สุกนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มื้อเช้ามารยาทในการทานอาหารของประเทศอิตาลี




อาหารเช้าในอิตาลีจะไม่มีไข่เบคอนและไส้กรอก , เป็นมื้ออาหารเช้าตามหลักแล้วจะเป็นแค่คาปูชิโน่และขนมปังนอกจากนี้ยังอาจะมีโยเกิร์ตเพิ่มขึ้นมาได้ด้วย



มื้ออาหารกลางวันและมื้ออาหารเย็น

1 . เนยจะไม่ถูกเสริฟสำหรับทาขนมปัง
2 การจิ้มขนมปังกับน้ำมันมะกอกไม่ถูกใช้เป็นอาหารเรียกน้ำย่อยของในอิตาลี
3 ไม่มีขนมปังที่กินร่วมกับพาสต้า
4เลือกดื่มน้ำแร่และ / ค็อคไวน์กับมื้ออาหารไม่แนะนำให้เลือกดื่มโซดาหรือนม
5มื้อหลักของอาหารอิตาเลียนนั้นค่อนข้างมีหลากหลายเมนูร้านอาหารส่วนใหญ่มักจะเสริฟเมนูจานที่และเมนูจานที่ในบางครั้งอาจจะมีเมนูจานที่ 1 2 3 เพิ่มขึ้นด้วย
6กาแฟอาจจะถูกดื่มร่วมกับผลไม้หรือของหวานแต่จะไม่ดื่มกับมื้อหลักนอกจากนี้การดื่มกาแฟผสมนมจะมีเฉพาะเมนูอาหารเช้าเท่านั้นส่วนของอาหารกลางวันและอาหารเย็นส่วนใหญ่จะดื่มเอสเปรสโซ่
7การดื่มคาปูชิโน่และลาเต้ในอิตาลีจะไม่โรยซินนามอนแต่ส่วนใหญ่จะใช้ผงช็อคโกแล็ตหรือโกโก้หรือวิปครีมแทน
8ในกรณีที่ไปกินข้าวที่บ้านของชาวอิตาเลียนเจ้าบ้านมักที่จะหวังให้ผู้ไปเยือนนั้นกินเมนูนั้นหมดในฐานะแขกไม่ควรเหลืออาหารไว้ในปริมาณที่เยอะในแต่ละจานและในทางตรงกันข้ามอย่างกินแต่ละเมนูหมดไวนักและคาดหวังว่าแขกจะรับประทานหมดทุกจาน